| политех. | agricultural production | селскостопанско производство |
| политех. | batch production | серийно производство |
| хран. | beer production | пивопроизводство |
| елн. | bonding of a chip to the header | бондиране на чип върху монтажен цокъл |
| хран. | bread production | хлебопроизводство |
| chip | нащърбявам (се), чуплив съм, отчупвам края на | |
| chip | подавам къса висока топка | |
| chip | пържа картофи | |
| chip | резенче, парченце | |
| chip | пул, жетон, чип | |
| chip | дялам, изсичам, дълбая | |
| chip | 1-треска, тресчица, стружка, стърготина, отломка, шушка | |
| chip | пробивам черупката си (за пиле) | |
| елн. | chip | чипов |
| мет. | chip | почиствам отливки |
| политех. | chip | отломък |
| chip | нащърбено/отчупено място (на чаша и пр.) | |
| chip | нарязване (на плод и пр.) на парченца | |
| chip | CHIP (shot) футб. късо високо подаване | |
| chip | режа/нарязвам (картофи и пр.) на тънки парченца | |
| chip | тънка ивица дърво, слама и пр. (за плетене на кошници и пр.) | |
| елн. | chip area | повърхнина на чип |
| маш. | chip area | междузъбие |
| политех. | chip ax | ренде |
| политех. | chip ax | секач |
| политех. | chip axe | секач |
| политех. | chip axe | ренде |
| политех. | chip board | макулатурен картон |
| обр. мет. | chip breaker | стружкочупач |
| мет. | chip briquette | брикет от стружки |
| политех. | chip clearing | отвеждане на стружки |
| политех. | chip curl | спирална стружка |
| политех. | chip deflector | стружкоотражател |
| политех. | chip former | стружкозавивач |
| политех. | chip guard | кожух за предпазване от стружки |
| политех. | chip off | отчупвам |
| тех. | chip removal | стружкоотвеждане |
| политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| политех. | chip-carving knife | резбарски нож |
| изч. | chip-enable input | разрешаващ вход на чип |
| политех. | cleaning chip | последна стружка |
| политех. | cnc production | обр |
| политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
| политех. | computer-aided production | производство с компютърно управление |
| политех. | computer-aided production | компютризирано производство |
| политех. | computer-oriented production management | управление на производството с използване на компютър |
| ик. | concentration of production | концентрация на производство |
| политех. | disruption of production | прекъсване на производство |
| ен. | electricity production | електропроизводствен |
| политех. | electron-hole production | образуване на двойка електрон-дупка |
| ен. | energy production | енергопроизводство |
| film production | кинопродукция кино | |
| film production | кинопроизводство кино | |
| кино. | film production | кинопроизводство |
| кино. | film production | филмопроизводство |
| кино. | film production | кинопродукция |
| политех. | finishing chip | последна стружка |
| елн. | flash chip | флашчип |
| flow production | поточно производство | |
| политех. | flow-line production | поточно производство |
| политех. | full production | редовно производство |
| политех. | full-scale production | редовно производство |
| политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
| с. с. | grain production | зърнопроизводство |
| ен. | heat production | топлопроизводство |
| политех. | high-run production | едросерийно производство |
| политех. | high-variety production | производство на широка номенклатура от изделия |
| политех. | high-variety production | многономенклатурно производство |
| политех. | high-volume production | масово производство |
| implant a chip | чипирам | |
| политех. | in-line production | поточно производство |
| политех. | individual production time | време за обработване на един детайл |
| inefficient production | нискоефективно производство | |
| inefficient production | ниска производителност | |
| ядр. | isotope production tunnel | канал за производство на изотопи |
| политех. | jobbing production | производство по специална поръчка |
| политех. | large-scale production | едросерийно производство |
| политех. | limited production | ограничено производство |
| политех. | line production | поточно производство |
| политех. | lot production | серийно производство |
| полигр. | matrix production | матрициране |
| хран. | meat production | месопроизводство |
| елн. | monolithic chip | монолитен чип |
| политех. | multiple production | едросерийно производство |
| политех. | neutron production | генерация на неутрони |
| ик. | non-production | непроизводствен |
| ик. | non-production-related | непроизводствен |
| политех. | nonstandard production | нестандартна продукция |
| ядр. | pair production | раждане на електронно-позитронна двойка |
| политех. | pair production | чифтно раждане |
| политех. | per-person-employed production | произведена продукция на едно заето лице |
| политех. | piece production | единично производство |
| тех. | post-production | следпроизводствен |
| ен. | power production | енергопроизводство |
| production | поставяне, изнасяне (на пиеса), постановка, представление | |
| production | произвеждане, производство, продукция | |
| production | продуциране | |
| production | продукт, произведение, изделие, фабрикат | |
| production | добив | |
| production | производствен | |
| production | литературно/художествено произведение | |
| production | продукционен | |
| ядр. | production | раждане |
| production | представяне (на документ и пр.) | |
| тех. | production analyzer | дефектоскоп |
| production and economic | производствено-икономически | |
| стр. | production and industrial | производствено-промишлен |
| политех. | production assurance | гаранция за качество на продукция |
| политех. | production batch | партида изделия |
| политех. | production chart | производствен график |
| политех. | production conditions | производствени условия |
| политех. | production constraint | ограничаване на обема на производството |
| production control | диспечеризация | |
| политех. | production control | планиране и управление на производството |
| политех. | production costs | производствени разходи |
| политех. | production counter | брояч на производствени изделия |
| политех. | production department | производствен отдел |
| политех. | production department | цех |
| политех. | production design | конструкция за промишлено производство |
| политех. | production engine | сериен двигател |
| политех. | production engineer | инженер-технолог |
| политех. | production engineering | технология на производството |
| политех. | production equipment | производствени съоръжения |
| политех. | production equipment | серийно произвеждана апаратура |
| production facility | производствена база | |
| политех. | production flow | производствен поточен маршрут |
| политех. | production formula | формула за свеждане към вид удобен за логаритмуване |
| политех. | production line | поточна линия |
| политех. | production load | производствена заетост |
| политех. | production load | производствено натоварване |
| политех. | production machine tool | високопроизводителна машина |
| политех. | production manufacturing | серийно производство |
| политех. | production metallurgy | металургично извличане |
| политех. | production of heat | топлоотделяне |
| политех. | production of sound | създаване на звук |
| политех. | production personnel | производствен персонал |
| политех. | production piece | промишлен образец |
| политех. | production planning | производствено планиране |
| политех. | production process | производствен процес |
| политех. | production process | производствена технология |
| политех. | production programme | производствена програма |
| политех. | production programme | производствен план |
| политех. | production progress | ход на производство |
| политех. | production prototype | промишлен образец |
| политех. | production reactor | реактор за получаване на ядрено гориво |
| политех. | production reserve | производствен резерв |
| изч. | production run | продуктивна фаза |
| политех. | production run | работа при нормални условия |
| политех. | production schedule | производствен план |
| политех. | production scheduling programme | програма за планиране на производствен процес |
| политех. | production scheme | производствена програма |
| политех. | production sequence | последователност на операции на производствен процес |
| политех. | production specifications | промишлен норматив |
| политех. | production standard | норма за изработка |
| политех. | production store | склад за суровини и незавършена продукция |
| политех. | production test | заводски изпитване |
| изч. | production time | продуктивно време |
| политех. | production time | време за изпълнение на работна операция |
| политех. | production time resource | фонд работно време |
| ик. | production timer | производствен календарен график |
| политех. | production tool | високопроизводителна машина |
| политех. | production tool | производствен инструмент |
| политех. | production unit | производствена единица |
| политех. | production unit | единица изделие, единица за измерване на продукция |
| политех. | quantity production | едросерийно производство |
| елн. | radio chip | радиочип |
| политех. | scale of production | мащаб на производство |
| политех. | short-run production | дребносерийно производство |
| политех. | single chip microcomputer | едночипов микрокомпютър |
| елн. | single-chip | едночипов |
| политех. | small-scale production | дребносерийно производство |
| политех. | sound production | генерация на звук |
| тех. | steam production | паропроизводство |
| полигр. | stereotype production | стереотипия |
| елн. | three-chip | тричипов |
| елн. | two-chip | двучипов |
| политех. | unbalanced production line | производствена линия с неравномерно натоварване на машините |
| маш. | vacuum chip collar | вакуумно устройство |
| елн. | video chip | видеочип |
| тлв. | video production | видеопродукция |
| политех. | volume of production | обем на производството |
| г. с. | wood production | дървопроизводство |
| г. с. | wood-production | дървопроизводствен |