| политех. | бедна вар | lean lime |
| политех. | бедна руда | dredge ore |
| политех. | бедна руда | ganguo |
| политех. | бедна смес | poor mixture |
| политех. | бедна смес | rare mixture |
| политех. | бедна смес | lean mix |
| политех. | бедна смес | weak mixture |
| политех. | бедна смес | long stock |
| мет. | коксова шихта | coke charge |
| мет. | метална шихта | iron charge, metal charge |
| мет. | метална шихта | iron charge |
| мет. | метална шихта | metal charge |
| мет. | основна шихта | basic stock |
| мет. | плътнолежаща шихта | dense charge |
| мин. | тежка шихта | heavy burden |
| мет. | шихта | charge |
| мет. | шихта | furnace charge |
| мет. | шихта | stock |