| политех. | акустично изпитване | tap test |
| политех. | атестационно изпитване | evaluation test |
| политех. | биологично изпитване | biological test |
| политех. | валцовам предварително | cog |
| политех. | ведомствено изпитване | departmental test |
| политех. | вид изпитване | mode of test |
| политех. | всестранно изпитване | comprehensive test |
| политех. | гаранционно изпитване | guarantee test |
| политех. | гранично изпитване | marginal test |
| политех. | гранично изпитване | tolerance-limit test |
| политех. | грубо изпитване | rough test |
| политех. | експлоатационно изпитване | performance test |
| политех. | електрическо изпитване | electric test |
| политех. | електроискрово изпитване | spark testing |
| политех. | заводски изпитване | production test |
| политех. | заводско изпитване | factory test |
| политех. | заводско изпитване | shop test |
| политех. | издържам изпитване | pass test |
| политех. | издържам изпитване | passes test |
| изпитване | test | |
| изпитване | examination | |
| политех. | изпитване | test work |
| политех. | изпитване | trial |
| политех. | изпитване | proofing |
| политех. | изпитване | try |
| политех. | изпитване | testing |
| политех. | изпитване до | tests to |
| политех. | изпитване до | test to |
| политех. | изпитване на | test for |
| политех. | изпитване на | tests for |
| изпитване под налягане | pressure test | |
| изработвам предварително | prefabricate | |
| политех. | изследователско изпитване | investigation test |
| ел. | импулсно изпитване | impulse test |
| политех. | кавитационно изпитване | cavitation test |
| политех. | климатично изпитване | environmental test |
| политех. | контролно изпитване | monitoring test |
| политех. | контролно изпитване | proving trial |
| политех. | контролно изпитване | routine test |
| политех. | контролно изпитване | check test |
| политех. | корозионно изпитване | corrosion test |
| политех. | краткотрайно изпитване | short-time test |
| политех. | лабораторно изпитване | laboratory test |
| политех. | магнитно изпитване | magnetic test |
| политех. | механично изпитване | mechanical test |
| политех. | напрягам предварително | prestress |
| политех. | натурално изпитване | in situ test |
| политех. | определително изпитване | determinative test |
| политех. | ориентирам предварително | pre-position |
| политех. | периодично изпитване | periodical test |
| политех. | повторно изпитване | duplicate test |
| политех. | повторно изпитване | retest |
| политех. | поединично изпитване | single test |
| политех. | позиционирам предварително | pre-position |
| политех. | полигонно изпитване | ground test |
| предварително | не се ядосвай ПРЕДВАРИТЕЛНО don't cross your bridges before you come to them | |
| предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО обмислен premeditated | |
| предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО уведомявам за forewarn of | |
| предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО съставен previously drawn (up) | |
| предварително | ПРЕДВАРИТЕЛНО уговорена среща a meeting by appointment/arrangement | |
| предварително | in advance, beforehand, preliminarily | |
| предварително | плащам ПРЕДВАРИТЕЛНО pay in advance | |
| предварително | като благодаря ПРЕДВАРИТЕЛНО (обик. в писмо) thanking you in anticipation/advance | |
| предварително | (своевременно) in good time/season | |
| предварително | нека ви кажа ПРЕДВАРИТЕЛНО let me tell you beforehand | |
| израз. | предварително вулканизиране | precuring |
| политех. | предварително дефиниран | predefined |
| политех. | предварително запалване | advance sparking |
| политех. | предварително запалване | early spark |
| политех. | предварително запалване | advanced spark |
| изч. | предварително запаметяване | prestore |
| тлф. | предварително избиране | forward selection |
| предварително изработване | prefabrication | |
| политех. | предварително изработен | prefabricated |
| политех. | предварително изтегляне | preliminary drawing |
| политех. | предварително изчислен | precomputed |
| предварително нагласяване | presetting | |
| политех. | предварително намагнитване | premagnetization |
| политех. | предварително намагнитен | biassed |
| политех. | предварително намагнитен | biased |
| политех. | предварително напрегнат | prestressed |
| политех. | предварително напрягане | prestressing |
| политех. | предварително настройване | preset automatically |
| политех. | предварително настройване | pretuning |
| политех. | предварително натоварване | initial load |
| политех. | предварително натоварване | preload |
| политех. | предварително облъчване | preirradiation |
| обог. | предварително обогатяване | roughing |
| политех. | предварително обработване | prior treatment |
| политех. | предварително обработване | preliminary treatment |
| политех. | предварително овлажняване | prewatering |
| политех. | предварително охлаждане | precooling |
| политех. | предварително повдигане | pre-emphasis |
| политех. | предварително почистване | precleaning |
| предварително приготвена смес | premix | |
| политех. | предварително проучване | pilot study |
| политех. | предварително проучване | prelimitary investigation |
| политех. | предварително проучване | pilot studies |
| политех. | предварително разрушаване | premature failure |
| политех. | предварително свиване | preshrinking |
| политех. | предварително сгъстяване | precompression |
| предварително смесване | premixing | |
| политех. | предварително смилане | precrushing |
| политех. | предварително спичане | presintering |
| политех. | предварително сушене | pre-drying |
| политех. | предварително уплътняване | precompression |
| предварително установен | predetermined | |
| политех. | предварително фокусиране | prefocusing |
| политех. | предварително формоване | preforming |
| политех. | приемателно изпитване | acceptance test |
| политех. | приемно изпитване | reception test |
| политех. | приемно изпитване | approval test |
| политех. | приемно-предавателно изпитване | warranty test |
| политех. | пробивам предварително | rough-drill |
| политех. | пробно изпитване | proof test |
| политех. | проверочно изпитване | inspection test |
| политех. | продължително изпитване | long-run test |
| политех. | продължително изпитване | extended-time test |
| политех. | продължително изпитване | long-term test |
| политех. | продължително изпитване | green run |
| политех. | продължително изпитване | long-time test |
| политех. | продължително изпитване | long-duration test |
| политех. | продължително изпитване | protracted test |
| протокол от изпитване | test record | |
| политех. | пътно изпитване | road test |
| политех. | пътно изпитване | driving test |
| политех. | пътно изпитване | on-the-road test |
| политех. | радиационно изпитване | radiation test |
| политех. | рутинно изпитване | routine testing |
| политех. | сертификационно изпитване | certification test |
| смесвам предварително | premix | |
| политех. | сравнително изпитване | comparative test |
| политех. | стандартно изпитване | standard test |
| политех. | статично изпитване | static test |
| политех. | стендово изпитване | bench test |
| политех. | стендово изпитване | tests at the rig |
| политех. | стендово изпитване | block test |
| политех. | стендово изпитване | rig test |
| политех. | стендово изпитване | test at the rig |
| политех. | стопроцентово изпитване | single test |
| политех. | стъпално изпитване | step-by-step test |
| политех. | съкратено изпитване | reduced test |
| политех. | техническо изпитване | engineering test |
| политех. | технологично изпитване | in-process test |
| политех. | типово изпитване | type test |
| политех. | типово изпитване | model test |
| политех. | топлинно изпитване | thermal test |
| политех. | ускорено изпитване | rapid test |
| политех. | ускорено изпитване | short-time test |
| политех. | ускорено изпитване | accelerated test |
| политех. | ускорено изпитване | quick test |
| политех. | функционално изпитване | functional test |
| политех. | хидравлично изпитване | flow test |
| политех. | хидравлично изпитване | hydraulic-pressure test |
| политех. | хидростатично изпитване | hydrostatic test |
| политех. | химическо изпитване | chemical test |