| политех. | диаметрална хлабина | diameter clearance | 
| политех. | компенсационна хлабина | clearances for expansion | 
| политех. | компенсационна хлабина | clearance for expansion | 
| политех. | лагерна хлабина | bearing clearance | 
| политех. | максимална вероятност | maximum probability | 
| ав. | максимална височина на полет | ceiling | 
| политех. | максимална грешка | peak error | 
| политех. | максимална грешка | maximum error | 
| пласт. | максимална доза на шприцоване | shot capacity | 
| маш. | максимална дълбочина | depth capacity | 
| маш. | максимална дълбочина | depth capacities | 
| пласт. | максимална дюза за шприцоване | injection capacity | 
| политех. | максимална мощност | peak power | 
| политех. | максимална мощност | ultimate output | 
| политех. | максимална мощност | highest efficiency | 
| политех. | максимална производителност | total efficiency | 
| политех. | максимална производителност | total output | 
| политех. | максимална производителност | highest efficiency | 
| политех. | максимална скорост | speed capacity | 
| политех. | максимална скорост | top speed | 
| политех. | максимална скорост | maximum speed | 
| политех. | максимална скорост | speed capacities | 
| политех. | максимална стегнатост | maximum interference | 
| политех. | максимална стойност | crest value | 
| политех. | максимална стойност | maximal value | 
| политех. | максимална температура | peak temperature | 
| политех. | максимална якост | maximum strength | 
| тлв. | максимална яркост | high-light brightness | 
| политех. | механична хлабина | mechanical clearance | 
| политех. | минимална хлабина | minimum clearance | 
| политех. | обирам хлабина | takes up | 
| политех. | обирам хлабина | take-up | 
| политех. | осова хлабина | axial play | 
| политех. | осова хлабина | end play | 
| политех. | осова хлабина | axial clearance | 
| политех. | радиална хлабина | radial clearance | 
| политех. | радиална хлабина | radial play | 
| политех. | радиална хлабина | tip clearance | 
| политех. | радиална хлабина | crest clearance | 
| политех. | радиална хлабина | top clearance | 
| политех. | регулируема хлабина | adjustable clearance | 
| политех. | странична хлабина | side clearance | 
| политех. | странична хлабина | side play | 
| политех. | температурна хлабина | expansion gap | 
| хлабина | yawn | |
| политех. | хлабина | running clearance | 
| политех. | хлабина | looseness | 
| политех. | хлабина | slack | 
| политех. | хлабина | free distance | 
| политех. | хлабина | play | 
| политех. | хлабина | freedom | 
| политех. | хлабина | positive allowance | 
| политех. | хлабина | lash | 
| политех. | хлабина | free travel | 
| пласт. | хлабина между шнек и цилиндър | flight clearance |