| изч. | actual key | действителен ключ |
| политех. | adjusting key | центриращ клин |
| политех. | air chuck | пневматичен патронник |
| политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
| политех. | alien key | шестостепенен ключ за винтове с шестстенно гнездо в главата |
| Allen key | hex key | |
| тех. | Allen key | шестогран |
| тех. | Allen key | инбус |
| тех. | Allen key | лимбус |
| тех. | Allen key | шестограм |
| тлф. | answering key | ключ за обратно повикване |
| политех. | arch key | ключов камък на свод |
| тлф. | assignment key | ключ за повикване |
| политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
| политех. | bell chuck | затягащ патронник-втулка |
| политех. | box chuck | двучелюстен патронник |
| политех. | box key | глух гаечен ключ |
| политех. | branch chuck | четиричелюстна планшайба |
| рад. | break-in key | ключ за включване на приемник |
| ел. | bridge key | ключ за мостова схема |
| тлф. | call key | ключ за повикване |
| политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | cap key | глух гаечен ключ |
| политех. | cathead chuck | цилиндричен патронник |
| политех. | centre chuck | водеща шайба |
| политех. | centre key | клин за избиване на инструмент |
| политех. | centring chuck | центриращ патронник |
| политех. | chamfered key | шпонка със скосени ръбове |
| chuck | плешка от говеждо месо | |
| chuck | пиле, пилекце (и като галено обръщение) | |
| chuck | храна | |
| chuck | къткане (на кокошки) - | |
| chuck | патронник на струг | |
| chuck | подвикване, подканване (на кон) | |
| маш. | chuck | закрепвам в патронник |
| политех. | chuck | планшайба |
| chuck | погалвам, потупвам лекичко (особ. под брадичката) | |
| политех. | chuck arbor | опашка на патронник |
| мин. | chuck bare | направляваща втулка |
| политех. | chuck bushing | втулка на държателя на бургия |
| маш. | chuck changer | устройство за смяна на държачи за инструменти |
| политех. | chuck collet | цангова втулка |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | chuck hole | вдлъбнатина |
| политех. | chuck jaw | плашка на патронник |
| политех. | chuck lathe | струг за работа с патронник |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| политех. | chuck swing | максимален диаметър на закрепбан детайл в патронник |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chuck wrench | ключ за патронник |
| политех. | cipher key | шифров ключ |
| политех. | circular key | сегмент на шпонка |
| политех. | collet chuck | цангов патронник |
| политех. | combination chuck | комбиниран патронник |
| политех. | concentric chuck | самоцентриращ се патронник |
| политех. | concentric jaw chuck | самоцентриращ се патронник |
| политех. | contracting chuck | цангов патронник |
| политех. | control key | контролен превключвател |
| политех. | control key | клавиш за управление |
| ел. | current-reversing key | превключвател за обръщане посоката на тока |
| политех. | cut-off key | бутон за разединяване |
| политех. | cylindrical key | цилиндрична шпонка |
| политех. | dial key | ключ на номеронабирател |
| политех. | die chuck | патронник за плашки |
| политех. | disk chuck | план-шайба |
| политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
| double-bit key | перчат ключ | |
| политех. | dovetail key | шпонка със сечение лястовича опашка |
| политех. | draw key | придвижна шпонка |
| политех. | draw-in collet chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
| политех. | drawback chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
| политех. | drill chuck | патронник на свредел |
| политех. | drill chuck arbor | конусна опашка на патронника за пробивна машина |
| политех. | driver chuck | водеша шайба |
| политех. | driving key | водеща шпонка |
| политех. | eccentric chuck | екцентричен патронник |
| политех. | expanding chuck | регулируем патронник |
| политех. | face chuck | патронник |
| политех. | face chuck | план-шайба |
| политех. | feather key | направляваща призматична шпонка |
| политех. | flange chuck | гладка план-шайба |
| политех. | flat key | шпонка с правоъгълно сечение |
| тех. | four key | четириклавишен |
| тех. | four key | четирибутонен |
| тех. | four-key | четирибутонен |
| тех. | four-key | четириклавишен |
| политех. | fox key | двоен клин |
| политех. | friction key | фрикционен клин |
| политех. | function key | функционален клавиш |
| политех. | gib-head key | клин с глава |
| политех. | gib-headed key | клин с глава |
| политех. | gripping chuck | патронник с пружинираща втулка |
| политех. | guide key | направляваща шпонка |
| политех. | heavy-chuck jaw | челюст на патронник за затягане на тежки изделия |
| тех. | hex key | инбус |
| тех. | hex key | лимбус |
| тех. | hex key | шестограм |
| тех. | hex key | шестогран |
| тех. | hexagon key | шестогран |
| тех. | hexagon key | инбус |
| тех. | hexagon key | лимбус |
| тех. | hexagon key | шестограм |
| тех. | hexagon socket key | шестогран |
| тех. | hexagon socket key | инбус |
| тех. | hexagon socket key | лимбус |
| тех. | hexagon socket key | шестограм |
| тлв. | high key | светлотоново изображение |
| политех. | ignition key | ключ за запалване |
| тлг. | increment key | ключ за подаване на сигнали чрез изменяне силата на тока |
| политех. | independent chuck | патронник с независими челюсти |
| политех. | inserted key | шпонка, която се влага в затворен канал |
| политех. | inside jaw chuck | патронник за закрепване по вътрешна повърхнина |
| политех. | jaw chuck | челюстен патронник |
| тлг. | junction key | служебен ключ |
| политех. | kennedy key | два пирамидални клина под ъгъл 90° |
| key | клавиш, клапа (на духов инструмент), ключ (на цигулка) | |
| key | ключ, път, способ, ключова позиция, шах първият ход, с който се разрешава задача | |
| key | заключвам | |
| key | буква на пишеща машина | |
| key | сьобразявам (to с) | |
| key | легенда, условии знаци (на карта), код, шифър, буквален превод, ключ, сборник с отговори на задачи, упражнения и пр | |
| key | ключ | |
| key | ключов, основен, жизнен, ръководещ | |
| key | използувам условии обозначения в обяви (във вестник, списание) с указание същите да бъдат използувани при отговорите | |
| key | резе, мандало | |
| ист. | key | настройвам (и с up) |
| ист. | key | ключ, тоналност, тон, височина (на гласа), прен., жив. тон, стил, настроение |
| елн. | key | прекъсвач, ключ |
| арх. | key | завършвам (свод, арка) с ключ (in) |
| арх. | key | ключ (на свод, арка) |
| тех. | key | заклинвам/закрепвам с шпонка (in, on) |
| тех. | key | шпонков |
| тех. | key | клин, шпонка, ключ |
| маш. | key | шпонка |
| тлг. | key | манипулатор |
| политех. | key | ключов камък |
| муз. | key | клавишен |
| key | ключ, разрешение (на загадка и пр.) | |
| стр. | key | дюбел |
| стр. | key | ненатоварен елемент на ферма |
| геол. | key bed | опорен пласт |
| политех. | key bed | маркиращ хоризонт |
| политех. | key bed | шпонков канал |
| стр. | key block | ключов камък |
| политех. | key board | клавишно табло |
| политех. | key bolt | болт с клин |
| тлф. | key box | ключов номератор |
| политех. | key button | бутон на клавиатурата |
| политех. | key decision | основно решение |
| политех. | key diagram | спецификация |
| политех. | key diagram | принципна схема |
| политех. | key drift | секач за избиване на шпонки |
| политех. | key driver | секач за избиване на шпонки |
| политех. | key element | ключов елемент |
| политех. | key event | ключово събитие |
| политех. | key face | работна повърхнина на гаечен ключ |
| политех. | key file | плоска пила с постоянна дебелина |
| политех. | key file | пила за обработване на ключове |
| политех. | key fraction | главна фракция |
| политех. | key groove | шпонков канал |
| политех. | key hole | шпонков канал |
| политех. | key hole | отвор за ключ |
| геол. | key horizon | опорен хоризонт |
| политех. | key industry | водещ отрасъл на промишлеността |
| политех. | key joint | шпонково съединение |
| политех. | key number | номер на ключ |
| политех. | key on | свързвам с шпонка |
| политех. | key on | заклинвам |
| политех. | key parameter | основен параметър |
| арх. | key pattern | меандър |
| политех. | key plan | пояснителен чертеж |
| политех. | key property | основно свойство |
| тлг. | key relay | ключово реле |
| политех. | key seat | шпонков канал |
| тлф. | key set | клавишна система |
| тлф. | key shelf | табло с ключове |
| политех. | key slot | шпонков канал |
| политех. | key socket | фасунга с ключ |
| политех. | key source | ключ за шифроване на съобщения |
| политех. | key spot | възлова точка |
| политех. | key steel | стомана за шпонки |
| политех. | key stone | ключов камък |
| политех. | key stone | ситен трошляк |
| политех. | key tuning | клавишна настройка |
| политех. | key wedge | тангенциална шпонка |
| политех. | key word | ключова дума |
| политех. | key-actuated | клавишен, задействан от клавиш |
| обог. | key-mesh efficiency | ефективност на продукта, преминаващ през дадено сито |
| политех. | key-seat rule | линия за разчертаване на шпонкови канали |
| политех. | key-seating machine | машина за шпонкови канали |
| политех. | lathe chuck | патронник за струг |
| тлф. | legging-key board | маса за циркулярноп повикване |
| политех. | lever chuck | лостов патронник |
| тлф. | listening key | бутон за подслушване |
| политех. | listening key | ключ за запитване |
| политех. | loose key | шпонка, която се влага в затворен канал |
| тлв. | low key | тъмно тоново изображение |
| политех. | magnetic chuck | електромагнитен патронник |
| политех. | magnetic key | магнитно реле |