| политех. | авариен уред | emergency apparatus |
| политех. | автономен уред | self-contained instrument |
| политех. | апериодичен уред | aperiodic instrument |
| политех. | апериодичен уред | highly-damped instrument |
| политех. | астатичен уред | astatic instrument |
| политех. | астрометричен уред | astrometric instrument |
| политех. | битов уред | domestic appliance |
| политех. | вибрационен уред | vibrating-reed instrument |
| граници на приложение на уред | instrument range | |
| политех. | електродинамичен уред | electrodynamic instrument |
| политех. | електроизмервателен уред | electrical measuring instrument |
| политех. | електромагнитен уред | soft-iron instrument |
| политех. | електромагнитен уред | electromagnetic instrument |
| политех. | електромагнитен уред | moving-iron instrument |
| политех. | електромагнитен уред | moving-iron meter |
| политех. | електронен уред | electronic instrument |
| политех. | електростатичен уред | electrostatic instrument |
| политех. | еталонен уред | standard instrument |
| политех. | еталонен уред | reference instrument |
| политех. | записващ уред | grapher |
| политех. | записващ уред | graphser |
| политех. | измервателен уред | measuring apparatus |
| политех. | измервателен уред | measuring element |
| политех. | измервателен уред | measuring instrument |
| политех. | измервателен уред | measurer |
| измерителен уред | meter | |
| политех. | изпитвателен уред | testing instrument |
| политех. | изпитвателен уред | trier |
| политех. | индукционен уред | induction-type instrument |
| политех. | индукционен уред | induction instrument |
| инерция на уред | instrument lag | |
| политех. | калибровъчен уред | calibration instrument |
| политех. | контролен уред | check meter |
| политех. | контролно-измервателен уред | reference instrument |
| политех. | контролно-измервателен уред | standard instrument |
| политех. | лабораторен уред | substandard instrument |
| политех. | магнитоелектрически уред | permanent-magnet instrument |
| политех. | малък уред или устройство | gadget |
| политех. | метеорологичен уред | weather instrument |
| политех. | неточен уред | crude instrument |
| политех. | неутронно оптичен | neutron-optical |
| физ. | нулев уред | zeroes-reader |
| физ. | нулев уред | zero-reader |
| обхват на уред | instrument range | |
| политех. | огледален уред | mirror instrument |
| оптичен | visual | |
| политех. | оптичен | optical |
| политех. | оптичен антипод | optical antipode |
| хим. | оптичен антипод | enantiomer |
| политех. | оптичен визьор | optical viewfinder |
| политех. | оптичен вълна | optical waves |
| политех. | оптичен вълномер | optical wavemeter |
| политех. | оптичен далекомер | anallactic |
| политех. | оптичен далекомер | optical ranger |
| политех. | оптичен звукозапис | optical recording |
| политех. | оптичен звукозапис | optical sound track |
| политех. | оптичен изомер | mirror isomer |
| политех. | оптичен изомер | optical isomer |
| политех. | оптичен интерферометър | optical interferometer |
| политех. | оптичен кабел | optical cable |
| политех. | оптичен кварц | optical quartz |
| политех. | оптичен клон | optical branch |
| политех. | оптичен код | optical code |
| политех. | оптичен компаратор | optical comparator |
| политех. | оптичен компенсатор | optical compensator |
| политех. | оптичен микроскоп | light microscope |
| политех. | оптичен микроскоп | optical microscope |
| физ. | оптичен модел | cloudy crystal ball model |
| политех. | оптичен монохроматор | optical monochromator |
| политех. | оптичен мост | optical bridge |
| политех. | оптичен пирометър | absorption pyrometer |
| политех. | оптичен пирометър | optical pyrometer |
| политех. | оптичен поток | optical flux |
| политех. | оптичен прицел | optical sight |
| ак. | оптичен процеп | optical slit |
| политех. | оптичен рацемат | optical racemate |
| политех. | оптичен резбомер | optical thread callipers |
| политех. | оптичен резонанс | optical resonance |
| тлф. | оптичен сигнал | flad indicator |
| политех. | оптичен спектър | optical spectrum |
| политех. | оптичен телеграф | optical telegraph |
| политех. | оптичен телескоп | optical telescope |
| политех. | оптичен теодолит | optical theodolite |
| политех. | оптичен теодолит | micrometer theodolite |
| политех. | оптичен теодолит | microoptic theodolite |
| политех. | оптичен термометър | optical thermometer |
| политех. | оптичен транзистор | light-activated transistor |
| политех. | оптичен увеличител | optical amplifier |
| политех. | оптичен усилвател | optical magnifier |
| политех. | оптичен усилвател | optical maser amplifier |
| политех. | оптичен филтър | optical filter |
| политех. | отоплителен уред | heating appliance |
| политех. | отоплителен уред | space heater |
| ав. | подход за кацане по уред | instrument approach |
| политех. | портативен уред | portable instrument |
| политех. | преносим уред | portable appliance |
| политех. | прецизен уред | sensitive instrument |
| политех. | прецизен уред | precise instrument |
| политех. | радиозасичащ уред | radio direction finder |
| политех. | регистриращ уред | recording apparatus |
| политех. | регистриращ уред | recording gauge |
| политех. | регистриращ уред | chart-recording instrument |
| политех. | регистриращ уред | memorizing meter |
| политех. | резбомерен уред | thread indicator |
| политех. | самопишещ уред | automatic recorder |
| политех. | самопишещ уред | self-registering instrument |
| политех. | самопишещ уред | graphic instrument |
| политех. | самопишещ уред | recording instrument |
| политех. | самопишещ уред | self-recording instrument |
| политех. | сумиращ уред | summation instrument |
| политех. | сумиращ уред | totalizing instrument |
| политех. | тегличен уред | draw gear |
| политех. | термоелектрически уред | thermocouple instrument |
| политех. | топлинен уред | thermal instrument |
| политех. | удароустойчив уред | ruggedized instrument |
| политех. | универсален уред | all-purpose instrument |
| политех. | универсален уред | multi-purpose instrument |
| уред | (механично приспособление) contrivance. разг. contraption | |
| уред | (гимнастически) apparatus | |
| уред | device, appliance, instrument, apparatus | |
| политех. | уред | implement |
| политех. | уред-индикатор | detecting instrument |
| политех. | феродинамичен уред | ferrodynamic instrument |
| политех. | фотограметричен уред | plotting machine |
| политех. | фоторегистриращ уред | photorecorder |
| политех. | широколентов уред | wide-band instrument |
| геод. | ъгломерен уред | position indicator |
| политех. | ъгломерен уред | angular instrument |
| политех. | ъгломерен уред | subtense instrument |
| политех. | ъгломерен уред | astrolabe |
| политех. | ъгломерен уред | azimuth instrument |