| политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | amount of deflection | големина на провисването |
| политех. | amount of deflection | стойност на отклонението |
| политех. | angle-bending machine | машина за огъване |
| политех. | angular deflection | ъглово отклонение |
| политех. | ballistic deflection | балистично отклоенение |
| политех. | bar-bending machine | машина за огъване на прътов материал |
| политех. | beam deflection | отклонение на лъч |
| политех. | beam-bending magnet | отклоняващ магнит |
| политех. | beam-deflection tube | електроннолъчеба лампа с отклонение на лъча |
| bending | накланяне | |
| политех. | bending angle | ъгъл на огъване |
| стр. | bending bench | маса за огъване на арматура |
| политех. | bending block | дорник за огъване |
| политех. | bending crack | пукнатина, появила се при огъване |
| политех. | bending die | щампа за огъване |
| политех. | bending failure | разрушаване при огъваме |
| политех. | bending fatigue | умора при огъване |
| политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | bending fixture | приспособление за огъване |
| политех. | bending flexure | огъване |
| политех. | bending flexure | провисване |
| политех. | bending force | огъваща сила |
| политех. | bending horse | стойка за огъване |
| политех. | bending iron | клещи за огъване |
| политех. | bending jaw | огъваща челюст |
| политех. | bending line | линия на сгъване |
| политех. | bending machine | машина за огъване |
| политех. | bending mandrel | дорник за огъване |
| политех. | bending mode | начин не деформиране |
| политех. | bending modulus | модул на еластичност при огъване |
| политех. | bending moment | огъващ момент |
| мин. | bending of vault | кривина на свод |
| политех. | bending pliers | клещи за огъване |
| политех. | bending press | преса за огъване |
| политех. | bending radius | радиус на огъване |
| политех. | bending radius | радиус на закръгление |
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
| политех. | bending resistant post | колона натоварена на сгъване |
| политех. | bending roll | огъващ валец |
| политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
| политех. | bending spring | пружина, работеща на огъване |
| политех. | bending strain | деформация при огъване |
| мет. | bending strength | якост на огъване |
| политех. | bending strength | съпротивление на огъване |
| политех. | bending stress | напрежение при огъване |
| политех. | bending test | изпитване на огъване |
| политех. | bending trestle | тезгях за огъване |
| политех. | bending vibration | напречно трептене |
| политех. | bending vibration | вибрация, предизвикана от изкривяване на вал |
| политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
| политех. | bending-moment diagram | диаграма на огъващ момент |
| политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
| deflection | отклонение, пречупване, извиване, изкривяване, еластичност (на пружина) | |
| политех. | deflection | огъване |
| политех. | deflection | избиване, прегъване, провисване, пречупване |
| рлк. | deflection amplifier | усилвател на развивка |
| политех. | deflection angle | ъгъл на завъртане, ъгъл на завой |
| политех. | deflection angle | ъгъл на наклон |
| тлв. | deflection current | отменяваш ток |
| политех. | deflection curve | линия на огъване |
| политех. | deflection factor | коефициент на отклонение |
| политех. | deflection field | отклоняващо поле |
| тлв. | deflection generator | генератор за отклонение и развивка |
| политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
| политех. | deflection line | линия на провисване |
| политех. | deflection modulation | модулация по отклонение |
| политех. | deflection of rail | изкривяване на релса |
| политех. | deflection of rail | изменение на междурелсие |
| политех. | deflection scale | ъгломерна скала |
| рад. | deflection stage | отклоняващо стъпало |
| политех. | deflection system | отклоняваща система |
| политех. | deflection test | изпитване на провисване |
| политех. | deflection tube | отклонителна тръба |
| политех. | deflection tube | отклонение, електроннолъчева лампа с отклонение на лъча |
| политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление |
| политех. | deflection velocity | скорост на отклонение |
| политех. | deflection vibration | трептене, предизвикано от деформацията на въртящо се тяло |
| политех. | deflection wall | отражателна преграда |
| политех. | deflection wall | направляваща преграда |
| политех. | dynamic deflection | провисване, дължащо се на динамичен товар |
| политех. | electric deflection | електрическо отронение |
| политех. | electromagnetic deflection | електромагнитно отклонение |
| политех. | endurance bending strength | съпротивление при променливо натоварване на огъване |
| политех. | fatigue bending machine | машина за изпитване на умора при сгъване |
| тлв. | frame deflection | кадрово отклонение |
| политех. | hand bending tool | ръчна преса за огъване |
| геол. | hole deflection | изкривяване на сондаж от задното направление |
| тлв. | horizontal deflection | хоризонтално отклонение |
| политех. | limited deflection | гранично провисване |
| тлв. | line deflection set | блок за хоризонтално отклонение |
| политех. | load-deflection curve | крива натоварване-провисване |
| рлк. | low-atmospheric bending | огъване на радиолъчи в долните слоеве на атмосферата |
| политех. | magnetic deflection | магнитно отклонение |
| политех. | magnetic-deflection sensitivity | чувствителност на магнитно отклонение |
| политех. | maximum deflection | максимално отклонение |
| политех. | member in bending | елемент, работще на огъване |
| политех. | moment of deflection | огъващ момент |
| политех. | notch-bar bending test | изпитване на якост на огъване на пробни тела с надрез |
| тех. | of bending | огъвателен |
| политех. | pipe-bending machine | машина за огъване на тръби |
| политех. | plate-bending machine | машина за огъване на листов материал |
| политех. | plate-bending roll | валец за огъване на листов материал |
| политех. | pure bending | чисто огъване |
| политех. | rail-bending press | релсоогъвачна преса |
| политех. | resistance to lateral bending | съпротивление при изкълчване |
| политех. | ring-bending machine | преса за огъване на пръстени |
| политех. | roll-bending machine | листоогъваща машина |
| мин. | roof deflection | провисване на горнище |
| политех. | roof deflection | провисване на покрив |
| политех. | sheet-bending press | абкантмашина |
| политех. | slope-deflection method | метод на ъглова деформация |
| политех. | static deflection | провисване, дължащо се на статичен товар |
| политех. | stress-deflection chart | график напрежение-провисване |
| политех. | symmetrical bending | огъване симетрично спрямо оста |
| политех. | transverse-bending strength | напречна якост |
| политех. | ultimate bending moment | граничен огъващ момент |
| политех. | unsymmetrical bending | косо огъване |
| политех. | vertical deflection | вертикално кадрово отклонение |
| политех. | wide-angle deflection | отклонение с голям ъгъл |