| политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
| политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
| политех. | accelerating force | ускоряваща сила |
| политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
| политех. | active force | движеща сила |
| политех. | actuating pressure | работно налягане |
| политех. | adhesive force | адхезионна сила |
| политех. | admission pressure | входно налягане |
| air force | военновъздушни сили, военна авиация | |
| политех. | air force | аеродинамична сила |
| воен. | air force | военновъздушни сили |
| политех. | air pressure | атмосферно налягане |
| политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
| политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
| политех. | alternating force | знакопроменлива сила |
| политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
| политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
| политех. | antenna electromotive force | антенно електродвижещо напрежение |
| политех. | applied force | приложена сила |
| политех. | arm of force | рамо на сила |
| мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
| мед. | arterial pressure | артериално налягане |
| политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
| политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
| политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
| политех. | attractive force | притегателна сила |
| политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
| политех. | axial force | осова сила |
| политех. | axial pressure | осово налягане |
| политех. | back electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| политех. | back pressure | противоналягане |
| политех. | back pressure | обратно налягане |
| политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
| политех. | back pressure | противонатиск |
| политех. | back pressure steam | отработила пара |
| тех. | back-pressure | противоналегателен |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
| зав. | back-pressure valve | предпазител |
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
| политех. | balanced force | уравновесена сила |
| политех. | balancing force | уравновесяваща сила |
| политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
| политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
| политех. | base pressure | налягане върху основа |
| политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
| политех. | bearing force | товароносимост |
| политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
| политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
| политех. | bending force | огъваща сила |
| политех. | binding force | сила на сцепление/свързване |
| политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
| политех. | body force | масова сила |
| политех. | boiler pressure | налягане в котел |
| политех. | boost pressure | допълнително налягане |
| политех. | boost pressure | повишено налягане |
| политех. | brake pressure | налягане при спиране |
| политех. | braking force | спирачна сила |
| политех. | breaking force | сила на счупване |
| ел. | brush pressure | натиск върху четките |
| политех. | buckling force | изкълчваща сила |
| политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
| политех. | buoyant force | подемна сила |
| политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
| разг. | by force | доброзорно |
| политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
| политех. | central force | централна сила |
| политех. | centre of pressure | център на натиск |
| политех. | centrifugal force | центробежна сила |
| политех. | centripetal force | центростремителна сила |
| политех. | clamping force | затваряща сила |
| политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
| политех. | closing force | резултантна сила |
| политех. | closing force | сила на затваряне |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
| политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
| политех. | coercitive force | коерцитивна сила |
| политех. | coercive force | коерцитивна сила |
| политех. | cohesive force | кохезионна сила |
| политех. | collapsing force | изкълчваща сила |
| политех. | collapsing force | разрушаваща сила |
| политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
| политех. | compo of force | компонента на сила |
| политех. | component force | съставяща сила |
| политех. | compression pressure | натисково налягане |
| политех. | compressive force | сила на натиск |
| политех. | concentrated force | концентрирана сила |
| политех. | constant force | постоянна сила |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
| политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
| физ. | contact force | контактна сила |
| политех. | contact pressure | контактно налягане |
| политех. | contact pressure | налягане в опора |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | counter pressure | противоналягане |
| политех. | counter pressure | опорна реакция |
| политех. | counter-electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| тех. | counter-pressure | противоналегателен |
| политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
| жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
| политех. | couple of force | двоица сили |
| политех. | critical force | критична сила |
| хим. | critical pressure | критично налягане |
| политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
| политех. | cutting force | сила на рязане |
| политех. | cutting pressure | сила на рязане |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | damping force | смекчаваща сила |
| политех. | deflecting force | отклоняваща сила |
| политех. | deflecting force | огъваща сила |
| политех. | demagnetizing force | размагнитваща сила |
| политех. | demoulding force | сила на избиване от форма |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| стр. | digging force | режещо усилие |
| политех. | direct-electromotive force | електродвижеща сила с постоянна посока |
| политех. | directing force | направляваща сила |
| политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
| политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
| политех. | disruptive force | разкъсваща сила |
| ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
| политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | disturbing force | смущаваща сила |
| политех. | drag force | сила на челно съпротивление |
| политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
| политех. | driving force | движеща сила |
| политех. | dynamic force | динамична сила |
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
| политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
| политех. | earth pressure | земен натиск |
| политех. | effective pressure | работно налягане |
| политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
| политех. | elastic force | еластична сила |
| политех. | electric force | сила на електрическо взаимодействие |
| политех. | electric force | напрегнатост на електрическо поле |
| политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
| политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
| политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
| политех. | electrodynamic force | електродинамична сила |
| политех. | electrokinetic force | електрокинетична сила |
| политех. | electromagnetic force | електромагнитна сила |
| политех. | electromotive force | електродвижеща сила |
| астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
| политех. | electrostatic force | електростатична сила |
| политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
| политех. | elevating force | товароподемност |
| политех. | elevating force | подемна сила |
| политех. | end pressure | подпорен натиск |
| политех. | end pressure | осово налягане |
| политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
| политех. | equilibrant force | уравновесяваща сила |
| политех. | equivalent force | еквивалентна сила |
| политех. | excentric force | ексцентрична сила |
| политех. | excessive pressure | свръхналягане |
| политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
| политех. | exit pressure | налягане на изхода |
| политех. | expansive force | сила на разширение |
| политех. | expulsive force | сила на избутване |
| политех. | external force | външна сила |
| тех. | external pressure | външно налягане |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
| политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
| политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
| политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
| политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
| политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
| политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
| политех. | field force | напрегнатост на поле |
| политех. | field force | сила на поле |
| политех. | field of force | силово поле |
| политех. | flow force | хидродинамична сила |
| политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
| политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
| политех. | flywheel force | инерционна сила на въртящи се маси |
| политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
| политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
| force | ускорявам (ход) | |
| force | карти накарвам (опонент) да играе коз/дадена карта | |
| force | (морална) сила, влияние, въздействие, авторитет, убедителност (на довод), авторитетна личност | |
| прав. | force | валидност, сила |
| тех. | force | нагнетателен |
| политех. | force | принудителен |
| политех. | force | насилвам |
| политех. | force | принуждавам |
| политех. | force | силов |
| воен. | force | форсирам |
| воен. | force | военна сила, военна мощ на нация |
| воен. | force | военно формирование |
| force | изкуствено ускорявам растежа/узряването на, отглеждам в парник, стимулирам (и снасяне на яйца), прен. пресилвам (ученик) | |
| force | вьоръжен отряд, воен., мор., ав. сили, ефектив | |
| force | сила, енергия (и физ., тех.), ефикасност |