| политех. | голям наклон | abrupt slope |
| политех. | критичен наклон | critical slope |
| мет. | леярски наклон | draft, draft angle |
| политех. | максимален наклон | maximum gradient |
| политех. | малък наклон | low gradient |
| политех. | малък наклон | shallow pitch |
| политех. | малък наклон | easy gradient |
| политех. | малък наклон | flat gradient |
| кораб. | надлъжен наклон | trim |
| политех. | надлъжен наклон | top rake |
| политех. | надлъжен наклон | for-and-aft tilt |
| политех. | надлъжен наклон | longitudinal slope |
| наклон | (на път) declivity, slope, gradient | |
| наклон | под силен НАКЛОН (за места в театър) steeply banked | |
| наклон | (на стена) стр. batter | |
| наклон | остър НАКЛОН а steep slope/a pitch (of a roof, etc.) | |
| наклон | (на покрив) inclination | |
| наклон | рязък НАКЛОН a high dip, an abrupt slope, a steep gradient | |
| наклон | геол. rise | |
| наклон | slope, bias. slant, tilt, incline, inclination, declination, slanting line, lean(ing), low-grade, fall, dip (и геол.) | |
| наклон | НАКЛОН на крива a slope of a curve | |
| физ. | наклон | incidence |
| мор. | наклон | heeling |
| геол. | наклон | rake |
| ав. | наклон | bank |
| тех. | наклон | gradient |
| мин. | наклон | hade |
| политех. | наклон | raking |
| политех. | наклон | cocking |
| политех. | наклон | hang |
| политех. | наклон | sloping |
| политех. | наклон | down grade |
| политех. | наклон | acclivity |
| политех. | наклон | obliquity |
| политех. | наклон | talus |
| политех. | наклон | fulling gradient |
| политех. | наклон | battering |
| политех. | наклон | upgrade |
| политех. | наклон назад | sweepback |
| напречен наклон | crossfall | |
| политех. | напречен наклон | cross slope |
| политех. | напречен наклон | lateral tilt |
| политех. | начален наклон | initial slope |
| политех. | нормален наклон | normal slope |
| политех. | обратен наклон | back slope |
| политех. | обратен наклон | reverse gradient |
| политех. | обратен наклон | adverse grade |
| политех. | отрицателен наклон | negative slope |
| политех. | полегат наклон | gentle slope |
| политех. | полегат наклон | gentle dip |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН посетител a constant visitor, frequenter | |
| постоянен | постоянно движение perpetual motion, constant movement | |
| постоянен | (редовен, постоянно повтарящ се) continual, perpetual; frequent; regular | |
| постоянен | constant | |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН ток ел. a constant current | |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН комитет, постоянно присъствие a standing committee | |
| постоянен | (за болка, недоволство) nagging | |
| постоянен | (за температура, население) stationary | |
| постоянен | постоянни промени constant/repeated changes | |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН доход a fixed income | |
| постоянен | (дълготраен) permanent; steady | |
| постоянен | (за вятър, климат, за увеличаване, намаляване) steady | |
| постоянен | постоянна тема an invar-iable/разг. a pet subject | |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН член a sitting member | |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН адрес a permanent address | |
| постоянен | (неизменчив) steadfast, steady | |
| постоянен | continuous | |
| постоянен | постоянна работа a regular job, steady work | |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН жител a (permanent) resident | |
| постоянен | (неизменен) invariable, unchangeable, stable | |
| постоянен | постоянно ядене а standing dish | |
| постоянен | постоянно местожителство residence | |
| постоянен | постоянна величина мат., физ. a constant (quantity), a fixed quantity | |
| постоянен | (непрекъснат) unceasing, continuous; perennial | |
| постоянен | permanent | |
| постоянен | нямам постоянна работа work at/do odd jobs | |
| постоянен | постоянна заплата a fixed salary | |
| постоянен | (за комитет, лагер, армия) standing | |
| постоянен | (за капитал) fixed | |
| постоянен | ПОСТОЯНЕН обект на подигравки a standing jest | |
| тех. | постоянен | firm |
| бот. | постоянен | persistent |
| политех. | постоянен коефициент | constant coefficient |
| политех. | постоянен крепеж | permanent shore |
| политех. | постоянен магнит | constant magnet |
| политех. | постоянен магнит | permanent magnet |
| мат. | постоянен множител | constant factor |
| политех. | постоянен момент | even moment |
| политех. | постоянен облъчване | persistent radiation |
| политех. | постоянен образ | fixed image |
| политех. | постоянен период | fixed period |
| пол. | постоянен пратеник | chargе d’affaires |
| политех. | постоянен примес | inavoidable impurities |
| политех. | постоянен примес | inavoidable impurity |
| политех. | постоянен разход | fixed-rate flow |
| политех. | постоянен разход | fixed expenditures |
| политех. | постоянен разход | fixed expenses |
| политех. | постоянен резистор | fixed resistor |
| ел. | постоянен ток | continuous current |
| ел. | постоянен ток | direct current |
| ел. | постоянен ток | constant current |
| политех. | постоянен фундамент | permanent foundation |
| политех. | постоянен цикъл | potted cycle |
| политех. | постоянен член | absolute term |
| стр. | правя под наклон | weather |
| политех. | преодолим наклон | climbable gradient |
| политех. | продължителен наклон | excessive gradient |
| политех. | променлив наклон | irregular dip |
| политех. | равномерен наклон | uniform grade |
| политех. | равномерен наклон | uniform gradient |
| политех. | равномерен наклон | even pitch |
| политех. | равномерен наклон | steady gradient |
| жп. | ръководен наклон | ruling grade |
| политех. | ръководен наклон | limiting gradient |
| политех. | слаб наклон | easy grade |
| политех. | слаб наклон | flat grade |
| кино. | снимка под наклон | canted shot |
| жп. | стръмен наклон | pusher grade |
| политех. | стръмен наклон | steep dip |
| политех. | стръмен наклон | heavy gradient |
| политех. | стръмен наклон | steep grade |
| политех. | стръмен наклон | high dip |
| политех. | стръмен наклон | steep gradient |
| рлк. | фиксиран наклон | fixed elevation |
| мет. | формовъчен наклон | draft, draft angle |
| ъгъл на наклон | inclination angle |