| политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
| политех. | absorbing medium | поглъщаща среда |
| политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
| политех. | acceleration generator | генератор с пропорционално увеличаване на напрежението |
| хим. | acetylene | ацетилен |
| хим. | acetylene | алкин |
| хим. | acetylene | етин |
| политех. | acetylene black | ацетиленови сажди |
| политех. | acetylene complex | ацетиленов комплекс |
| зав. | acetylene generator | ацетиленов генератор |
| политех. | acetylene lamp | карбидна лампа |
| политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
| хим. | acetylene-carboxylic acid | пропиолова киселина |
| политех. | acoustic generator | звукоизлъчвател |
| политех. | acoustic generator | генератор на звукови трептения |
| политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
| политех. | actuating medium | работна среда |
| политех. | actuating pressure | работно налягане |
| политех. | acyclic generator | явнополюсен генератор |
| политех. | admission pressure | входно налягане |
| политех. | air pressure | атмосферно налягане |
| политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
| политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
| политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
| политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
| политех. | amplidyne generator | амплидинен генератор |
| политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
| политех. | anemo-electric generator | ветроелектрически генератор |
| политех. | anisotropic medium | анизотропна среда |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
| мед. | arterial pressure | артериално налягане |
| политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
| политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
| политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
| политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
| политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
| политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление |
| политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
| политех. | axial pressure | осово налягане |
| политех. | axle-driven generator | осов генератор |
| политех. | back pressure | обратно налягане |
| политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
| политех. | back pressure | противонатиск |
| политех. | back pressure | противоналягане |
| политех. | back pressure steam | отработила пара |
| политех. | back-coupled generator | генератор с обратна връзка |
| тех. | back-pressure | противоналегателен |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
| зав. | back-pressure valve | предпазител |
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
| политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
| политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
| политех. | base pressure | налягане върху основа |
| политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
| политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
| политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
| политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
| политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
| политех. | blocking generator | блокинг-генератор |
| ядр. | blocking medium | защитна среда |
| политех. | boiler pressure | налягане в котел |
| политех. | boost pressure | допълнително налягане |
| политех. | boost pressure | повишено налягане |
| политех. | brake pressure | налягане при спиране |
| ел. | brush pressure | натиск върху четките |
| политех. | buck-boost generator | повишаващо-понижаващ бустер |
| политех. | buck-boost generator | волтодобавъчен генератор с двупосочно действие |
| политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
| политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | capacitive-sawtooth generator | генератор на трионообразно напрежение с натрупващ кондензатор |
| политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
| зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
| политех. | cascade generator | каскаден генератор |
| политех. | centre of pressure | център на натиск |
| изч. | character generator | знаков генератор |
| политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
| политех. | clock-pulse generator | генератор на тактови импулси тактов генератор |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| ен. | co-generator | когенератор |
| политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
| политех. | compound generator | генератор със смесено възбуждане |
| политех. | compression pressure | натисково налягане |
| изч. | computer data medium | машинен носител на данни |
| политех. | condensed medium | кондензирана среда |
| политех. | conducting medium | проводяща среда |
| политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
| политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
| политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
| политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
| политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | contact pressure | контактно налягане |
| политех. | contact pressure | налягане в опора |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | control generator | управляващ генератор |
| политех. | cooling medium | охлаждаща среда |
| политех. | cooling medium | хладилен агент, баня за закаляване |
| политех. | corrosive medium | корозионна среда |
| политех. | counter pressure | противоналягане |
| политех. | counter pressure | опорна реакция |
| тех. | counter-pressure | противоналегателен |
| политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
| жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
| хим. | critical pressure | критично налягане |
| политех. | cross-connected generator | генератор с напречно поле |
| политех. | culture medium | културна среда |
| политех. | culture medium | хранителна среда |
| политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
| политех. | current generator | генератор на ток |
| политех. | cutting pressure | сила на рязане |
| политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| изч. | data generator | генератор на данни |
| изч. | data medium | носител на данни |
| тлв. | deflection generator | генератор за отклонение и развивка |
| политех. | delay generator | генератор на задръжка |
| обог. | dense medium | тежка среда |
| политех. | dense medium | плътна среда |
| политех. | diamagnetic medium | диамагнитна среда |
| тех. | diesel generator | дизелагрегат |
| тех. | diesel generator | дизелгенератор |
| тех. | diesel-generator | дизелгенераторен |
| политех. | differential generator | диференциален селсин |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| комп. | digital medium | цифров носител, дигитален носител |
| комп. | digital medium | цифров носител |
| комп. | digital medium | дигитален носител |
| рад. | diplex generator | лампов генератор с едновременно възбуждане на трептения с две честоти |
| зав. | dipping-type generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | direct-coupled generator | генератор, съединен непосредствено с двигател |
| политех. | direct-current generator | генератор на постоянен ток |
| политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
| политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
| политех. | discrete medium | дискретна среда |
| политех. | dispersion medium | дисперсионна среда |
| ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
| политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | double-current generator | генератор на постоянен и променлив ток |
| политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
| политех. | drive-pulse generator | генератор на възбуждащи импулси |
| политех. | driving medium | водещо звено |
| политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
| политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
| политех. | earth pressure | земен натиск |
| политех. | effective pressure | работно налягане |
| политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
| политех. | elastic restraint generator | генератор с еластично напрежение |
| политех. | elastic restraint generator | затихвателен генератор |
| ел. | electric generator | електрогенератор |
| политех. | electric generator | електрически генератор |
| политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
| политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
| политех. | electrolytic generator | генератор за галванични цели |
| политех. | electromagnetic generator | електромагнитен генератор |
| астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
| политех. | electron-beam generator | електроннолъчев генератор |
| политех. | electronic generator | лампов генератор |
| политех. | electronic generator | осцилатор |
| политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
| политех. | electrostatic generator | електростатичен генератор |
| политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
| политех. | enclosed medium | изолирана среда |
| политех. | end pressure | подпорен натиск |
| политех. | end pressure | осово налягане |
| политех. | end-of-medium character | знак за край на носител |
| политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
| политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
| политех. | excess-acetylene flame | пламък с излишък на ацетилен |
| политех. | excessive pressure | свръхналягане |
| политех. | excitation of generator | възбуждане на генератор |
| политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
| политех. | exit pressure | налягане на изхода |
| тех. | external pressure | външно налягане |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
| политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
| политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
| политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
| политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
| политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
| политех. | feedback generator | генератор с обратна връзка |
| политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
| политех. | ferromagnetic medium | феромагнитна среда |
| рад. | filament generator | източник за отоплителен ток |
| политех. | filtering medium | филтрираща среда |
| обог. | fine medium | утежнител |
| политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |