| хим. | асоциативен път | associative path |
| политех. | асфалтобетонен път | asphaltic concrete road |
| тех. | безнаставов релсов път | continuous welded rail |
| политех. | битумен път | bituminous road |
| политех. | воден път | clear-way |
| трансп. | воден път | waterway |
| временен път | traffic way | |
| политех. | временен път | trail road |
| политех. | второстепенен път | minor road |
| политех. | второстепенен път | access lane |
| политех. | второстепенен път | spur road |
| политех. | второстепенен път | access road |
| политех. | второстепенен път | approach road |
| въздушен | въздушна поща air mail | |
| въздушен | въздушна железница an overhead railway | |
| въздушен | air | |
| въздушен | ВЪЗДУШЕН агрегат a compressed air unit | |
| въздушен | въздушно пространство air space | |
| въздушен | въздушни съобщения aerial communications, air-service | |
| въздушен | български въздушни линии Bulgarian airlines | |
| въздушен | ВЪЗДУШЕН тласък windage | |
| въздушен | въздушни кули castles in the air | |
| въздушен | въздушна част воен. an air unit | |
| въздушен | въздушна спирачка air-brake | |
| въздушен | въздушна клапа an air valve | |
| въздушен | ВЪЗДУШЕН кораб aircraft | |
| въздушен | въздушни войски air force | |
| въздушен | въздушна терапия open-air treatment | |
| въздушен | по въздушна линия in a bee-line, as the crow flies | |
| въздушен | въздушна война air/aerial warfare | |
| въздушен | пращам въздушна целувка blow a kiss, kiss o.'s hand to | |
| въздушен | air (attr.), aerial | |
| въздушен | въздушна яма an air pocket | |
| въздушен | въздушна струя а current of air, an air current, wind | |
| въздушен | въздушна линия airline, air-route; airway | |
| въздушен | ВЪЗДУШЕН мост airlift | |
| въздушен | (лек, безплътен) airy, light; etherial | |
| въздушен | въздушна тревога an air-raid alarm | |
| въздушен | въздушна помпа air-pump | |
| въздушен | въздушна връзка airlink | |
| въздушен | въздушно нападение an air-raid | |
| въздушен | метал, blast | |
| въздушен | (въжена линия за товари) a cable-carrier, an overhead line | |
| въздушен | ВЪЗДУШЕН път вж. въздушна линия | |
| въздушен | въздушна материя gossamer | |
| въздушен | въздушна флота an air fleet, an air force | |
| тех. | въздушен | pneumatic |
| ел. | въздушен | air-break |
| политех. | въздушен амортисьор | air buffer |
| политех. | въздушен вентил | air valve |
| политех. | въздушен вентил | atmospheric valve |
| политех. | въздушен двигател | air engine |
| политех. | въздушен двигател | compressed-air motor |
| политех. | въздушен дебит | air flows |
| политех. | въздушен дебит | airflow |
| политех. | въздушен демпфер | air damper |
| политех. | въздушен дросел | air throttle |
| политех. | въздушен дросел | pneumatic throttle |
| политех. | въздушен ежектор | air ejector |
| политех. | въздушен ежектор | air jet |
| политех. | въздушен кабел | overhead cable |
| политех. | въздушен кабел | aerial cable |
| политех. | въздушен канал | air channel |
| политех. | въздушен канал | air course |
| политех. | въздушен канал | air main |
| политех. | въздушен колектор | air manifold |
| политех. | въздушен колектор | air vessel |
| политех. | въздушен компресор | air compressor |
| политех. | въздушен кондензатор | air capacitor |
| политех. | въздушен контактор | air contactor |
| ав. | въздушен коридор | lane |
| политех. | въздушен манометър | air gauge |
| политех. | въздушен мехур | air bell |
| политех. | въздушен мехур | air bubble |
| мин. | въздушен мост | air bridges |
| мин. | въздушен мост | airways intersection |
| мин. | въздушен мост | crossing |
| политех. | въздушен мост | airbridge |
| воен. | въздушен мост | airlift |
| хидр. | въздушен откос | downstream batter |
| хидр. | въздушен откос | downstream face |
| политех. | въздушен отражател | air screen |
| политех. | въздушен поток | air course |
| политех. | въздушен поток | air current |
| политех. | въздушен поток | airflow |
| политех. | въздушен поток | air flows |
| мет. | въздушен пояс | wind box |
| политех. | въздушен пояс | air belt |
| политех. | въздушен пояс | wind belt |
| политех. | въздушен превоз | air transportation |
| политех. | въздушен прекъсвач | air breaker |
| политех. | въздушен преръсвач | air-blast breaker |
| политех. | въздушен регулатор | air regulator |
| политех. | въздушен резервоар | air collector |
| политех. | въздушен резервоар | air drum |
| политех. | въздушен резервоар | air holder |
| политех. | въздушен ресивер | air receiver |
| политех. | въздушен слой | air layer |
| политех. | въздушен стълб | air column |
| политех. | въздушен транспорт | air transport |
| политех. | въздушен транспорт | air traffic |
| политех. | въздушен тример | air-gap trimmer |
| мин. | въздушен удар | air burst |
| политех. | въздушен филтър | air cleaner |
| политех. | въздушен филтър | air filter |
| политех. | въздушен филтър | air strainer |
| политех. | въздушен цилиндър | air cylinder |
| политех. | външен път | extreme path |
| стр. | горна част от път | superstructure |
| политех. | двоен път | double way |
| политех. | диаграма път-време | displacement-time diagram |
| политех. | дисоциативен път | dissociative path |
| политех. | единичен път | single way |
| политех. | еднорелсов път | single rail |
| политех. | заобиколен път | by-pass route |
| политех. | запасен път | emergency route |
| политех. | коларски път | horse road |
| политех. | коларски път | wagon road |
| политех. | крива време-път | displacement-time curve |
| политех. | крива път-време | time-displacement curve |
| политех. | магистрален път | main road |
| политех. | магистрален път | primary road |
| политех. | магистрален път | arterial road |
| политех. | магистрален път | backbone road |
| политех. | междуградски път | interurban road |
| политех. | междуселски път | cart road |
| политех. | местен път | country road |
| политех. | местен път | estate road |
| млечният път | galaxy | |
| политех. | монорелсов път | monorailway |
| политех. | най-кратък път | shortcut |
| политех. | напречен път | crossroad |
| политех. | натоварен път | busy road |
| политех. | ненастлан път | dirt road |
| политех. | ненастлан път | unsurfaced road |
| политех. | ненастлан път | earth road |
| политех. | ненастлан път | natural road |
| политех. | ненастлан път | soil road |
| политех. | обиколен път | by-pass road |
| политех. | обиколен път | road diversion |
| мин. | обходен път | by-path |
| политех. | обходен път | detour road |
| политех. | околен път | roundabout |
| отъпкан път | beaten track | |
| политех. | павиран път | block-stone road |
| политех. | павиран път | paved road |
| ел. | паралелен път | parallel path |
| стр. | подкранов път | crane runway |
| стр. | подкранов път | crane track |
| жп. | полагане на релсов път | installation of track |
| ел. | последователен път | series path |
| пряк и бърз път | fast track | |
| път | много/често пъти many times, many a time; time after time, time and again | |
| път | коларски ПЪТ cart-road/-track | |
| път | (една кола на друга) cede | |
| път | (маршрут) route, course | |
| път | на ПЪТ съм да открия нещо be on the brink of a discovery | |
| път | едвн ПЪТ завинаги once and for all | |
| път | без ПЪТ across country | |
| път | ПЪТят е чист the road is clear | |
| път | no какви ПЪТища? in what way? by what means? | |
| път | на прав/крив ПЪТ вж. прав, крив | |
| път | (на) добър ПЪТ !have-a pleasant journey! bon voyage! на три дни ПЪТ оттук it's a three day's Journey from here | |
| път | колкото ПЪТи, всеки ПЪТ every/each time | |
| път | откривам ПЪТя за прен. pave the way for; open the door to | |
| път | поемам/хващамПЪТ я за set off to, set out for | |
| път | три ПЪТи thrice, three times | |
| път | ПЪТ no суша a land route | |
| път | проправям ПЪТ clear a path | |
| път | на ПЪТ съм да be on the road to (c ger.), be about to (c inf.) | |
| път | те получават новини no свои ПЪТища they receive news through channels of their own, they have their own sources of information | |
| път | на един ПЪТ at a time | |
| път | влизам в ПЪТя fall into line, come to o.'s senses | |
| път | не издържам много наПЪТ I'm not much of a walker | |
| път | царски ПЪТ вж. царски | |
| път | загубвам ПЪТя lose o.'s way | |
| път | далечен ПЪТ a long journey | |
| път | някой друг ПЪТ some other time, another time | |
| път | още един ПЪТ once again; once more | |
| път | черен ПЪТ a dirt road | |
| път | давам ПЪТ я на някого send s.o. packing, give the go-by to s.o., cashier s.o. | |
| път | тя върви пo твоя ПЪТ she's treading your path, she's following your example, she's following in your footsteps | |
| път | два ПЪТи по три правят шест two times three makes/is six | |
| път | (място за преминаване) pas sage | |
| път | пробивам си ПЪТ make/force/fight/elbow o.'s way | |
| път | time | |
| път | пo ПЪТя към/за on the road/way to | |
| път | no околен ПЪТ in a roundabout way, indirectly | |
| път | тръгвам по лоши ПЪТища get into bad ways, go to the bad | |
| път | дотам има доста ПЪТ it's quite a long way from here | |
| път | всеки ПЪТ, когато whenever | |
| път | стоя на ПЪТя на някого (преча) be/stand in s.o.'s way | |
| път | преграждам ПЪТя на bar s.o.'s way | |
| път | за първи/втори и пр. ПЪТfor the first/second, etc. lime | |
| път | way | |
| път | морски пътища sea lanes/routes | |
| път | blaze a trail (u прен.) | |
| път | road, way (и прен.), (пътека) path, track (и на комета, самолет), (шосе) highway | |
| път | на ПЪТ съм да оздравея be on the way to recovery |