| политех. | аварийна сигнализация | fault signalling | 
| политех. | аварийна сигнализация | emergency warning | 
| политех. | автоматична сигнализация | automatic signalling | 
| политех. | входна сигнализация | door alarms | 
| политех. | двустранна сигнализация | both-way signalling | 
| политех. | дистанционна сигнализация | remote signalling | 
| политех. | електрическа сигнализация | all-ellectric signalling | 
| политех. | електропневматична сигнализация | electropneumatic signalling | 
| политех. | звукова сигнализация | audible indication | 
| биол. | клетъчна сигнализация | cell signaling | 
| политех. | контролна антена | monitoring antenna | 
| политех. | контролна апаратура | monitoring equipment | 
| политех. | контролна бобина | pilot coil | 
| политех. | контролна величина | reference quantity | 
| политех. | контролна величина | reference quantities | 
| политех. | контролна верига | pilot circuit | 
| политех. | контролна верига | holding circuit | 
| политех. | контролна верига | monitoring circuit | 
| политех. | контролна галерия | inspection galleries | 
| политех. | контролна галерия | inspection gallery | 
| политех. | контролна задача | check problem | 
| политех. | контролна информация | checking information | 
| контролна карта | inspection sheet | |
| политех. | контролна карта | check list | 
| политех. | контролна карта | control chart | 
| политех. | контролна лампа | pilot light | 
| политех. | контролна лампа | control lamp | 
| политех. | контролна лампа | monitor lamp | 
| политех. | контролна лампа | pilot lamp | 
| политех. | контролна линия | ruler | 
| политех. | контролна линия | straight-edge rule | 
| политех. | контролна линия | check line | 
| политех. | контролна линия | strike rod | 
| политех. | контролна линия | levelling rule | 
| политех. | контролна проба | check sample | 
| политех. | контролна проверка | recheck | 
| политех. | контролна програма | check programme | 
| изч. | контролна секция | control section | 
| политех. | контролна система | monitoring system | 
| политех. | контролна скала | indicating scale | 
| политех. | контролна смес | blank stock | 
| политех. | контролна станция | monitoring station | 
| политех. | контролна схема | check circuit | 
| политех. | контролна схема | monitoring circuit | 
| политех. | контролна схема | test circuit | 
| тех. | контролна точка | breakpoint | 
| политех. | контролна точка | break-point | 
| политех. | контролна точка | swedish stop block | 
| политех. | контролна точка | check point | 
| политех. | контролна точка | control point | 
| политех. | контролна точка | reference point | 
| политех. | контролна тръбичка | monitoring tube | 
| политех. | контролна честота | pilot frequencies | 
| политех. | контролна честота | pilot frequency | 
| политех. | локомотивна сигнализация | cab signalling | 
| политех. | маршрутна сигнализация | route signalling | 
| политех. | пожарна сигнализация | fire alarms | 
| политех. | предохранителна сигнализация | protection signalling | 
| политех. | предупредителна сигнализация | warning indication | 
| политех. | пътна сигнализация | wayside signalling | 
| сигнализация | signalling, signalization; signals | |
| сигнализация | флагова СИГНАЛИЗАЦИЯ flag signalling | |
| политех. | скоростна сигнализация | speed signalling |