| определям | ОПРЕДЕЛЯМ датата и мястото на събрание name/set the date and place for a meeting | |
| определям | (посочвам точно) determine, fix, set | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ (сума и пр.) за известна цел earmark for | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ дължината на крива геом. rectify | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ границите на define/delimit the frontiers of | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ като define/stamp/label as | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ ден set apart/assign/fix a day (за for) | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ данък assess a tax | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ дневния ред fix the agenda | |
| определям | (посочвам изрично) specify | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ годишен доход на settle an annual income on | |
| определям | търсенето ОПРЕДЕЛЯ предлагането demand determines supply | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ разстоянието на око judge the distance by sight | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ време/място fix a time/a place | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ петък като деня за set Friday as the day for | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ болест diagnose a disease | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ политика lay down a line/policy | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ заплата за дадена служба assign a salary to an office | |
| определям | тия неща не могат да се ОПРЕДЕЛЯт лесно these things are difficult to pin down/define | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ за кандидат nominate as a candidate | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ дата/срок/фатален срок set a date/a time-limit/a dead-line (за for) | |
| определям | (давам определение на) define | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ ден за разглеждане на дело assign a day for a trial | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ средна стойност strike an average | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ курса на set the course of | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ де е locate | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ ce declare o.s.; determine o.'s position, define/state o.'s standpoint, take a stand | |
| определям | (предназначавам) destine, designate (за for); assign, allot, appropriate | |
| определям | ОПРЕДЕЛЯМ за свой приемник name as o.'s/a successor | |
| политех. | определям | rate |
| грам. | определям | qualify, modify |
| политех. | определям време | time |
| политех. | определям мащаб | scale |
| политех. | определям местоположение | locate |
| мат. | определям остатък | residuate |
| политех. | определям тара | tare |
| политех. | определям ширина | reckons a latitude |
| политех. | определям ширина | reckon a latitude |
| точно | той е писател, поТОЧНО поет he's a writer, or rathet a poet | |
| точно | (за текст, изказване) to the letter | |
| точно | вървя ТОЧНО (за часовник) keep good time | |
| точно | ТОЧНО навреме punctually, just in/on time; on the dot | |
| точно | това са ТОЧНО неговите думи these are his very words | |
| точно | ТОЧНО така that's right, that's it; quite right/so; just so, exactly, precisely | |
| точно | exactly; accurately, precisely; just; to a hair's breadth | |
| точно | ТОЧНО това исках да кажа that's just what I meant | |
| точно | ТОЧНО казано strictly/properly speaking | |
| точно | ТОЧНО пo средата right in the middle | |
| точно | в същност не е ТОЧНО така it isn't really; not quite | |
| точно | (навреме) punctually | |
| точно | по-ТОЧНО казано to be (more) precise/specific | |
| точно | топката го удари ТОЧНО по носа the ball hit him full in the nose | |
| точно | ТОЧНО в 1 часа at nine o'clock sharp, exactly at nine, on the stroke of nine | |
| политех. | точно | true |
| политех. | точно кацане | accuracy landing |
| политех. | точно нагаждане | exact fit |
| политех. | точно настройване | sharp tuning |
| политех. | точно настройване | fine automatically |
| политех. | точно настройване | minute automatically |
| политех. | точно обработен | finished-true |
| политех. | точно определен | specified |
| политех. | точно позициониране | exact positioning |
| политех. | точно позициониране | fine positioning |
| политех. | точно регулиране | fine balance |
| политех. | точно спиране | positioned stop |
| политех. | точно шлифоване | accurate grinding |