| политех. | accessory shaft | спомагателен вал |
| политех. | actual lift | фактическа подемна сила |
| политех. | actuating shaft | задвижващ вал |
| политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
| политех. | air shaft | вентилационна шахта |
| обог. | air-lift machine | аеролифтна машина |
| мин. | air-shaft tipple | надшахтно здание на вентилационна шахта |
| ел. | armature shaft | вал на котва |
| политех. | articulated shaft | шарнирен вал |
| политех. | attendant-operated lift | асансьор, управляван от човек |
| политех. | automatic lift | асансьор с бутонно управление |
| политех. | auxiliary shaft | спомагателен вал |
| авто. | axle shaft | полуос |
| политех. | axle shaft | полувал |
| политех. | basic shaft | основен вал |
| политех. | basic-shaft system | система на нагаждане 'основен вал' |
| политех. | bent shaft | колянов вал |
| политех. | bevel pinion shaft | вал на конусно зъбно колело |
| авто. | boom lift | автовишка |
| авто. | boom lift | вишка |
| политех. | bored shaft | кух вал |
| мин. | bottom lift | долен хоризонт |
| политех. | brake shaft | спирачен вал |
| политех. | built-up shaft | съставен вал |
| сп. | button lift | паничков ски влек |
| тех. | cabin lift | кабинков лифт |
| политех. | cabin lift | въжена линия с кабини |
| политех. | cable shaft | гъвкав вал |
| политех. | cam shaft | разпределителен вал |
| политех. | cardan shaft | карданен вал |
| политех. | carrying shaft | носещ вал |
| политех. | castellated shaft | многошпонков вал |
| политех. | castellated shaft | шлицов вал |
| политех. | centre shaft | ос |
| политех. | centre shaft | шийка на вал |
| политех. | chimney shaft | димоход |
| политех. | chimney shaft | фукс |
| авто. | choke shaft | ос на дроселовата клапа |
| политех. | clutch shaft | вал на съединител |
| политех. | collared shaft | вал с пръстеновидно удебеление |
| политех. | connection shaft | предавателен вал |
| политех. | construction shaft | работна шахта |
| политех. | container lift truck | контейнероносеща количка с подемен механизъм |
| политех. | counterbalanced lift truck | универсален кар високоповдигач |
| политех. | crank shaft | колянов вал |
| политех. | crank shaft | вал на ръчка |
| политех. | crank shaft bearing | лагер на колянов вал |
| мет. | cupola shaft | шахта на вагрянка |
| политех. | dead lift | преодоляване на инертната маса при вдигане на товари |
| политех. | delivery lift | напорна височина |
| политех. | delivery-head lift | напорна височина |
| политех. | differential shaft | полуос |
| политех. | differential shaft | полувал |
| мин. | discharg air shaft | вентилационна шахта |
| мин. | discharging air shaft | вентилационна шахта |
| политех. | distributing shaft | разпределителен вал |
| политех. | double-lift cam | двойна гърбица |
| политех. | double-lift dobby | двуиздигаща нищелкова машина с две призми |
| политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
| политех. | downcast shaft | шахта за подаване на въздух |
| политех. | drainage shaft | дренажна шахта |
| политех. | draw lift | смукателна тръба |
| политех. | drawing lift | смукателна тръба |
| политех. | drive shaft | водещ вал |
| политех. | driven shaft | задвижван вал |
| политех. | driving shaft | водещ вал |
| мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
| политех. | dumb-waiter shaft | шахта за кухненски асансьор |
| мин. | dummy shaft | сляпа шахта |
| политех. | dummy shaft | междинен вал |
| политех. | dynamic lift | динамична подемна сила |
| политех. | eccentric shaft | ексцентриков вал |
| политех. | eccentric shaft | разпределителен вал |
| политех. | electric lift | електрически асансьор |
| политех. | electric shaft | 'електрически' вал |
| политех. | elevating shaft | вал за повдигане и спускане |
| политех. | elevator shaft | шахта за асансьор |
| политех. | engaging shaft | вал на съединител |
| политех. | engaging shaft | съединителен вал |
| политех. | engine shaft | вал на двигател |
| политех. | escape shaft | аварийна шахта |
| политех. | extension shaft | телескопичен вал |
| политех. | false shaft | свободна ос |
| политех. | feed shaft | водещ вал |
| политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
| политех. | feedbox shaft | междинен вал |
| политех. | final drive shaft | вал на главно предаване |
| политех. | flanged shaft | фланцов бал |
| политех. | flexible drive shaft | гъвкав вал |
| политех. | flexible drive shaft | жило |
| политех. | flexible shaft | гъвкав вал |
| политех. | force lift | нагнетателна помпа |
| политех. | forcing lift | нагнетателна помпа |
| под.-тр. | fork lift truck | високоповдигач |
| политех. | full lift | пълна височина на изкачване |
| политех. | gear shaft | предавателен вал |
| политех. | gear shaft | вал на зъбна предавка |
| политех. | gearing shaft | предавателен вал |
| политех. | gearing shaft | вал на зъбна предавка |
| тех. | gondola lift | кабинков лифт |
| политех. | governor shaft | ос на регулатор |
| политех. | hammer shaft | дръжка на чук |
| политех. | hand-worked lift | асансьор с ръчно задвижване |
| политех. | head shaft | основен вал |
| политех. | height of lift | височина на повдигане |
| политех. | height of lift | дебелина на бетонен слой |
| политех. | high-lift boom | удължена стрела |
| политех. | high-lift pump | свисоконапорна помпа |
| политех. | high-lift truck | кар-високоповдигач с приложна точка на товара между опорите |
| мин. | hoisting shaft | главна шахта |
| политех. | hollow shaft | кух вал |
| политех. | horizontal-shaft turbine | хоризонтална турбина |
| политех. | impeller shaft | вал на работно колело |
| политех. | inclined shaft | наклонен вал |
| политех. | inclined shaft | наклонена шахта |
| политех. | index-driving shaft | задвижващ вал на делителен механизъм |
| политех. | jaw shaft | шарнир на подвижна челюст на трошачка |
| политех. | jet lift | подемна сила от реактивна струя |
| политех. | jointed shaft | шарнирен вал |
| политех. | leakoff-type shaft seal | лабиринтно уплътнение на вал |
| политех. | lever shaft | колянов вал |
| политех. | lever shaft | вал на ръчка |
| lift | помощ, подпомагане, напредване, напредък | |
| lift | гьонен флек (на ток) | |
| lift | появявам се на хоризонта | |
| lift | асансьор, лифт | |
| lift | изплащам (ипотека) | |
| lift | вдигам (се), повдигам (се), издигам (се) | |
| lift | асансьорен | |
| lift | вдигам се, разпръсвам се, разнасям се (за облаци, мъгла), преставам (за дъжд) | |
| lift | превозване (главно по въздуха), количество/брой на превозени материали/пътници | |
| lift | правя козметична операция на | |
| lift | откачвам | |
| геол. | lift | изваждане на сондажен инструмент |
| тех. | lift | повдигач |
| тех. | lift | подемна машина, хаспел, елеватор, лифт |
| тех. | lift | подемна сила |
| мин. | lift | слой |
| политех. | lift | етаж, хоризонт |
| политех. | lift | подемник, напорна височина |
| lift | вдигам (обсада, забрана и пр.) | |
| lift | вдигане, повдигане, издигане, прен. повдигане на духа/настроението | |
| lift | вадя (картофи и пр.) | |
| политех. | lift coefficient | коефициент на подемна сила |
| политех. | lift direction | посока на подемна сила |
| политех. | lift effect | ефект на подемна сила |
| политех. | lift frame | направляващи на подемник |
| политех. | lift gate | повдигаем затвор |
| тех. | lift line | щранг |
| политех. | lift line | възходящ тръбопровод |
| авто. | lift platform | автовишка |
| авто. | lift platform | вишка |
| политех. | lift pump | смукателна помпа |
| политех. | lift rope | товароподемно въже |
| политех. | lift stop | ограничител на изкачване |
| авто. | lift table | вишка |
| авто. | lift table | автовишка |
| стр. | lift truck | мотокар |
| трансп. | lift truck | повдигач |
| стр. | lift well | асансьорна шахта |
| политех. | lift winch | лебедка на подвмник |
| политех. | lift-out attachment | избутвач |
| стр. | lift-slab | пакетно повдигани плочи |
| политех. | lift-slab construction | строеж по метода на повдигани плочи |
| стр. | lift-slab method | метод на пакетно-повдигани плочи |
| политех. | lift-truck | вилков кар |
| политех. | light shaft | осветителна шахта |
| политех. | line shaft | основен вал |
| мин. | lined shaft | закрепена шахта |
| политех. | lock lift | напор на шлюз |
| политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
| политех. | loose shaft | свободна ос |
| политех. | low-lift | с ниско налягане |
| политех. | low-lift pump | нисконапорна помпа |
| политех. | low-lift truck | кар-нископовдигач с приложна точка на товара между опорите |
| политех. | main shaft | хоризонтален вал |
| политех. | main shaft | основен вал |
| политех. | maximum lift | максимална подемна сила |
| политех. | medium-lift pump | помпа за средно налягане |
| политех. | middle shaft | междинен вал |
| мин. | mine shaft | шахтов ствол |
| политех. | motion shaft | задвижван вал |
| политех. | multiple spline shaft | шлицов вал |
| политех. | multiple spline shaft | многошпонков вал |
| политех. | non-lift mixing action | смесване без повдигане на материала |
| мин. | ore lift | мощност на обрушван слой |
| политех. | output shaft | вторичен вал |
| политех. | passenger lift | пътнически асансьор |
| политех. | pinion shaft | вал със зъбно колело |
| политех. | pivot shaft | ос на шарнир |
| политех. | pivoting shaft | ос на шарнир |
| сп. | platter lift | паничков ски влек |
| политех. | pomp shaft | шахта за изпомпване |
| политех. | pomping shaft | шахта за изпомпване |
| power shaft | задвижващ вал | |
| политех. | profile shaft | профилен вал |
| политех. | projecting shaft | издаващ се вал |
| политех. | propeller shaft | вал на витло |
| политех. | pulley lift | полиспаст |