| политех. | барутен заряд | powder charge | 
| воен. | боен заряд | warhead | 
| политех. | електрически заряд | quantities of electricity | 
| политех. | електрически заряд | electric charge | 
| политех. | електрически заряд | quantity of electricity | 
| политех. | електрически заряд | electric quantities | 
| политех. | електрически заряд | electric quantity | 
| политех. | електрически заряд | electrical charge | 
| политех. | електростатичен заряд | electrostatic charge | 
| политех. | електростатичен заряд | static charge | 
| политех. | елементарен заряд | electron charge | 
| заряд | (на снаряд) filler | |
| заряд | ЗАРЯД oт енергия a store/supply of energy | |
| заряд | (на взрив) blast | |
| заряд | емоционален ЗАРЯД emotional intensity, emotionality | |
| заряд | атомен ЗАРЯД (в бомба) an atomic warhead | |
| заряд | (от избухливо вещество) charge, load | |
| заряд | революционен ЗАРЯД revolutionary enthusiasm | |
| ел. | заряд | charge | 
| воен. | заряд | filler | 
| воен. | заряд | load | 
| прен. | заряд | fund, store | 
| политех. | индуктиран заряд | induced charge | 
| политех. | иницииращ заряд | primer charge | 
| политех. | иницииращ заряд | detonating charge | 
| политех. | йонен заряд | ion charge | 
| политех. | йонен заряд | ionic charge | 
| мин. | колонков заряд | column load | 
| мин. | колонов заряд | explosive column | 
| мин. | котлови заряд | chambered load | 
| воен. | кумулативен заряд | shaped charge | 
| политех. | магнитен заряд | quantities of magnetism | 
| политех. | магнитен заряд | quantity of magnetism | 
| нулев заряд | zero charge | |
| политех. | обемен заряд | volume charge | 
| политех. | основен заряд | base charge | 
| политех. | основен заряд | detonating composition | 
| политех. | остатъчен заряд | residual charge | 
| политех. | остатъчен заряд | electric residue | 
| мин. | открит заряд | dobie | 
| мин. | открит заряд | sand blast | 
| политех. | отрицателен заряд | negative charge | 
| политех. | паразитен заряд | spurious charge | 
| мин. | пиксирал заряд | blowing-out | 
| политех. | пиксирал заряд | blowing-over | 
| политех. | повърхностен заряд | surface-bound charge | 
| положителен | положително въздействие a favourable/beneficial effect | |
| положителен | ПОЛОЖИТЕЛЕН пълнеж/заряд ел. a positive charge | |
| положителен | (за човек) trustworthy; staid | |
| положителен | plus | |
| положителен | ПОЛОЖИТЕЛЕН герой a positive character | |
| положителен | (за отговор, решение и пр.) affirmative | |
| положителен | положителна степен грам. positive degree | |
| положителен | (за критика) favourable | |
| положителен | положително доказателство positive proof | |
| положителен | (за звания и пр.) definite, certain | |
| положителен | промяна в ПОЛОЖИТЕЛЕН смисъл a change for the better | |
| положителен | (за наука) exact | |
| положителен | positive | |
| положителен | положително отношение а favourable attitude | |
| положителен | (за характер) good, praiseworthy, laudable | |
| положителен | още няма нищо положително there is nothing fixed yet | |
| мат. | положителен | ел. positive, plus | 
| политех. | положителен електрод | positive electrode | 
| политех. | положителен електрод | positive plate | 
| политех. | положителен електрон | positive electron | 
| политех. | положителен знак | positive sign | 
| политех. | положителен носител | positive carrier | 
| политех. | положителен околяр | positive eyepiece | 
| политех. | положителен полюс | positive pole | 
| политех. | положителен спин | plus spin | 
| политех. | положителен ток | positive current | 
| политех. | положителен ъгъл | positive angle | 
| изч. | празен заряд | blank space | 
| политех. | пространствен заряд | space charge | 
| първоначален заряд | initial charge | |
| политех. | разноименен заряд | unlike charge | 
| политех. | разсредоточен заряд | divided charge | 
| политех. | термоядрен заряд | thermonuclear charge | 
| воен. | фугасен заряд | booster charge | 
| политех. | ядрен заряд | nuclear charge |