| автомат | (машина) vending machine, automatic machine; automatic device | |
| израз. | автомат | монетен АВТОМАТ (penny-in-the) slot-machine; coin (operated) machine |
| израз. | автомат | телефонен АВТОМАТ an automatic telephone, a public telephone |
| израз. | автомат | билетен АВТОМАТ (за издаване на жп. билети) automatic ticket machine, passimeter |
| политех. | автомат | machine pistol |
| воен. | автомат | sub-machine-gun, ам. submachine gun; tommy-gun |
| прен. | автомат | (за човек) automaton (pl. automata, automatons); robot |
| политех. | автономен автомат | autonomous automaton |
| политех. | асинхронен автомат | asynchronous automaton |
| политех. | вероятностен автомат | probabilistic automaton |
| политех. | винтонарезен автомат | automatic screw machine |
| политех. | детерминиран автомат | determinate automaton |
| политех. | дискретен автомат | discrete automaton |
| изч. | изоморфен автомат | isomorphous automaton |
| политех. | индуктивно свързан | inductance-coupled |
| политех. | краен автомат | finite automation |
| хран. | маслоопаковъчен автомат | butter wrapping machine |
| хран. | маслоразфасовъчен автомат | butter moulding machine |
| политех. | минимален автомат | minimum automaton |
| политех. | монетен автомат | slot-machines |
| политех. | монетен автомат | prepayment coin box |
| политех. | монетен автомат | slot machine |
| политех. | обучаващ автомат | teaching automaton |
| политех. | обучаем автомат | learning machine |
| ел. | последователно свързан | in series |
| политех. | прътов автомат | bar automatic |
| политех. | прътов автомат | bar machine |
| воен. | пълнител за автомат | belt |
| политех. | реверсивен автомат | reversible automaton |
| свързан | планове,СВЪРЗАН и с много трудности plans attended with many difficulties | |
| свързан | СВЪРЗАН за цял живот с linked for life to | |
| свързан | connected (c with), joined (c to); bound up (c with), bound, tied (c to) | |
| свързан | interlinked | |
| свързан | СВЪРЗАНи съдби linked destinies, fates bound up together | |
| свързан | СВЪРЗАН със съюз(и) грам. syndetic | |
| свързан | операцията е СВЪРЗАНа с риск the operation involves a (certain) risk | |
| свързан | СВЪРЗАН и чрез брак tied together in marriage | |
| свързан | (чрез роднинство и пр.) related (c to) | |
| свързан | не съм СВЪРЗАН с (за въпрос) have no bearing on | |
| свързан | тясно СВЪРЗАН с closely connected with, bound up with | |
| свързан | това е СВЪРЗАНо с големи разноски this will entail great expense | |
| свързан | СВЪРЗАНи чрез приятелство bound together by friendship | |
| свързан | (с въпрос и пр.) relevant (c to) | |
| свързан | трапезарията е СВЪРЗАНа направо с кухнята the dining-room leads out of the kitchen | |
| свързан | СВЪРЗАН чрез семейни връзки с bound by family ties to | |
| свързан | interconnected | |
| свързан | съдба, СВЪРЗАНa c a fate tied up with | |
| свързан | (логичен, разбираем) coherent, consistent | |
| политех. | свързан | mating |
| политех. | свързан | sister |
| политех. | свързан | stayed |
| политех. | свързан азот | combined nitrogen |
| политех. | свързан атом | bound atom |
| политех. | свързан вектор | localized vector |
| политех. | свързан въглерод | cobmined carbon |
| политех. | свързан въглерод | fixed carbon |
| политех. | свързан граф | connected graph |
| политех. | свързан детайл | mate |
| политех. | свързан елемент | mating member |
| изч. | свързан запис | spanned record |
| политех. | свързан накръст | cross-connected |
| политех. | свързан непосредствено | direct-connected |
| политех. | свързан непосредствено | direct-coupled |
| политех. | свързан неутрон | latent neutron |
| рел. | свързан с Великите пости | Lenten |
| политех. | стохастичен автомат | stochastic automaton |
| политех. | тривиален автомат | trivial automaton |
| политех. | управляващ автомат | control automaton |
| политех. | фрезов автомат | automatic milling machine |
| политех. | фрезов автомат | continuous-milling machine |
| търг. | човек свързан с лодки | boatman |