| политех. | случайно въздействие | random action | 
| политех. | случайно задвижване | inadvertent operation | 
| политех. | случайно изкривяване | fortuitous distortion | 
| политех. | случайно изкривяване | irregular distortion | 
| политех. | случайно изменение | random change | 
| политех. | случайно изобретение | accidental invention | 
| политех. | случайно колебание | stochastic variation | 
| политех. | случайно наблюдение | casual observation | 
| политех. | случайно облъчване | accidental exposure | 
| политех. | случайно разсейване | random scatter | 
| политех. | случайно смущение | random disturbance | 
| политех. | случайно смущение | random noise | 
| случайно събитие | chance event | |
| случайно съвпадение | random coincidence | |
| политех. | случайно търсене | random search | 
| политех. | случайно число | random number | 
| политех. | случайно явление | random event |