| политех. | абсолютна температура | absolute temperature |
| политех. | външна температура | external temperature |
| политех. | ефективна температура | effective temperature |
| политех. | изходна температура | datum temperature |
| политех. | инверсна температура | inversion temperature |
| политех. | критична температура | limiting temperature |
| хим. | критична температура | critical temperature |
| политех. | максимална вероятност | maximum probability |
| ав. | максимална височина на полет | ceiling |
| политех. | максимална грешка | maximum error |
| политех. | максимална грешка | peak error |
| пласт. | максимална доза на шприцоване | shot capacity |
| маш. | максимална дълбочина | depth capacities |
| маш. | максимална дълбочина | depth capacity |
| пласт. | максимална дюза за шприцоване | injection capacity |
| политех. | максимална мощност | peak power |
| политех. | максимална мощност | ultimate output |
| политех. | максимална мощност | highest efficiency |
| политех. | максимална производителност | total efficiency |
| политех. | максимална производителност | total output |
| политех. | максимална производителност | highest efficiency |
| политех. | максимална скорост | speed capacity |
| политех. | максимална скорост | top speed |
| политех. | максимална скорост | maximum speed |
| политех. | максимална скорост | speed capacities |
| политех. | максимална стегнатост | maximum interference |
| политех. | максимална стойност | crest value |
| политех. | максимална стойност | maximal value |
| политех. | максимална хлабина | maximum clearance |
| политех. | максимална якост | maximum strength |
| тлв. | максимална яркост | high-light brightness |
| политех. | начална температура | initial temperature |
| политех. | отрицателна температура | sub-zero temperature |
| политех. | повърхностна температура | surface temperature |
| политех. | потенциална температура | potential temperature |
| политех. | преходна температура | transient temperature |
| политех. | работна температура | running temperature |
| политех. | работна температура | service temperature |
| политех. | работна температура | working temperature |
| политех. | работна температура | operating temperature |
| политех. | равновесна температура | equilibrium temperature |
| политех. | радиационна температура | radiant temperature |
| политех. | радиационна температура | radiation temperature |
| средна температура | average temperature | |
| политех. | средна температура | integral temperature |
| стайна температура | indoor temperature | |
| политех. | стайна температура | room temperature |
| температура | temperature | |
| температура | имам/правя ТЕМПЕРАТУРА run/have a temperature; have fever | |
| температура | меря ТЕМПЕРАТУРАта (на болен) take the temperature, (при опити и пр.) take readings of the temperature | |
| температура на възпламеняване | inflammation temperature | |
| мет. | температура на топене | melting point |
| политех. | температура наразмекване | softening temperature |
| политех. | термодинамична температура | thermodynamic temperature |
| политех. | характеристична температура | characteristic temperature |
| политех. | цветова температура | colour temperature |
| елн. | шумова температура | noise temperature |
| политех. | ядрена температура | nuclear temperature |
| политех. | яркостна температура | brightness temperature |
| политех. | яркостна температура | luminance temperature |