| рад. | call name | позивна |
| прав. | Code of Criminal Procedure | Наказателно процесуален кодекс |
| тех. | commissioning procedure | пусконаладка |
| изч. | condition name | име на условие |
| прав. | Criminal Procedure Code | Наказателно процесуален кодекс |
| изч. | data name | име на данни |
| политех. | error correction procedure | процедура за корекция на грешки |
| изч. | file name | име на файл |
| изч. | fill name | име на масив |
| мед. | frozen section procedure | Гефрир |
| изч. | inline procedure | встроена процедура |
| man celebrating his name-day | именник | |
| политех. | measurement procedure | методика на изследване |
| name | наименование, название, обозначение | |
| name | наименовам, кръщавам | |
| name | репутация, име, реноме | |
| name | изброявам, посочвам, цитирам | |
| name | знаменитост, известна личност | |
| name | реномиран, добре известен | |
| name | име | |
| name | фамилия, род | |
| израз. | name | малко име |
| израз. | name | много известен |
| израз. | name | в/от името на |
| израз. | name | същността на нещата, целта на работата (разг.) |
| израз. | name | известен съм с |
| израз. | name | кръщавам на |
| израз. | name | обиждам, наричам с епитети |
| израз. | name | каквото щеш, каквото поискаш |
| разг. | name | знаменитост |
| политех. | name plate | фирмена табелка |
| ел. | name-plate | бирка |
| юр. | of administrative procedure | административнопроцесуален |
| юр. | of civil procedure | гражданскопроцесуален |
| юр. | of criminal procedure | наказателнопроцесуален |
| person bearing the same family name | съфамилник | |
| мед. | physiotherapeutic procedure | физиопроцедура |
| ез. | place-name | топоним |
| ез. | place-name study | топонимика |
| procedure | процедура | |
| procedure | начин на действие, похват, способ | |
| политех. | procedure | операция, методика |
| политех. | procedure control | контрол на работен процес |
| политех. | procedure head | заглавие на процедура |
| политех. | procedure heading | заглавие на процедура |
| политех. | procedure identifier | идентификатор на процедури |
| изч. | procedure library | библиотека на процедури |
| изч. | procedure statement | оператор за процедура |
| политех. | procedure-oriented language | процедурно-ориентиран език |
| политех. | recursive procedure | рекурсивна процедура |
| кард. | Senning procedure | Сенинг |
| политех. | standard procedure | стандартна методика |
| Tax Procedure Code | Данъчно-процесуален кодекс | |
| Tax-Insurance Procedure Code | Данъчно-осигурителен процесуален кодекс | |
| trade name | име на търговска фирма | |
| trade name | търговско име | |
| инт. | user name | юзърнейм |
| инт. | user name | потребителско име |
| политех. | weld procedure | технология за заваряване |
| политех. | welding procedure | технология за заваряване |
| woman bearing the same family name | съфамилничка | |
| woman celebrating her name-day | именничка | |
| woman celebrating her name-day | именница |