| политех. | голям наклон | abrupt slope |
| политех. | критичен наклон | critical slope |
| мет. | кутия за леярски сърца | core box |
| леярски | ЛЕЯРСКИ чугун foundry pig iron | |
| леярски | founder's, etc. вж. леяр | |
| мет. | леярски | casting |
| политех. | леярски гвоздей | moulding stake |
| политех. | леярски гвоздей | steeple |
| политех. | леярски гвоздей | gagger |
| политех. | леярски гвоздей | moulder's nail |
| мет. | леярски графит | foundry graphite |
| мет. | леярски дефект | foundry defect, casting defect |
| мет. | леярски дефект | foundry defect |
| мет. | леярски дефект | casting defect |
| мет. | леярски кокс | foundry coke |
| мет. | леярски кокс | cupola coke |
| мет. | леярски кокс | foundry coke, cupola coke |
| политех. | леярски кран | foundry crane |
| политех. | леярски кран | ladle crane |
| политех. | леярски кран | pouring crane |
| политех. | леярски кран | casting crane |
| политех. | леярски месинг | composition brass |
| политех. | леярски месинг | casting brass |
| политех. | леярски метър | pattern-maker's rule |
| мет. | леярски модел | pattern |
| политех. | леярски модел | casting pattern |
| политех. | леярски пясък | foundry sand |
| политех. | леярски пясък | moulding sand |
| политех. | леярски свойства | casting properties |
| политех. | леярски съоръжение | foundry machinery |
| политех. | леярски цех | casting shop |
| политех. | леярски цех | founding shop |
| мет. | леярски чугун | pig iron |
| мет. | леярски чугун | foundry pig iron |
| политех. | леярски чугун | cast iron |
| политех. | леярски чугун | raw pig iron |
| мет. | леярски шаблон | sweep pattern, strickle, follow board |
| мет. | леярски шаблон | sweep pattern |
| мет. | леярски шаблон | strickle |
| мет. | леярски шаблон | follow board |
| политех. | максимален наклон | maximum gradient |
| политех. | малък наклон | easy gradient |
| политех. | малък наклон | flat gradient |
| политех. | малък наклон | low gradient |
| политех. | малък наклон | shallow pitch |
| кораб. | надлъжен наклон | trim |
| политех. | надлъжен наклон | for-and-aft tilt |
| политех. | надлъжен наклон | longitudinal slope |
| политех. | надлъжен наклон | top rake |
| наклон | (на покрив) inclination | |
| наклон | рязък НАКЛОН a high dip, an abrupt slope, a steep gradient | |
| наклон | геол. rise | |
| наклон | slope, bias. slant, tilt, incline, inclination, declination, slanting line, lean(ing), low-grade, fall, dip (и геол.) | |
| наклон | НАКЛОН на крива a slope of a curve | |
| наклон | (на път) declivity, slope, gradient | |
| наклон | под силен НАКЛОН (за места в театър) steeply banked | |
| наклон | (на стена) стр. batter | |
| наклон | остър НАКЛОН а steep slope/a pitch (of a roof, etc.) | |
| физ. | наклон | incidence |
| мор. | наклон | heeling |
| геол. | наклон | rake |
| ав. | наклон | bank |
| тех. | наклон | gradient |
| мин. | наклон | hade |
| политех. | наклон | obliquity |
| политех. | наклон | acclivity |
| политех. | наклон | talus |
| политех. | наклон | fulling gradient |
| политех. | наклон | battering |
| политех. | наклон | upgrade |
| политех. | наклон | raking |
| политех. | наклон | cocking |
| политех. | наклон | hang |
| политех. | наклон | sloping |
| политех. | наклон | down grade |
| политех. | наклон назад | sweepback |
| напречен наклон | crossfall | |
| политех. | напречен наклон | lateral tilt |
| политех. | напречен наклон | cross slope |
| политех. | начален наклон | initial slope |
| политех. | нормален наклон | normal slope |
| политех. | обратен наклон | reverse gradient |
| политех. | обратен наклон | adverse grade |
| политех. | обратен наклон | back slope |
| политех. | отрицателен наклон | negative slope |
| политех. | полегат наклон | gentle dip |
| политех. | полегат наклон | gentle slope |
| политех. | постоянен наклон | constant gradient |
| политех. | постоянен наклон | stable grade |
| стр. | правя под наклон | weather |
| политех. | преодолим наклон | climbable gradient |
| политех. | продължителен наклон | excessive gradient |
| политех. | променлив наклон | irregular dip |
| политех. | равномерен наклон | steady gradient |
| политех. | равномерен наклон | uniform grade |
| политех. | равномерен наклон | uniform gradient |
| политех. | равномерен наклон | even pitch |
| жп. | ръководен наклон | ruling grade |
| политех. | ръководен наклон | limiting gradient |
| политех. | слаб наклон | easy grade |
| политех. | слаб наклон | flat grade |
| кино. | снимка под наклон | canted shot |
| жп. | стръмен наклон | pusher grade |
| политех. | стръмен наклон | steep dip |
| политех. | стръмен наклон | heavy gradient |
| политех. | стръмен наклон | steep grade |
| политех. | стръмен наклон | high dip |
| политех. | стръмен наклон | steep gradient |
| рлк. | фиксиран наклон | fixed elevation |
| мет. | формовъчен наклон | draft, draft angle |
| ъгъл на наклон | inclination angle |