| нар. | above ground | надземно |
| стр. | above the ground floor | надпартерен |
| геод. | accident of the ground | неравност на местност |
| политех. | accident of the ground | релеф |
| политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
| политех. | adjustment plate | лира |
| политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
| полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
| полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
| полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
| политех. | anchor plate | анкерна плоча |
| политех. | arcing ground | дъгово земно съединение |
| политех. | arcing ground suppressor | гасящо устройство на заземяваща дъга |
| политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
| политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
| политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
| политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
| политех. | baffle plate | направляваща плоча |
| политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
| политех. | base plate | опорна плоча |
| политех. | base plate | основа |
| политех. | bearer plate | опорна плоча |
| политех. | bed plate | хар |
| политех. | bed plate | фундаментна плоча |
| политех. | bed plate | планка |
| политех. | bed plate | фундамент на плоча |
| политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
| политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
| мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
| политех. | boiler plate | котелна ламарина |
| политех. | bolster plate | подложка |
| политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
| леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
| политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
| политех. | bottom plate | гръдна опора |
| хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
| политех. | breast plate | свръзка |
| политех. | breast plate | гръдна опора |
| стр. | breast plate | щурц |
| политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
| политех. | broken ground | пресечена местност |
| политех. | building ground | строителна площадка |
| ядр. | burial ground | място за заравяне |
| политех. | bush plate | кондукторна плоча |
| политех. | butt plate | планка при челно съединение |
| политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
| политех. | cam plate | гърбичен диск |
| политех. | cam plate | гърбична шайба |
| политех. | cap plate | покриваща плоча |
| ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
| мин. | caved ground | обрушено пространство |
| политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
| геол. | cherty ground | кремъчна скала |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| политех. | clamp plate | притискаща плоча |
| политех. | clamping plate | притискаща плоча |
| политех. | clayey ground | глинест пласт |
| политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
| политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
| политех. | clutch plate | триещ диск |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| политех. | connection plate | съединителна планка |
| обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
| ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
| политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
| тех. | copper plate | помеднявам |
| тех. | copper plate | помедявам |
| ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
| политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
| политех. | cover plate | планка |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | планка |
| политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
| политех. | crystal plate | кристална плоча |
| полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
| политех. | damper plate | шибър |
| политех. | damper plate | регистър, клапа |
| политех. | data plate | табелка с основни данни |
| политех. | dead ground | безрудна скала |
| политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
| политех. | dead plate | неподвижна плоча |
| политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | difficult ground | труднопроходима местност |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| ен. | disposal ground | сметищен |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | dividing plate | преграда |
| политех. | dividing plate | делителен кръг |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| тех. | double-plate | двудисков |
| политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
| политех. | double-plate sounder | двоен клопфер |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| полигр. | drawn-on-plate lithography | автолитография |
| политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
| кул. | dried ground yeasty dough | трахана |
| политех. | drive plate | водеща шайба |
| политех. | driven ground | тръбно заземяване |
| dump ground | депония | |
| политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
| dumping ground | депония | |
| ен. | dumping ground | сметищен |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| ел. | earthing plate | заземителна плоча |
| политех. | electric boiling plate | електронагревателна плоча |
| политех. | electric plate | електронагревателна плоча |
| полигр. | electrographic plate | електрографична печатна форма |
| политех. | end plate | дъно |
| политех. | end plate | челен капак |
| политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
| политех. | even ground | равнинна местност |
| политех. | face plate | планшайба |
| политех. | face plate | трасажна маса, екран |
| разг. | fashion plate | модаджийка |
| разг. | fashion plate | модаджия |
| изч. | ferrite aperture plate | феритна пластинка с отбор |
| изч. | ferrite plate | феритна плочка |
| политех. | filled-up ground | насипен пласт |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
| политех. | firm ground | твърд пласт |
| политех. | flanged plate | лист с подгънати ръбове |
| полигр. | flat plate | плоска печатна форма |
| полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
| полигр. | flexographic plate | еластична печатна форма |
| политех. | floor plate | метална подова плоча |
| политех. | former plate | копирна плоча |
| политех. | foundation plate | фундаментна плоча |
| политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
| политех. | friction plate | фрикционен диск |
| политех. | gathering ground | водосборен басейн |
| политех. | gravel ground | чакълеста почва |
| политех. | gravelly ground | чакълеста почва |
| политех. | groove plate | плоча с нарези |
| ground | градина, парк, двор (към здание) | |
| ground | дънен | |
| ground | обучавам, давам основа (in по) | |
| ground | земя, почва, под, настилка | |
| ground | земен, приземен | |
| ground | позиция, становище | |
| ground | слагам основа (на бродерия) | |
| ground | основание, причина, повод, подбуда, мотив (u pl) | |
| ground | място, местност, пространство, област, район | |
| ground | поставям/слагам на земята | |
| ground | игрище, плац | |
| ground | земя, имот | |
| ground | основавам, установявам, уреждам, устройвам | |
| ground | морско дъно | |
| ground | grind | |
| елн. | ground | заземявам |
| елн. | ground | заземяване |
| мор. | ground | засядам, закарвам (кораб) на плитко/до брега |
| геол. | ground | долнище на пласт |
| геол. | ground | грунтов |
| геол. | ground | грунт |
| изк. | ground | грунд |
| изк. | ground | поставям грунд, грундирам |
| ав. | ground | кацам, оставам на земята |
| минер. | ground | основа на пласт, долнище на изработка |
| кораб. | ground | засядам |
| мин. | ground | долнище на изработка |
| политех. | ground | шлифован |
| политех. | ground | раздробен, смлян, фон, земя, почва, площадка, полигон, терен, дъно, основание |
| воен. | ground | позиция (за атака или отбрана) |
| аерон. | ground abort | прекъснато изстрелване |
| политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
| политех. | ground antenna | антена, положена по земята |
| мин. | ground bailiff | завеждащ минни работи |
| политех. | ground beacon | наземен фар |
| политех. | ground bed | жп линия |
| стр. | ground bed | земна основа на път |
| политех. | ground behaviour | поведение на горнището |
| политех. | ground circuit | земна верига |
| ел. | ground clamp | заземяваща клема |
| политех. | ground clearance | клиренс |
| политех. | ground clutter | отражения от земята |
| политех. | ground coat | грунд |
| политех. | ground coating | грундиране |
| елн. | ground connection | заземяване |
| политех. | ground connection | земна връзка |