| политех. | accelerating force | ускоряваща сила |
| политех. | acoustic pipe | акустична тръба |
| политех. | active force | движеща сила |
| политех. | adapting pipe | фитинг |
| политех. | adhesive force | адхезионна сила |
| политех. | admission pipe | входна тръба |
| политех. | admitting pipe | захранваща тръба |
| air force | военновъздушни сили, военна авиация | |
| политех. | air force | аеродинамична сила |
| воен. | air force | военновъздушни сили |
| политех. | air pipe | въздухопровод |
| политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
| политех. | alternating force | знакопроменлива сила |
| политех. | angle pipe | тръбно коляно |
| политех. | antenna electromotive force | антенно електродвижещо напрежение |
| политех. | applied force | приложена сила |
| политех. | arm of force | рамо на сила |
| политех. | ascending pipe | щранг |
| политех. | ascension pipe | щранг |
| политех. | attractive force | притегателна сила |
| политех. | axial force | осова сила |
| политех. | back electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| политех. | balanced force | уравновесена сила |
| политех. | balancing force | уравновесяваща сила |
| политех. | bare pipe | гладка тръба |
| политех. | bare pipe | тръба без резба, тръба без изолация |
| политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
| политех. | bearing force | товароносимост |
| политех. | bending force | огъваща сила |
| политех. | bent pipe | тръбно коляно |
| политех. | bent pipe | тръбна дъга |
| политех. | bifurcated pipe | У-образно тръбно разклонение |
| политех. | binding force | сила на сцепление/свързване |
| политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
| политех. | bleeder pipe | дребажба тръба |
| политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
| политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
| blow-pipe | стъкларска духалка | |
| ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
| политех. | body force | масова сила |
| политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
| политех. | braking force | спирачна сила |
| политех. | branch pipe | отбивна тръба |
| политех. | breaking force | сила на счупване |
| политех. | buckling force | изкълчваща сила |
| политех. | buoyant force | подемна сила |
| разг. | by force | доброзорно |
| политех. | casing pipe | обсадна тръба |
| политех. | central force | централна сила |
| политех. | centrifugal force | центробежна сила |
| политех. | centripetal force | центростремителна сила |
| политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
| политех. | charge pipe | захранваща тръба |
| политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
| политех. | clamping force | затваряща сила |
| политех. | clav pipe | каменинова тръба |
| политех. | closing force | резултантна сила |
| политех. | closing force | сила на затваряне |
| политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
| политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
| политех. | coercitive force | коерцитивна сила |
| политех. | coercive force | коерцитивна сила |
| политех. | cohesive force | кохезионна сила |
| политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
| хим. | coil pipe | змиевик |
| политех. | collapsing force | изкълчваща сила |
| политех. | collapsing force | разрушаваща сила |
| политех. | collecting pipe | колектор |
| политех. | compo of force | компонента на сила |
| политех. | component force | съставяща сила |
| политех. | compressive force | сила на натиск |
| политех. | concentrated force | концентрирана сила |
| политех. | conductor pipe | направляваща тръба |
| политех. | connecting pipe | щуцер |
| политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
| политех. | constant force | постоянна сила |
| физ. | contact force | контактна сила |
| политех. | conveying pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
| политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
| политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
| политех. | corrugated pipe | гофрирана тръба |
| политех. | counter-electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| политех. | couple of force | двоица сили |
| политех. | covered pipe | изолирана тръба |
| политех. | critical force | критична сила |
| политех. | cutting force | сила на рязане |
| политех. | damping force | смекчаваща сила |
| политех. | deflecting force | отклоняваща сила |
| политех. | deflecting force | огъваща сила |
| политех. | delivery pipe | нагнетателна тръба |
| политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
| политех. | demagnetizing force | размагнитваща сила |
| политех. | demoulding force | сила на избиване от форма |
| политех. | descending pipe | низходяща тръба |
| стр. | digging force | режещо усилие |
| политех. | dip pipe | сифон |
| политех. | direct-electromotive force | електродвижеща сила с постоянна посока |
| политех. | directing force | направляваща сила |
| политех. | discharge pipe | преливна тръба |
| политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
| политех. | disruptive force | разкъсваща сила |
| политех. | distributing pipe | разпределителен тръбопровод |
| политех. | disturbing force | смущаваща сила |
| политех. | down pipe | изпускателна тръба |
| политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
| политех. | drag force | сила на челно съпротивление |
| drain-pipe | канализационна тръба | |
| политех. | drainage pipe | изпускателна тръба |
| политех. | drainage pipe | дренажна тръба |
| политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
| политех. | drip pipe | тръба, отвеждаща кондензата от паропровод |
| политех. | drive pipe | обсадна тръба |
| политех. | driving force | движеща сила |
| политех. | drowned pipe | потопена тръба |
| политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
| политех. | dynamic force | динамична сила |
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
| политех. | earthenware pipe | каменинова тръба |
| политех. | eduction-pipe | изпускателна тръба |
| политех. | elastic force | еластична сила |
| политех. | elbow pipe | тръбно коляно |
| политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
| политех. | electric force | сила на електрическо взаимодействие |
| политех. | electric force | напрегнатост на електрическо поле |
| политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
| политех. | electrodynamic force | електродинамична сила |
| политех. | electrokinetic force | електрокинетична сила |
| политех. | electromagnetic force | електромагнитна сила |
| политех. | electromotive force | електродвижеща сила |
| политех. | electrostatic force | електростатична сила |
| политех. | elevating force | товароподемност |
| политех. | elevating force | подемна сила |
| политех. | equalizing pipe | тръба за изравняване на налягането |
| политех. | equilibrant force | уравновесяваща сила |
| политех. | equivalent force | еквивалентна сила |
| политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
| политех. | excentric force | ексцентрична сила |
| exhaust pipe | ауспухов | |
| политех. | exhaust pipe | изпускателна тръба |
| политех. | exhaust pipe | отклонителна тръба |
| политех. | exit pipe | изпускателна тръба |
| политех. | exit pipe | отклонителна тръба |
| политех. | expanding pipe | компенсационна тръба |
| политех. | expansive force | сила на разширение |
| политех. | expulsive force | сила на избутване |
| политех. | external force | външна сила |
| политех. | fall pipe | преливна тръба |
| политех. | feed pipe | захранваща тръба |
| политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
| политех. | field force | сила на поле |
| политех. | field force | напрегнатост на поле |
| политех. | field of force | силово поле |
| политех. | filament-wound pipe | тръба формована чрез намотаване |
| политех. | filler pipe | щуцер за пълнене |
| политех. | finned pipe | оребрена тръба |
| политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
| политех. | flange pipe | фланиова тръба |
| политех. | flanged pipe | фланиова тръба |
| тех. | flexible pipe | шланг |
| политех. | flexible pipe | маркуч |
| политех. | flooding pipe | тръба за заливане |
| политех. | flow force | хидродинамична сила |
| политех. | flow pipe | циркулационна тръба |
| политех. | flush pipe | промивна тръба |
| политех. | flushing pipe | промивна тръба |
| политех. | flywheel force | инерционна сила на въртящи се маси |
| force | (морална) сила, влияние, въздействие, авторитет, убедителност (на довод), авторитетна личност | |
| force | ускорявам (ход) | |
| force | карти накарвам (опонент) да играе коз/дадена карта | |
| прав. | force | валидност, сила |
| тех. | force | нагнетателен |
| политех. | force | принудителен |
| политех. | force | насилвам |
| политех. | force | принуждавам |
| политех. | force | силов |
| воен. | force | военно формирование |
| воен. | force | форсирам |
| воен. | force | военна сила, военна мощ на нация |
| force | изкуствено ускорявам растежа/узряването на, отглеждам в парник, стимулирам (и снасяне на яйца), прен. пресилвам (ученик) | |
| force | вьоръжен отряд, воен., мор., ав. сили, ефектив | |
| force | сила, енергия (и физ., тех.), ефикасност | |
| force | сила, насилие, принуда (и юр.) | |
| политех. | force against | притискам към |
| политех. | force constant | силова константа |
| политех. | force distribution | разпределение на сили |
| политех. | force down | изстисквам, набивам, пресовам |
| политех. | force down | натискам надолу |
| политех. | force fan | нагнетателен вентилатор |
| политех. | force feed | принудително подаване |
| политех. | force feed | подаване под налягане |
| политех. | force field | силово поле |
| политех. | force fit | труднонабита сглобка |
| политех. | force fit | пресова сглобка |
| мех. | force function | функция на сили |
| политех. | force in air | вдухвам въздух |
| политех. | force lift | нагнетателна помпа |
| политех. | force main | напорен тръбопровод |
| юр. | force majeure | форсмажорен |
| тех. | force measurement | силоизмерителен |
| политех. | force of compression | сила на натиск |