| политех. | agricultural production | селскостопанско производство |
| au pair | домашна прислужница и детегледачка | |
| политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
| политех. | batch production | серийно производство |
| хран. | beer production | пивопроизводство |
| хран. | bread production | хлебопроизводство |
| политех. | chip production | производителност измерена с количеството на свалените стружки |
| политех. | closed pair | затворена двойка |
| политех. | cnc production | обр |
| политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
| политех. | computer-aided production | компютризирано производство |
| политех. | computer-aided production | производство с компютърно управление |
| политех. | computer-oriented production management | управление на производството с използване на компютър |
| ик. | concentration of production | концентрация на производство |
| политех. | disruption of production | прекъсване на производство |
| ен. | electricity production | електропроизводствен |
| политех. | electron pair | електронна двойка |
| политех. | electron-hole pair generation | генерация на двойка електрон-дупка |
| политех. | electron-hole production | образуване на двойка електрон-дупка |
| политех. | electron-pair bonding | образуване на химична връзка с обща електронна двойка |
| ен. | energy production | енергопроизводство |
| film production | кинопродукция кино | |
| film production | кинопроизводство кино | |
| кино. | film production | кинопроизводство |
| кино. | film production | филмопроизводство |
| кино. | film production | кинопродукция |
| flow production | поточно производство | |
| политех. | flow-line production | поточно производство |
| политех. | force pair | двойка сили |
| политех. | full production | редовно производство |
| политех. | full-scale production | редовно производство |
| политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
| политех. | gato twin-pair amplifier | превключвател на двойка на гато |
| политех. | gato twin-pair amplifier | схема на гато |
| с. с. | grain production | зърнопроизводство |
| ен. | heat production | топлопроизводство |
| политех. | high-run production | едросерийно производство |
| политех. | high-variety production | производство на широка номенклатура от изделия |
| политех. | high-variety production | многономенклатурно производство |
| политех. | high-volume production | масово производство |
| политех. | in-line production | поточно производство |
| политех. | individual production time | време за обработване на един детайл |
| inefficient production | нискоефективно производство | |
| inefficient production | ниска производителност | |
| политех. | inert pair effect | ефект на инертната двойка |
| политех. | ion pair | йонна двойка |
| ядр. | isotope production tunnel | канал за производство на изотопи |
| политех. | jobbing production | производство по специална поръчка |
| политех. | kinematic pair | кинематична двойка |
| политех. | large-scale production | едросерийно производство |
| политех. | limited production | ограничено производство |
| политех. | line production | поточно производство |
| политех. | lone pair | свободна двойка |
| политех. | lot production | серийно производство |
| полигр. | matrix production | матрициране |
| хран. | meat production | месопроизводство |
| политех. | multiple production | едросерийно производство |
| политех. | neutron production | генерация на неутрони |
| ик. | non-production | непроизводствен |
| ик. | non-production-related | непроизводствен |
| политех. | nonstandard production | нестандартна продукция |
| елн. | optron pair | оптрон |
| pair | чифт, двойка | |
| pair | сдвоявам | |
| pair | образувам двойка/двойки/чифт (ове) | |
| pair | еш | |
| pair | оженваме се, чифтосваме се, оженвам, чифтосвам (животни) | |
| pair | партньори (на карти) | |
| pair | to PAIR off нареждаме се/нареждам по двойки | |
| pair | двама членове на противни партии, които се споразумяват да се въздържат от гласуване | |
| политех. | pair | двоен |
| политех. | pair | двукамерен, изделие състоящо се от две части |
| политех. | pair | нареждам по двойки |
| нар. | pair | почифтен |
| физ. | pair creation | образуване на двойка |
| политех. | pair formation | образуване на двойка |
| политех. | pair furnace | двукамерна пещ |
| политех. | pair of antennas | сдвоена антена |
| политех. | pair-to-pair capacity | капацитет между проводници |
| биол. | pair-wise | двуточков |
| политех. | per-person-employed production | произведена продукция на едно заето лице |
| политех. | photon-coupled pair | оптрон |
| политех. | piece production | единично производство |
| тех. | post-production | следпроизводствен |
| ен. | power production | енергопроизводство |
| production | производствен | |
| production | литературно/художествено произведение | |
| production | продукционен | |
| production | поставяне, изнасяне (на пиеса), постановка, представление | |
| production | произвеждане, производство, продукция | |
| production | продуциране | |
| production | продукт, произведение, изделие, фабрикат | |
| production | добив | |
| ядр. | production | раждане |
| production | представяне (на документ и пр.) | |
| тех. | production analyzer | дефектоскоп |
| production and economic | производствено-икономически | |
| стр. | production and industrial | производствено-промишлен |
| политех. | production assurance | гаранция за качество на продукция |
| политех. | production batch | партида изделия |
| политех. | production chart | производствен график |
| политех. | production conditions | производствени условия |
| политех. | production constraint | ограничаване на обема на производството |
| production control | диспечеризация | |
| политех. | production control | планиране и управление на производството |
| политех. | production costs | производствени разходи |
| политех. | production counter | брояч на производствени изделия |
| политех. | production department | цех |
| политех. | production department | производствен отдел |
| политех. | production design | конструкция за промишлено производство |
| политех. | production engine | сериен двигател |
| политех. | production engineer | инженер-технолог |
| политех. | production engineering | технология на производството |
| политех. | production equipment | производствени съоръжения |
| политех. | production equipment | серийно произвеждана апаратура |
| production facility | производствена база | |
| политех. | production flow | производствен поточен маршрут |
| политех. | production formula | формула за свеждане към вид удобен за логаритмуване |
| политех. | production line | поточна линия |
| политех. | production load | производствено натоварване |
| политех. | production load | производствена заетост |
| политех. | production machine tool | високопроизводителна машина |
| политех. | production manufacturing | серийно производство |
| политех. | production metallurgy | металургично извличане |
| политех. | production of heat | топлоотделяне |
| политех. | production of sound | създаване на звук |
| политех. | production personnel | производствен персонал |
| политех. | production piece | промишлен образец |
| политех. | production planning | производствено планиране |
| политех. | production process | производствен процес |
| политех. | production process | производствена технология |
| политех. | production programme | производствена програма |
| политех. | production programme | производствен план |
| политех. | production progress | ход на производство |
| политех. | production prototype | промишлен образец |
| политех. | production reactor | реактор за получаване на ядрено гориво |
| политех. | production reserve | производствен резерв |
| изч. | production run | продуктивна фаза |
| политех. | production run | работа при нормални условия |
| политех. | production schedule | производствен план |
| политех. | production scheduling programme | програма за планиране на производствен процес |
| политех. | production scheme | производствена програма |
| политех. | production sequence | последователност на операции на производствен процес |
| политех. | production specifications | промишлен норматив |
| политех. | production standard | норма за изработка |
| политех. | production store | склад за суровини и незавършена продукция |
| политех. | production test | заводски изпитване |
| изч. | production time | продуктивно време |
| политех. | production time | време за изпълнение на работна операция |
| политех. | production time resource | фонд работно време |
| ик. | production timer | производствен календарен график |
| политех. | production tool | производствен инструмент |
| политех. | production tool | високопроизводителна машина |
| политех. | production unit | единица изделие, единица за измерване на продукция |
| политех. | production unit | производствена единица |
| тлф. | quad-pair cable | кабел, усускан в дбойна звезда |
| политех. | quantity production | едросерийно производство |
| политех. | rotating pair | въртяща двойка |
| политех. | rotating pair | шарнир |
| политех. | scale of production | мащаб на производство |
| политех. | screw pair | винтова двойка |
| ел. | shielded pair | екраниран двужилен проводник |
| политех. | short-run production | дребносерийно производство |
| политех. | sliding pair | постъпателна двойка |
| политех. | small-scale production | дребносерийно производство |
| политех. | sound production | генерация на звук |
| политех. | spherical pair | сферична двойка |
| тех. | steam production | паропроизводство |
| полигр. | stereotype production | стереотипия |
| политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |
| ел. | terminal pair | двойка изводи |
| политех. | turning pair | въртяща двойка |
| политех. | turning pair | шарнир |
| политех. | twin-pair amplifier | превключвател на два диода |
| политех. | twisted pair | усукана двойка |
| политех. | twisted pair | двужилен шнур |
| политех. | unbalanced production line | производствена линия с неравномерно натоварване на машините |
| политех. | unclosed pair | открита двойка |
| тлв. | video production | видеопродукция |
| политех. | volume of production | обем на производството |
| жп. | wheel pair | колоос |
| жп. | wheel pair | колоосен |
| г. с. | wood production | дървопроизводство |
| г. с. | wood-production | дървопроизводствен |