| политех. | acetate fibre | ацетатно влакно |
| политех. | acetate staple fibre | ацетатно щапелно влакно |
| политех. | acrylic fibre | акрилно влакно |
| хим. | acrylic fibre | акрил |
| политех. | acrylonitrile fibre | акрилнитрилно влакно |
| политех. | agave fibre | влакно агаве |
| текст. | alginate fibre | алгинатово влакно |
| политех. | aloe fibre | влакно от алое |
| политех. | basalt fibre | базалтово влакно |
| политех. | bast fibre | ликово влакно |
| политех. | black finish | туширане на чертеж |
| политех. | bright finish | обработка, след която повърхността добива огледален блясък |
| политех. | carbon fibre | въглеродна нишка |
| политех. | checker finish | шахматно шаброване |
| политех. | coconut fibre | кокосово влакно |
| политех. | cocoon fibre | пашкулено влакно |
| политех. | coir fibre | кокосово влакно |
| политех. | compression fibre | натиснато влакно |
| политех. | cotton fibre | памучно влакно |
| политех. | cuprammonium fibre | медно-амонячно влакно |
| политех. | cut fibre | щапел |
| политех. | dry finish | сухо апертиране |
| политех. | dull finish | обработка, след която повърхността става матова |
| политех. | elastin fibre | еластинова нишка |
| политех. | elementary fibre | елементарно влакно |
| fibre | характер, природа, същност | |
| fibre | фиброоптичен | |
| fibre | сила, издръжливост | |
| тех. | fibre | влакнестооптичен |
| бот. | fibre | коренче |
| мед. | fibre | фибра, нишка, влакно, филамент |
| политех. | fibre board | плоча от дървесни влакна |
| стр. | fibre concrete | фибробетон |
| политех. | fibre core | конопена сърцевина |
| политех. | fibre glass | стъклена нишка |
| политех. | fibre glass | стъклено влакно |
| пласт. | fibre glass | фибростъкло |
| fibre optic | фиброоптичен | |
| тех. | fibre optic | влакнестооптичен |
| политех. | fibre strand | снопче влакна |
| политех. | fibre stress | напрежение във влакна |
| политех. | fibre-bonded | пропит във влакната |
| политех. | fibre-forming | образуващ влакна |
| тех. | fibre-glass plastic | стъклотекстолит |
| политех. | fibre-like | влакноподобен |
| fibre-optic | фиброоптичен | |
| тех. | fibre-optic | влакнестооптичен |
| стр. | fibre-reinforced | фиброармиран |
| стр. | fibre-reinforced | дисперсно-армиран |
| finish | преставам, прекъсвам, спирам, преустановявам, секвам (и с ger) | |
| finish | приключване | |
| finish | довършвам, дотъкмявам | |
| finish | свършвам се, изминавам, изтичам | |
| finish | до (из) яждам, (до) изпивам | |
| finish | довършвам, убивам, ликвидирам, виждам сметката на | |
| finish | довършване, дотъкмяване, оглаждане, завършеност | |
| finish | свършвам (се), изкарвам (докрай) | |
| сп. | finish | финиш, край на състезание |
| сп. | finish | финиширам |
| текст. | finish | апретирам |
| тех. | finish | финишен |
| политех. | finish | подлагам на окончателна обработка |
| политех. | finish | окончателна обработка |
| политех. | finish | обработвам чисто |
| finish | последен слой боя/мазилка, стр. лустро, гланц, текст, апретура | |
| разг. | finish | опрасквам |
| политех. | finish coat | пласт от фина мазилка |
| политех. | finish coat | последен слой |
| finish crushing | дораздробявам | |
| политех. | finish cut | окончателно обработване чрез рязане, довършващ преход |
| инф. | finish downloading | доизтеглям |
| finish drawing out | доизтеглям | |
| политех. | finish facing | окончателна обработка на лицева повърхнина |
| политех. | finish facing | окончателно престъргване на челна повърхнина |
| политех. | finish forge | окончателно изковаване |
| политех. | finish forge | изковавам окончателно |
| политех. | finish machining | окончателна механична обработка |
| политех. | finish mark | знак за гладкост |
| finish stealing | доизкраждам | |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| политех. | finish to size | обработвам по размер |
| политех. | finish turning | окончателно струговане |
| политех. | flax fibre | ленено влакно |
| политех. | float finish | заглаждане |
| тех. | glass fibre | стъклофибърен |
| тех. | glass fibre | стъкловлакнест |
| тех. | glass fibre | стъкловлакно |
| тех. | glass fibre | стъклофазерен |
| glass fibre blanket | стъкломат | |
| тех. | glass fibre laminate | стъклотекстолит |
| glass fibre mat | стъкломат | |
| тех. | glass fibre plastic | стъклотекстолит |
| пласт. | glass fibre reinforced | стъклонапълнен |
| тех. | glass-fibre | стъкловлакнест |
| тех. | glass-fibre plastic | стъклотекстолит |
| политех. | glass-fibre reinforced plastics | стъклопласти |
| политех. | glazed finish | глазиране |
| политех. | graphite fibre | графитно влакно |
| политех. | grinding finish | степен на гладкост след шлифоване |
| политех. | grinding finish | шлифована повърхност |
| политех. | ground finish | шлифована повърхност |
| политех. | ground finish | степен на гладкост след шлифоване |
| политех. | hammer finish | покритие хамершлаг |
| политех. | hand finish | ръчна окончателна обработка |
| политех. | hard finish | окончателна гипсова мазилка |
| политех. | hemp fibre | конопено влакно |
| политех. | high finish | свръхчиста обработка |
| политех. | hollow fibre | кухо влакно |
| политех. | honed finish | хонингована повърхност |
| политех. | honed finish | степен на гладкост след хонинговане |
| политех. | jute fibre | ютено влакно |
| политех. | lapped finish | лепингована повърхнина |
| политех. | lapped finish | степен на гладкост след лепинговане |
| политех. | liquid-finish drawing | мокро изтегляне |
| политех. | liquid-finish drawing | изтегляне с полиране |
| политех. | machine finish | машинна окончателна обработка |
| политех. | machine finish | степен на гладкост след машинна обработка |
| политех. | mill finish | степен на гладкост след валцоване |
| политех. | mineral fibre | минерално влакно |
| политех. | minute finish | полиране до огледален блясък |
| политех. | mirror finish | полиране до огледален блясък |
| политех. | natural fibre | естествено влакнол |
| политех. | optical fibre | оптично влакно |
| политех. | pigment finish | лакова покривна боя |
| политех. | plated finish | електролитно метално покритие |
| политех. | polychromatic finish | покритие с метален ефект |
| политех. | protective finish | защитна обработка |
| политех. | quartz fibre | кварцова нишка |
| политех. | ripple finish | гърчещ лак |
| политех. | rubbed finish | окончателна обработка чрез заглаждане |
| политех. | sack finish | гладка обработка на повърхност |
| политех. | sand-blast finish | довършителна песъкоструйна обработка |
| политех. | satin finish | гладко покритие |
| политех. | scraped finish | довършителна обработка чрез шаброване |
| политех. | shrivel finish | гърчещ лак |
| политех. | smooth finish | гладкост |
| политех. | staple fibre | щапелно влакно |
| стр. | steel fibre concrete | стоманофибробетон |
| политех. | surface finish | обработка за подобряване качеството на повърхност |
| тех. | surface finish gage | профилометър |
| политех. | synthetic fibre | синтетично влакно |
| политех. | tension fibre | опънато влакно |
| политех. | textured finish | покритие за получаване на текстурирана повърхност |
| политех. | turned finish | степен на гладкост след струговане |
| политех. | turned finish | окончателна обработка чрез струговане |
| политех. | wood fibre | дървесно влакно |
| стр. | wood-fibre concrete | дървобетон |
| политех. | wrinkle finish | гърчещ лак |