| тлв. | засенчваща маска | shadow mask |
| политех. | защитна атмосфера | gaseous shroud |
| политех. | защитна атмосфера | protective atmosphere |
| политех. | защитна блокировка | safety interlock |
| политех. | защитна верига | guard circuit |
| политех. | защитна зона | protective belt |
| политех. | защитна зона | zone of protection |
| политех. | защитна зона | zones of protection |
| рад. | защитна лента | guard band |
| защитна маска | face shield | |
| политех. | защитна маска | headscreen |
| политех. | защитна междина | protective gap |
| политех. | защитна междина | safety gap |
| зоол. | защитна обвивка | armour |
| зоол. | защитна обвивка или орган | armature |
| политех. | защитна обработка | protective finish |
| политех. | защитна преграда | protective shield |
| политех. | защитна преграда | blind |
| рад. | защитна решетка | earthed grid |
| рад. | защитна решетка | grounded grid |
| политех. | защитна решетка | guard grid |
| политех. | защитна решетка | safety screen |
| политех. | защитна решетка | shield grid |
| политех. | защитна решетка | guard cradle |
| политех. | защитна система | protective system |
| ядр. | защитна среда | blocking medium |
| политех. | защитна стена | guard wall |
| политех. | защитна схема | protective circuit |
| кола маска | waxing | |
| политех. | контактна маска | contact mask |
| мед. | лицева парализа | facial nerve paralysis |
| мед. | лицева парализа | facial palsy |
| политех. | лицева плоча | front panel |
| лицева страна | face side | |
| политех. | лицева страна | grain side |
| политех. | лицева страна | face wall |
| политех. | лицева страна | good side |
| политех. | лицева хартия | facing paper |
| маска | свалям/хвърлям МАСКАта throw off the mask | |
| маска | (маскиран човек) mask(er), masquer, ocm. mummer | |
| маска | бал с маски а fancy(-dress) ball, a masked ball | |
| маска | свалям/смъквам МАСКАта на някого tear s.o.'s mask off, unmask/expose s.o., show s.o. up | |
| маска | (предна част на шлем) vizor | |
| маска | слагам МАСКАта на put on/assume/wear the mask of | |
| маска | газова МАСКА a gas/breathing mask | |
| маска | (козметична) face pack | |
| маска | под МАСКАта на under the guise/mask of | |
| маска | МАСКА на вярност a cloak of loyalty | |
| маска | посмъртна МАСКА (death) mask | |
| арх. | маска | masque |
| рад. | маска | mat |
| прен. | маска | mask, cloak, disguise |
| кино. | маска | mask |
| политех. | маска предпазна | mask |
| воен. | ниска защитна стена | parapet |
| тлв. | перфорирана маска | aperture mask |
| правя кола маска | wax | |
| противогазна маска | breather | |
| политех. | противогазова маска | gas helmet |