| политех. | absolute potential | абсолютен потенциал |
| политех. | absolute value | абсолютна стойност |
| изч. | accumulated value | крайна стойност |
| хим. | acetin value | ацетилно число |
| хим. | acid value | киселинна стойност |
| хим. | acid value | киселинно число |
| мат. | actual value | текуща стойност |
| политех. | actual value | действителна стойност |
| политех. | adjust to value | юстирам |
| политех. | adjustable-potential system | система за регулиране на напрежението |
| политех. | admissible value | допустима стойност |
| политех. | adopted actual value | приета стойност |
| политех. | allowed actual value | допустима стойност |
| политех. | antiknock actual value | октаново число |
| политех. | apparent actual value | фиктивна величина |
| политех. | attractive potential | привличащ потенциал |
| политех. | barrier potential | потенциална бариера |
| политех. | best actual value | оптимално значение |
| мин. | boundary actual value | бортово съдържание |
| политех. | boundary actual value | гранична стойност |
| политех. | boundary-value problem | гранична задача |
| политех. | breakdown potential | пробивен потенциал |
| calculate the value | остойностявам | |
| calculation of the value | остойностяване | |
| политех. | caloric boundary actual value | топлотворност |
| calorific value | калорийност | |
| политех. | calorific value | калоричност |
| ен. | calorific value | топлотворност |
| политех. | carbon equivalent boundary actual value | въглероден еквивалент |
| политех. | chemical potential | химичен потенциал |
| политех. | coking boundary actual value | коксово число |
| политех. | collector potential | колекторен потенциал |
| политех. | combustible value | възпламеняемост |
| политех. | commercial value | търговска стойност |
| политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
| политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | contact potential | контактен потенциал |
| политех. | contact-potential barrier | контактна потенциална бариера |
| политех. | contact-potential difference | контактна потенциална разлика |
| политех. | cost value | себестойност |
| политех. | coulomb potential | кулонов потенциал |
| политех. | counter potential | спиращ потенциал |
| политех. | crest value | максимална стойност |
| политех. | critical potential | критичен потенциал |
| политех. | critical value | критична стойност |
| политех. | crystalline potential | потенциал на кристално поле |
| политех. | cupping value | коефициент, характеризиращ изтегляемостта на листов материал |
| ел. | current value | стойност на тока |
| изч. | current value | текуща стойност |
| политех. | cutting current value | режеща способност |
| политех. | decomposition potential | напрежение на разлагане |
| физ. | deep potential well | дълбока потенциална яма |
| политех. | deionization potential | потенциал на дейонизация |
| политех. | deposition potential | потенциал на отлагане |
| политех. | design current value | конструктивен параметър |
| политех. | desired current value | зададена стойност |
| политех. | deviation current value | стойност на отклонение |
| политех. | diffusion potential | дифузионен потенциал |
| политех. | dissolution potential | потенциал на разтваряне |
| политех. | earth potential | земен потенциал |
| политех. | effective value | ефективна стойност |
| политех. | electric potential | електрически потенциал |
| хим. | electric potential | електропотенциал |
| политех. | electric-potential difference | потенциална разлика |
| политех. | electrochemical potential | електрохимичен потенциал |
| политех. | electrode potential | електроден потенциал |
| политех. | electrolytic potential mapping | електролитно изследване на разпределението на потенциала |
| политех. | electromagnetic potential | електромагнитен потенциал |
| политех. | electrostatic potential | електростатичен потенциал |
| политех. | emittance value | коефициент на излъчване |
| хран. | energy value | енергийност |
| политех. | equilibrium potential | равновесен потенциал |
| политех. | erichsen value | число на ериксен |
| политех. | estimated value | изчислена величина |
| политех. | exchange potential | обменен потенциал |
| политех. | excitation potential | потенциал на възбуждане |
| политех. | exit potential | изходен потенциал |
| политех. | extendend mean value theorem | обобщена теорема за средните стойности |
| политех. | extinction potential | потенциал на гасене |
| политех. | extrapolated value | екстраполирана стойност |
| политех. | extreme value | екстремум |
| фин. | face value | номинална стойност |
| нум. | face value | номинал |
| политех. | fall of potential | спадане на потенциала |
| политех. | fall of potential | пад на напрежението |
| политех. | fatigue value | граница на якост |
| политех. | final value | крайна стойност |
| политех. | firing potential | потенциал на запалване |
| политех. | floating potential | плаващ потенциал |
| политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
| политех. | forest potential | горски потенциал |
| политех. | full-scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | gravitational potential | гравитационен потенциал |
| политех. | gravity potential | гравитационен потенциал |
| политех. | ground potential | земен потенциал |
| политех. | half-time value | стойност, отговаряща на времето на полуразпадане |
| политех. | half-value layer | слой на 50% поглъщане |
| ядр. | half-value period | период на полуразпадане |
| heat value | калорийност | |
| политех. | heat value | калоричност |
| ен. | heat value | топлотворност |
| политех. | heating value | калоричност |
| ен. | heating value | топлотворност |
| политех. | high heating value | горна топлина на изгаряне |
| политех. | high potential | високо напрежение |
| ик. | high-value | високостойностен |
| политех. | higher heating value | горна топлина на изгаряне |
| политех. | impact value | ударна якост |
| мат. | indefinite value | неопределеност |
| политех. | indicated value | показание |
| политех. | induced-potential test | изпитване с повишено напрежение |
| industrial potential | промишлен потенциал | |
| informative value | информативност | |
| мат. | initial boundary-value problem | начално-краева задача |
| initial value | начална стойност | |
| мат. | initial-value problem | начална задача |
| interfacial potential | граничен потенциал | |
| interpolated value | интереполирана стойност | |
| политех. | ionic potential | йонен потенциал |
| политех. | ionization potential | йонизационен потенциал |
| политех. | ionizing potential | йонизационен потенциал |
| политех. | junction potential | дифузионен потенциал |
| физ. | k value | стойност на равновесната константа |
| ядр. | k value | коефициент на размножаване |
| политех. | kinetic potential | кинетичен потенциал |
| политех. | knock value | октаново число |
| политех. | limit value | гранична стойност |
| политех. | limiting value | гранична стойност |
| loss of value | обезценка | |
| тех. | low caloric value | нискокалоричен |
| тех. | low-thermal-value | нискокалоричен |
| политех. | lower heating value | долна топлотворност |
| политех. | lubricating value | мажеща способност |
| политех. | magnetic potential | магнитен потенциал |
| политех. | magnetic-potential difference | разлика между магнитни потенциали |
| политех. | market value | пазарна стойност |
| политех. | maximal value | максимална стойност |
| политех. | maximum scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | mean square value | средноквадратична стойност |
| политех. | mean value | средна стойност |
| политех. | mean value theorem | теорема за средните стойности |
| политех. | measuring potential | измервателен потенциал |
| политех. | membrane potential | мембранен потенциал |
| политех. | minimum scale value | минимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | modal value | най-вероятна стойност |
| политех. | moisture-content value | влажност |
| политех. | net caloric value | долна топлотворност |
| политех. | net heating value | долна топлина на изгаряне |
| политех. | nominal value | номинална стойност |
| нум. | nominal value | номинал |
| политех. | nuclear potential | ядрен потенциал |
| политех. | nuclear potential well | ядрена потенциална яма |
| ядр. | nuisance value | индекс на вредност |
| политех. | numerical value | числена стойност |
| политех. | observed value | измерена стойност |
| политех. | octane value | октаново число |
| политех. | optimum value | оптимална стойност |
| политех. | overall heating value | горна топлина на изгаряне |
| политех. | overall heating value | горна топлотворност |
| политех. | oxidation-reduction potential | окислително-редукционен потенциал |
| нум. | par value | номинал |
| политех. | parameter value | стойност на параметър |
| политех. | particular value | частно значение |
| политех. | peak value | амплитуда |
| политех. | peak-to-peak value | двойна амплитуда |
| ядр. | penetration potential | потенциал на проникване |
| политех. | permissible value | допустима стойност |
| политех. | peroxide value | перокисно число |
| политех. | peroxide value | пероксидно число |
| политех. | plate potential | потенциал на анод |
| политех. | plate potential | анодно напрежение |
| политех. | polarization potential | поляризационен потенциал |
| potential | съвкупност от средства, потенциал | |
| potential | потенциален, скрит | |
| potential | възможност (и) | |
| potential | възможен | |
| елн. | potential | потенциал |
| политех. | potential barrier | потенциална бариера |
| политех. | potential box | потенциална яма |
| политех. | potential circuit | потенциална верига |
| политех. | potential difference | потенциална разлика |
| политех. | potential divider | делител на напрежение |
| политех. | potential drop | потенциален пад |
| политех. | potential energy | потенциална енергия |
| политех. | potential field | потенциално (безвихрово) поле |
| нар. | potential free | безпотенциално |
| политех. | potential function | хармонична функция |
| политех. | potential function | потенциална функция |
| политех. | potential gradient | градиент на потенциал |
| рад. | potential hill | потенциална бариера |
| политех. | potential hill | потенциален релеф |
| ел. | potential indicator | указател на наличност от напрежение |
| политех. | potential jump | потенциален скок |
| политех. | potential plateau | потенциално плато |
| политех. | potential plateaux | потенциално плато |
| политех. | potential pressure | статично налягане |
| политех. | potential probe | електрическа сонда |
| политех. | potential productivity | потенциална продуктивност |
| рад. | potential rectifier | кристален детектор с добавъчно постоянно напрежение |
| политех. | potential rectifier | проводник със силна униполярна проводимост |