| политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| разг. | ack-ack gun | зенитка |
| политех. | adjusting range | обхват на настройка |
| политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
| тех. | air gun | изхвърляч |
| политех. | air gun | пневматичен чук за нитоване |
| политех. | air gun | пулверизатор |
| разг. | anti-aircraft gun | зенитка |
| политех. | antiaircraft gun | зенитно оръдие |
| политех. | artillery range | артилерийски полигон |
| политех. | assault gun | картечен пистолет |
| политех. | assault gun | автомат, щурмово оръдие |
| ак. | aural range | зона на чуваемост |
| стат. | average long-term | средномногогодишен |
| политех. | bent gun | огънат прожектор |
| тлв. | blue gun | син прожектор |
| политех. | boiling range | област на кипене |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| политех. | cement gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
| политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
| политех. | concrete gun | пистолет за торкретиранес циментов разтвор |
| contrast range | контрастност | |
| политех. | contrast range | обхват на контрастност |
| политех. | control range | обхват на управление |
| мет. | critical range | интервал на превръщане |
| политех. | critical range | критичен зона |
| политех. | cruising range | радиус на действие |
| decades-long | десетилетен | |
| политех. | decentered aperture gun | прожектор с децентрирани отвори на диафрагмите |
| политех. | density range | интервал на плътности |
| мат. | distribution range | размах на разпределение |
| изч. | do range | област на действие на оператор |
| политех. | double-range | двуобхватен |
| политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
| политех. | dynamic range | динамичен обхват |
| политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
| политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
| политех. | effective range | работен обхват |
| политех. | effective range | работен част на скала |
| мех. | elastic range | еластичен зона |
| политех. | electron gun | електронен прожектор |
| политех. | electron gun | електронно оръдие |
| политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
| политех. | electrostatic electron gun | електростатичен електронен прожектор |
| политех. | end-long movement | движение в осово направление |
| политех. | energy range | енергетичен интервал |
| политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
| политех. | fatigue range | граница на умора |
| политех. | feed range | обхват на подавания |
| ядр. | final range | краен пробег |
| политех. | firing range | интервал на изпичане |
| политех. | flame spray gun | пистолет за пламъчно шприцоване |
| политех. | flare gun | сигнален ракетен пистолет |
| политех. | flow gun | пистолет за заливане под налягане |
| политех. | flying range | далечина на полет |
| политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
| for a long time | дългосрочно | |
| for a long time | дълготрайно | |
| политех. | frequency range | честотен обхват |
| политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
| политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
| ав. | gliding range | далечина на планиране |
| тех. | grease gun | такаламит |
| политех. | grease gun | преса за консистентни мазилни вещества |
| тлв. | green gun | зелен прожектор |
| политех. | grenade gun | гранатомет |
| gun | пистолет | |
| тех. | gun | форсунка |
| мин. | gun | отказала взривна дупка |
| рад. | gun | прожектор |
| политех. | gun action | механизъм на затвор |
| политех. | gun arc | ъгломер на оръдие |
| воен. | gun armament | оръдейно въоръжение |
| кораб. | gun boat | канонерка |
| мин. | gun boat | вагонетка с обръщащ се кош |
| политех. | gun boat | обръщаща се вагонетка |
| политех. | gun bronze | оръдеен бронз |
| политех. | gun camera | кинофотокартечна камера |
| политех. | gun carriage | лафет на оръдие |
| политех. | gun drill | оръдейно свредло |
| воен. | gun fire | оръдеен огън |
| политех. | gun lathe | оръдеен струг |
| политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
| политех. | gun metal | оръдеен бронз |
| политех. | gun mount | оръдеен лафет |
| политех. | gun oil | оръжейно масло |
| политех. | gun sights | устройство за прицелване на оръдие |
| политех. | gun steel | оръдейна стомана |
| политех. | gun stick | шомпъл |
| политех. | gun stuck | шомпъл |
| политех. | gun tackle | еднократен полиспаст |
| политех. | gun tap | метчик със спирални канали |
| политех. | gun welder | електродъгов заваръчен полуавтомат |
| политех. | gun welding | точково заваряване с пистолет |
| политех. | gun welding head | пистолет за точково заваряване |
| политех. | gun-barrel drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
| ик. | gun-making | тюфекчийство |
| политех. | gun-rifling machine | машина за нарязване каналите на дула |
| политех. | gun-welding machine | машина за точково заваряване с пистолет |
| политех. | heat gun | уред за сушене със струя горещ въздух |
| политех. | hold range | обхват на синхронизация |
| политех. | hold range | обхват на захващане |
| политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
| in a long-drawn style | протяжно | |
| in the long term | дългосрочно | |
| in the long-term | перспективно | |
| политех. | indicating range | обхват на показания |
| политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
| instrument range | обхват на уред | |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| interference range | зона на интерференция | |
| interference range | зона на изкривяване | |
| политех. | ion gun | йонно оръдие |
| политех. | ion gun | йонен прожектор |
| ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
| тех. | jet gun | хидроелеватор |
| политех. | launching range | ракетен полигон |
| политех. | light machine gun | лека картечница |
| политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
| политех. | liquid fire gun | огнепръскачка |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| long | протяжен | |
| политех. | long | дълъг |
| политех. | long | продължителен |
| политех. | long afterglow | дълготрайно послесветене |
| бот. | long bean | папуда |
| политех. | long blaster | дълбок взривен сондаж |
| политех. | long bolt | анкерен болт |
| мин. | long face | дълъг фронт |
| политех. | long feed | надлъжно подаване |
| политех. | long float | пердашка |
| ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
| риб. | long line | парагада |
| политех. | long oil | силно полимеризирано масло |
| политех. | long radius | радиус на описан окръжност |
| нефт. | long residuum | полугудрон |
| политех. | long run | продължителен пробег |
| кино. | long shot | далечен план |
| политех. | long stock | бедна смес |
| тех. | long taper die tap | плашков метчик |
| политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
| с. с. | long thrasher | напречна вършачка |
| политех. | long ton | дълъг тон |
| политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
| фарм. | long-acting | дългодействащ |
| long-barrelled | дългоцевен | |
| воен. | long-barrelled | с дълга цев |
| политех. | long-bedded | с дълго тяло или легло |
| кораб. | long-boat | баркаса |
| политех. | long-chain molecule | молекула с дълга верига |
| политех. | long-decayed | в късна фаза на разпадане |
| ядр. | long-decayed material | дългоостаряло вещество |
| политех. | long-delay echo | силно заменяващо ехо |
| политех. | long-distan traffic | далечен трафик |
| политех. | long-distan traffic | далечен транспорт |
| съобщ. | long-distance | междуселищен |
| авто. | long-distance beam | дълга светлина |
| политех. | long-distance circuit | далекосъобщителна линия |
| авто. | long-distance light | далечна светлина |
| политех. | long-distance network | междуселищна мрежа |
| политех. | long-distance reception | далечно приемане |
| политех. | long-distance reception | приемане от далечно разстояние |
| long-drawn-out | протяжен | |
| политех. | long-duration test | продължително изпитване |
| зоол. | long-eared | ушат |
| политех. | long-flame | дългопламъчен |
| политех. | long-focus | дългофокусен |
| политех. | long-grain | едрозърнест |
| политех. | long-handed | инструмент с удължена дръжка |
| long-hipped | дългобедър | |
| политех. | long-hour motor | двигател за продължителен режим на работа |
| политех. | long-irradiated | облъчван продължително време |
| бот. | long-leaf | дългоиглест |
| геол. | long-levelling tube | нивелачна тръба |
| политех. | long-life grease | химичноустойчива грес |
| рад. | long-line effect | ефект на дългата линия |
| политех. | long-link chain | верига с дълги звена |
| long-lived | дългоживущ | |
| физ. | long-lived | дългоживеещ |
| политех. | long-lived | дълго живеещ |
| политех. | long-lived activity | дългоживеееща радиоактивност |
| политех. | long-lived compound | съединение с дълго време на живот |
| политех. | long-lived isotope | дългоживеещ изотоп |
| политех. | long-lived radioactive emitter | дългоживеещ радиоактивен източник |
| арх. | long-naved | с дълъг неф |
| long-period | дългопериоден | |
| астр. | long-period | дългопериодичен |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | long-persistence phosphor | луминофор с голямо бреме на послесветене |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| мин. | long-pillar method | система за разработване с дълбоки стълбове |
| политех. | long-pitch screw | винт с едра резба |