| политех. | акустично изпитване | tap test |
| политех. | атестационно изпитване | evaluation test |
| политех. | биологично изпитване | biological test |
| политех. | ведомствено изпитване | departmental test |
| политех. | вид изпитване | mode of test |
| политех. | всестранно изпитване | comprehensive test |
| политех. | гаранционно изпитване | guarantee test |
| политех. | гранично изпитване | tolerance-limit test |
| политех. | гранично изпитване | marginal test |
| политех. | грубо изпитване | rough test |
| политех. | експлоатационно изпитване | performance test |
| политех. | електрическо изпитване | electric test |
| политех. | електроискрово изпитване | spark testing |
| политех. | заводски изпитване | production test |
| политех. | заводско изпитване | shop test |
| политех. | заводско изпитване | factory test |
| политех. | издържам изпитване | passes test |
| политех. | издържам изпитване | pass test |
| изпитване | examination | |
| изпитване | test | |
| политех. | изпитване | try |
| политех. | изпитване | testing |
| политех. | изпитване | test work |
| политех. | изпитване | trial |
| политех. | изпитване | proofing |
| политех. | изпитване до | test to |
| политех. | изпитване до | tests to |
| политех. | изпитване на | test for |
| политех. | изпитване на | tests for |
| изпитване под налягане | pressure test | |
| политех. | изследователско изпитване | investigation test |
| ел. | импулсно изпитване | impulse test |
| политех. | кавитационно изпитване | cavitation test |
| политех. | климатично изпитване | environmental test |
| политех. | контролно изпитване | proving trial |
| политех. | контролно изпитване | routine test |
| политех. | контролно изпитване | check test |
| политех. | контролно изпитване | monitoring test |
| политех. | корозионно изпитване | corrosion test |
| политех. | краткотрайно изпитване | short-time test |
| политех. | лабораторно изпитване | laboratory test |
| политех. | магнитно изпитване | magnetic test |
| политех. | механично изпитване | mechanical test |
| политех. | натурално изпитване | in situ test |
| политех. | определително изпитване | determinative test |
| политех. | периодично изпитване | periodical test |
| политех. | повторно изпитване | retest |
| политех. | повторно изпитване | duplicate test |
| политех. | поединично изпитване | single test |
| политех. | полигонно изпитване | ground test |
| политех. | предварително изпитване | preliminary test |
| политех. | приемателно изпитване | acceptance test |
| политех. | приемно изпитване | approval test |
| политех. | приемно изпитване | reception test |
| политех. | приемно-предавателно изпитване | warranty test |
| политех. | пробно изпитване | proof test |
| политех. | проверочно изпитване | inspection test |
| политех. | продължително изпитване | extended-time test |
| политех. | продължително изпитване | long-term test |
| политех. | продължително изпитване | green run |
| политех. | продължително изпитване | long-time test |
| политех. | продължително изпитване | long-duration test |
| политех. | продължително изпитване | protracted test |
| политех. | продължително изпитване | long-run test |
| протокол от изпитване | test record | |
| политех. | пътно изпитване | driving test |
| политех. | пътно изпитване | on-the-road test |
| политех. | пътно изпитване | road test |
| политех. | радиационно изпитване | radiation test |
| политех. | рутинно изпитване | routine testing |
| политех. | сертификационно изпитване | certification test |
| политех. | сравнително изпитване | comparative test |
| политех. | стандартно изпитване | standard test |
| политех. | статично изпитване | static test |
| политех. | стендово изпитване | block test |
| политех. | стендово изпитване | rig test |
| политех. | стендово изпитване | test at the rig |
| политех. | стендово изпитване | bench test |
| политех. | стендово изпитване | tests at the rig |
| политех. | стопроцентово изпитване | single test |
| политех. | стъпално изпитване | step-by-step test |
| политех. | съкратено изпитване | reduced test |
| политех. | техническо изпитване | engineering test |
| политех. | технологично изпитване | in-process test |
| политех. | типово изпитване | model test |
| политех. | типово изпитване | type test |
| политех. | топлинно изпитване | thermal test |
| политех. | ускорено изпитване | rapid test |
| политех. | ускорено изпитване | short-time test |
| политех. | ускорено изпитване | accelerated test |
| политех. | ускорено изпитване | quick test |
| политех. | функционално изпитване | functional test |
| нар. | хидравлично | hydraulically |
| политех. | хидравлично бутало | hydraulic piston |
| хидравлично задвивжване | hydraulic unit | |
| хидравлично задвижване | hydraulic working | |
| хидравлично задвижване | hydraulic drive | |
| хидравлично задвижване | hydraulic operation | |
| хидравлично задвижване | hydraulic transmission | |
| политех. | хидравлично задвижване | hydraulic actuator |
| политех. | хидравлично задвижване | oil gear |
| мин. | хидравлично запълване | hydraulic fill |
| политех. | хидравлично запълване | hydraulic backfilling |
| политех. | хидравлично запълнение | hydraulic stowing |
| политех. | хидравлично налягане | hydraulic pressure |
| политех. | хидравлично натоварване | hydraulic riveting |
| хидравлично подаване | hydraulic feed | |
| политех. | хидравлично разделяне | hydraulic separation |
| политех. | хидравлично разработване | hydraulic mining |
| хидравлично сондиране | hydraulic drilling | |
| политех. | хидравлично сондиране | jetting drilling |
| политех. | хидравлично сортиране | hydraulic classification |
| хидравлично съпротивление | hydraulic friction | |
| хидравлично съпротивление | hydraulic resistance | |
| политех. | хидравлично съпротивление | frictional head |
| политех. | хидравлично съпротивление | flow friction |
| хидравлично уплътнение | hydraulic seal | |
| политех. | хидравлично уплътнение | packing water seal |
| политех. | хидравлично уплътнение | water-sealed gland |
| политех. | хидравлично уплътнение | liquid pack |
| политех. | хидравлично уплътнение | water-sealed packing |
| политех. | хидравлично уплътнение | liquid seal |
| политех. | хидравлично уплътнение | water-seal packing |
| политех. | хидравлично уплътнение | hydraulic gland |
| хидравлично управление | hydraulic control | |
| хидравлично управление | hydraulic steering | |
| политех. | хидростатично изпитване | hydrostatic test |
| политех. | химическо изпитване | chemical test |