| политех. | absolute reliability | абсолютна надеждност |
| политех. | acceptabele reliability | приемлива надеждност |
| политех. | achievable reliability | допустима надеждност |
| политех. | actual reliability | фактическа надеждност |
| политех. | assurance reliability | гарантирана надеждност |
| политех. | combat reliability | бойна надеждност |
| политех. | computer information reliability | информационна надеждност на компютър |
| политех. | conditional optimum | условен оптимум |
| политех. | degree of reliability | степен на надеждност |
| политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции |
| политех. | desing-reliability assurance | гарантиране надеждността на конструкция |
| политех. | experimental reliability | надеждност, определена по експериментален път |
| политех. | flight reliability | надеждност при полет |
| тех. | high reliability | високонадежден |
| тех. | high-reliability | високонадежден |
| политех. | highest-possible reliability | максимално възможна надеждност |
| политех. | inadequate reliability | неадекватна надеждност |
| less-then-optimum | неоптимален | |
| политех. | military reliability | надеждност на военна техника |
| политех. | minimum acceptable reliability | минимално допустима надеждност |
| политех. | numerical reliability | количествен показател на надеждност |
| политех. | numerical reliability analysis | количествен анализ на надеждността |
| политех. | objective optimum evaluation | обективно обусловена оптимална оценка |
| optimum | оптимум, съвкупноет от най-добри условия, най-благоприятен резултат (от процес, работа) | |
| политех. | optimum | оптимален |
| политех. | optimum | оптимални условия |
| политех. | optimum blending problem | задача за оптимален състав на смеси |
| политех. | optimum bunching | оптимално групиране |
| политех. | optimum code | оптимален код |
| политех. | optimum coding | оптимално кодиране |
| политех. | optimum conditions | оптимални условия |
| политех. | optimum control | оптимално управление |
| политех. | optimum decision | оптимално решение |
| рад. | optimum detecting filter | оптимален филтър |
| политех. | optimum operation | оптимален режим на работа |
| политех. | optimum planning | оптимално планиране |
| политех. | optimum process | оптимален процес |
| политех. | optimum programming | оптимално програмиране |
| политех. | optimum rate problem | екстремална задача за оптимално бързодействие |
| мат. | optimum solution | оптимално решение |
| политех. | optimum statistic | оптимална статистика |
| политех. | optimum system | оптимална система |
| мат. | optimum test | оптимален критерий |
| политех. | optimum value | оптимална стойност |
| политех. | optimum working frequency | оптимална работна честота |
| изч. | pattern recognition reliability | надеждност на разпознаване на образи |
| политех. | perfect reliability | идеална надеждност |
| политех. | poor reliability | ниска надеждност |
| политех. | preliminary reliability | предварително зададен показател на надеждност |
| reliability | сигурност, надеждност, благонадеждност | |
| reliability | изправност, издръжливост (и на апарат) | |
| reliability | безотказност | |
| тех. | reliability | надеждностен |
| политех. | reliability analysis | анализ на надеждност |
| политех. | reliability appraisals | оценка на надеждност |
| политех. | reliability assessment | оценка на безотказност |
| политех. | reliability assurance | гаранция за надеждност |
| политех. | reliability barrier | фактор който пречи за осигуряване на надежност |
| политех. | reliability breakdown | разделяне на надеждността |
| политех. | reliability coefficient | коефициент на надеждност |
| политех. | reliability control | осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability control | проверка на надеждност |
| политех. | reliability criteria | критерий за надеждност |
| политех. | reliability criterion | критерий за надеждност |
| политех. | reliability defect | дефект, влияещ на надеждността |
| политех. | reliability effort | мероприятия по осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability engineering | теория на надеждността |
| политех. | reliability engineering | техника на осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
| политех. | reliability profile | графика на изменение на надеждността |
| политех. | reliability test | изпитване на надеждност |
| политех. | reliability theory | теория на надеждността |
| политех. | reliability-cost arrangement | разпределение на разходите за осигурябане на надеждност |