| политех. | absolute deviation | абсолютно отклонение |
| политех. | acceptable deviation | допустимо отклонение |
| политех. | admissible deviation | допустимо отклонение |
| average deviation | средно отклонение | |
| политех. | capacity deviation | неравномерност на капацитети |
| политех. | carrier deviation | изместване на средната честота |
| политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
| нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
| пол. | deviation | отклонение от общоприетата политика/норми |
| мед. | deviation | девиация |
| политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
| политех. | deviation amplitude | амплитуда на отклонение |
| политех. | deviation angle | ъгъл на отклонение |
| политех. | deviation current value | стойност на отклонение |
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство |
| политех. | deviation factor | коефициент на отклонение |
| политех. | deviation flag | индикатор на отклонение от траекторията на полета |
| политех. | deviation from linearity | отклонение от линейно поведение |
| политех. | deviation from mean | отклонение от средна стойност |
| политех. | deviation from specification | отклонение от технически условия |
| политех. | deviation from stoichiometry | отклонение от стехиометричния състав |
| политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
| рад. | deviation multiplication | умножение на честотната девиация |
| политех. | deviation ratio | коефициент на отклонение |
| политех. | deviation ratio | индекс на модулация |
| политех. | estimate standard deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | extreme deviation | максимално отклонение |
| политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
| политех. | frequency deviation | честотно отклонение |
| политех. | heeling deviation | крен |
| политех. | heeling deviation | наклоняване |
| политех. | lateral deviation | странично отклонение |
| мед. | longitudinal | лонгитудинален, надлъжен |
| мед. | longitudinal | лонгитудинален |
| мед. | longitudinal | надлъжен |
| соц. | longitudinal | лонгитюден |
| политех. | longitudinal beam | надлъжна греда от профилно желязо |
| политех. | longitudinal cutting | надлъжно нарязване |
| политех. | longitudinal dike | надлъжна дига |
| политех. | longitudinal displacement | надлъжно изместване |
| политех. | longitudinal dyke | надлъжна дига |
| жп. | longitudinal equalizer | надлъжна кобилица |
| политех. | longitudinal expansion | надлъжно разширение |
| политех. | longitudinal feed | надлъжно подаване |
| политех. | longitudinal feed gear | механизъм на надлъжен самоход |
| политех. | longitudinal field | надлъжно поле |
| политех. | longitudinal fillet weld | надлъжен заваръчен шев |
| политех. | longitudinal girder | надлъжна греда |
| политех. | longitudinal grinding | шлифоване с надлъжно подаване |
| политех. | longitudinal instability | надлъжна нестабилност |
| политех. | longitudinal line | линия, която определя географската дължина |
| политех. | longitudinal magnetization | надлъжно намагнитване |
| тлв. | longitudinal magnification | надлъжно увеличение |
| политех. | longitudinal member | надлъжен елемент |
| политех. | longitudinal milling | надлъжно фрезоване |
| политех. | longitudinal motion | надлъжно движение |
| политех. | longitudinal oscillations | надлъжни трептение |
| политех. | longitudinal pitch | надлъжна стъпка |
| политех. | longitudinal plan | хоризонтална проекция по дължината на предмет |
| политех. | longitudinal profile | надлъжен профил |
| политех. | longitudinal recording | надлъжен звукозапис |
| политех. | longitudinal reinforcement | надлъжна арматура |
| политех. | longitudinal relaxation | надлъжна релаксация |
| политех. | longitudinal rigidity | надлъжна коравина |
| политех. | longitudinal seam | надлъжен шев |
| политех. | longitudinal section | надлъжно сечение |
| политех. | longitudinal section | надлъжен разрез |
| политех. | longitudinal shear | надлъжно срязване |
| политех. | longitudinal slide | надлъжен супорт |
| политех. | longitudinal slope | надлъжен наклон |
| политех. | longitudinal spacing | стъпка по дължина |
| политех. | longitudinal stability | надлъжна устойчивост |
| политех. | longitudinal stop | ограничител на надлъжно подаване |
| политех. | longitudinal strength | надлъжна якост |
| политех. | longitudinal stress | надлъжно напрежение |
| политех. | longitudinal strut | разпънка |
| политех. | longitudinal traverse | надлъжно преместване |
| политех. | longitudinal traverse | надлъжно подаване |
| политех. | longitudinal turning | надлъжно струговане |
| политех. | longitudinal turning | струговане на цилиндрични повърхности |
| политех. | longitudinal vibration | надлъжно трептене |
| политех. | longitudinal view | надлъжен изглед |
| политех. | longitudinal wave | надлъжна вълна |
| политех. | lower deviation | долно отклонение от номиналния размер |
| политех. | maximum deviation | максимално отклонение |
| политех. | mean deviation | средно отклонение |
| политех. | mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | missile deviation | отклонение на ракета |
| политех. | needle deviation | отклонение на стрелка |
| политех. | phase deviation | изместване на фаза |
| политех. | quadratic deviation | квадратично отклонение |
| политех. | quality deviation | отклонение на качество от стандарта |
| политех. | relative deviation value | относителна стойност на отклонение |
| политех. | root-mean-square deviation | средноквадратично отклонение |
| политех. | significance of deviation | значимост на отклонение |
| политех. | slope deviation | изменение на наклон |
| политех. | standard deviation | стандартно отклонение |
| политех. | upper deviation | горно отклонение от номиналния размер |