| мин. | бедна шихта | lean burden |
| мет. | коксова шихта | coke charge |
| мин. | метална арка | steel timber |
| политех. | метална арматура | metal reinforcement |
| политех. | метална вата | metal wool |
| политех. | метална верига | physical circuit |
| политех. | метална вложка | metal insert |
| политех. | метална връзка | metallic bond |
| мин. | метална капа | steel girder |
| политех. | метална капачка | regulus |
| тех. | метална кора | metal jacketing |
| политех. | метална лента | metal web |
| политех. | метална мембрана | metallic membrane |
| ел. | метална мъгла | metal fog |
| политех. | метална основа | metal backing |
| политех. | метална подложка | metallic substrate |
| жп. | метална подложка на релсите | chair |
| политех. | метална пръчка | metal rod |
| политех. | метална траверса | metal tie |
| политех. | метална шина | metal strip |
| мет. | основна шихта | basic stock |
| мет. | плътнолежаща шихта | dense charge |
| мин. | тежка шихта | heavy burden |
| мет. | шихта | furnace charge |
| мет. | шихта | stock |
| мет. | шихта | charge |