Речник Български - Английски

издържам изпитване

  • Обща политехника
  • passes test
  • pass test
129 допълнителни резултата:
политех.акустично изпитванеtap test
политех.атестационно изпитванеevaluation test
политех.биологично изпитванеbiological test
политех.ведомствено изпитванеdepartmental test
политех.вид изпитванеmode of test
политех.всестранно изпитванеcomprehensive test
политех.гаранционно изпитванеguarantee test
политех.гранично изпитванеmarginal test
политех.гранично изпитванеtolerance-limit test
политех.грубо изпитванеrough test
политех.експлоатационно изпитванеperformance test
политех.електрическо изпитванеelectric test
политех.електроискрово изпитванеspark testing
политех.заводски изпитванеproduction test
политех.заводско изпитванеfactory test
политех.заводско изпитванеshop test
издържамвратата не издържа на напора ни the door yielded to our weight/pressure
издържамИЗДЪРЖАМ на болка bear up against pain
издържамтой не можа да издържи повече he couldn't bear/stand it any longer, he couldn't stick it (out) any longer
издържамbear up, hold out (на against)
издържам(изпит) pass, take
издържамнервите му не издържаха his nerves couldn't stand the strain, the strain was too much for his nerves, he had a nervous breakdown
издържамИЗДЪРЖАМ на огъня stand fire, воен. be steady under fire
издържам(не се счупвам) bear
издържамсам се ИЗДЪРЖАМ в университета work o.s way through university
издържамкъщата ще издържи още едно столетие the house will stand another century
издържамкорабът издържа на бурята the ship weathered the storm
издържамИЗДЪРЖАМ на студ stand/endure the cold
издържам(съпротивявам се) withstand, resist
издържамне издържа критика вж. критика
издържамтя не издържа и се разплака she broke down and cried
издържамИЗДЪРЖАМ на изпитание bear/stand a test
издържам(не падам) stand
издържамболницата се издържа от благодеяния the hospital is supported by charity
издържам(понасям) stand, endure, bear
издържам(поддържам) maintain, support; provide for
издържамИЗДЪРЖАМ на изкушение resist temptation
издържамИЗДЪРЖАМ на офанзива hold out against an offensive
издържам(в отриц. изречения, не устоявам) give (in, way), yield, succumb (на to); break down
издържамне издържа сравнение с it cannot possibly be compared to
издържамледът не издържа под него the ice broke under him, the ice couldn't bear him
издържамИЗДЪРЖАМ на обсада stand a siege
издържамИЗДЪРЖАМ на умора stand fatigue
издържам(не отстъпвам, устоявам на) sustain, withstand, stand, bear, endure
издържамИЗДЪРЖАМ се от подаяния live on alms
издържамИЗДЪРЖАМ децата си в университет see o.'s children through university
издържамне ИЗДЪРЖАМ на изкушение give way to temptation, yield/succumb to temptation
издържамИЗДЪРЖАМ на атака sustain an attack
издържам(съпротивявам се на) withstand, resist
издържамИЗДЪРЖАМ ce earn/make o.'s own living, be self-supporting, provide for o.s.
политех.издържам наwithstand
изпитванеexamination
изпитванеtest
политех.изпитванеtesting
политех.изпитванеtest work
политех.изпитванеtrial
политех.изпитванеproofing
политех.изпитванеtry
политех.изпитване доtest to
политех.изпитване доtests to
политех.изпитване наtest for
политех.изпитване наtests for
изпитване под наляганеpressure test
политех.изследователско изпитванеinvestigation test
ел.импулсно изпитванеimpulse test
политех.кавитационно изпитванеcavitation test
политех.климатично изпитванеenvironmental test
политех.контролно изпитванеroutine test
политех.контролно изпитванеcheck test
политех.контролно изпитванеmonitoring test
политех.контролно изпитванеproving trial
политех.корозионно изпитванеcorrosion test
политех.краткотрайно изпитванеshort-time test
политех.лабораторно изпитванеlaboratory test
политех.магнитно изпитванеmagnetic test
политех.механично изпитванеmechanical test
политех.натурално изпитванеin situ test
политех.определително изпитванеdeterminative test
политех.периодично изпитванеperiodical test
политех.повторно изпитванеduplicate test
политех.повторно изпитванеretest
политех.поединично изпитванеsingle test
политех.полигонно изпитванеground test
политех.предварително изпитванеpreliminary test
политех.приемателно изпитванеacceptance test
политех.приемно изпитванеapproval test
политех.приемно изпитванеreception test
политех.приемно-предавателно изпитванеwarranty test
политех.пробно изпитванеproof test
политех.проверочно изпитванеinspection test
политех.продължително изпитванеlong-duration test
политех.продължително изпитванеprotracted test
политех.продължително изпитванеlong-run test
политех.продължително изпитванеextended-time test
политех.продължително изпитванеlong-term test
политех.продължително изпитванеgreen run
политех.продължително изпитванеlong-time test
протокол от изпитванеtest record
политех.пътно изпитванеon-the-road test
политех.пътно изпитванеroad test
политех.пътно изпитванеdriving test
политех.радиационно изпитванеradiation test
политех.рутинно изпитванеroutine testing
политех.сертификационно изпитванеcertification test
политех.сравнително изпитванеcomparative test
политех.стандартно изпитванеstandard test
политех.статично изпитванеstatic test
политех.стендово изпитванеtest at the rig
политех.стендово изпитванеbench test
политех.стендово изпитванеtests at the rig
политех.стендово изпитванеblock test
политех.стендово изпитванеrig test
политех.стопроцентово изпитванеsingle test
политех.стъпално изпитванеstep-by-step test
политех.съкратено изпитванеreduced test
политех.техническо изпитванеengineering test
политех.технологично изпитванеin-process test
политех.типово изпитванеmodel test
политех.типово изпитванеtype test
политех.топлинно изпитванеthermal test
политех.ускорено изпитванеquick test
политех.ускорено изпитванеrapid test
политех.ускорено изпитванеshort-time test
политех.ускорено изпитванеaccelerated test
политех.функционално изпитванеfunctional test
политех.хидравлично изпитванеflow test
политех.хидравлично изпитванеhydraulic-pressure test
политех.хидростатично изпитванеhydrostatic test
политех.химическо изпитванеchemical test
добави значение или превод тук