| политех. | влияя върху | perturb |
| политех. | въздействувам върху | works on |
| политех. | въздействувам върху | work on |
| върху | падам ВЪРХУ (за светлина, сянка и пр.) fall on | |
| върху | хвърлям се ВЪРХУ run/fall on, rush at, hurl o.s. at | |
| върху | той бе облякъл палто ВЪРХУ пуловера си he wore a coat over his sweater | |
| върху | правя удръжки ВЪРХУ заплата deduct from a salary | |
| върху | размишлявам ВЪРХУ meditate on | |
| върху | падам ВЪРХУ лицето на (за коса) hang across s.o.'s face | |
| върху | (за куче) fly at, leap at the throat of | |
| върху | разливам вода ВЪРХУ масата spill water over the table | |
| върху | (на, отгоре на) on, upon, over | |
| върху | разговарям ВЪРХУ discuss | |
| върху | падам ВЪРХУ (при сблъскване) fall against | |
| върху | (обхва-щане на даден размер) from; to; at | |
| върху | (обект па действие) on, upon | |
| върху | един ВЪРХУ друг one on top of the other | |
| върху | over | |
| върху | (отгоре, срещу) on, at | |
| върху | хвърлям сянка ВЪРХУ cast a shadow on (прен. across) | |
| върху | ВЪРХУ два лева килото at two levs the kilo | |
| върху | работя ВЪРХУ work on/at | |
| мат. | върху | десет ВЪРХУ петнадесет ten divided by fifteen |
| политех. | лежа върху | rest on |
| нахлузвам | pull on, slip on, get on, draw on, (с мъка) struggle/get (into a coat, etc.) | |
| нахлузвам | НАХЛУЗВАМ някому нещо на врата saddle stick s.o. with s.th | |
| политех. | нахлузвам | creel |
| политех. | нахлузвам | slide on |
| политех. | полагам върху | superimpose |
| политех. | полагане върху | superimposition |
| арх. | продълговат панел върху стена | table |
| пяна върху напитка | head | |
| политех. | слагам върху | superpose |
| мет. | формоване върху мека основа | soft bed |
| мет. | формоване върху твърда основа | stiff bed |