| политех. | балансно затихване | balance attenuation |
| внезапно | спирам се ВНЕЗАПНОstop short, pull up short | |
| внезапно | (на място) in o.'s tracks | |
| внезапно | събуждам се ВНЕЗАПНО wake with a start | |
| внезапно | suddenly, all of a sudden | |
| внезапно | падам мъртъв ВНЕЗАПНО (на място) fall dead in o.'s tracks | |
| внезапно | suddenly | |
| внезапно | (ненадейно) unexpectedly; by surprise | |
| внезапно | млъквам ВНЕЗАПНО (както държа реч) stop short | |
| внезапно | (рязко) abruptly | |
| политех. | внезапно запалване | flash-out |
| мин. | внезапно изхвърляне | blast |
| мин. | внезапно изхвърляне | blow |
| воен. | внезапно нападение | swoop |
| воен. | внезапно нападение от обсада | sally |
| мин. | внезапно обрушаване | sudden collaps |
| политех. | внезапно обрушаване | quake |
| политех. | внезапно обрушване | spontaneous caving |
| мин. | внезапно пропадане на скали | inrush |
| политех. | внезапно самообрушване | uncontrolled caving |
| политех. | внезапно свличане | sitt |
| политех. | внезапно смущение | sudden disturbance |
| политех. | внезапно спадане | sudden drop |
| политех. | внезапно спиране | sitt |
| политех. | внесено затихване | insertion attenuation |
| политех. | внесено затихване | insertion loss |
| политех. | входно затихване | input damping |
| политех. | еквивалентно затихване | equivalent damping |
| политех. | експоненциално затихване | exponential damping |
| политех. | експоненциално затихване | exponential decay |
| съобщ. | ефективно затихване | effective attenuation |
| рад. | затихване | freak |
| рад. | затихване | fading, attenuation, damping |
| политех. | затихване | dying-away |
| политех. | затихване | dying-out |
| елн. | затихване на сигнал | fade |
| политех. | избирателно затихване | selective fading |
| политех. | критично затихване | critical damping |
| воен. | нападам внезапно от обсада | sally |
| съобщ. | остатъчно затихване | overall line attenuation |
| политех. | относително затихване | relative equivalent |
| съобщ. | повторно затихване | iterative attenuation |
| политех. | постепенно затихване | fade-down |
| политех. | постепенно затихване | fade-out |
| съобщ. | преходно затихване | crosstalk attenuation |
| съобщ. | работно затихване | composite attenuation |
| политех. | синхронно затихване | synchronous fading |
| съобщ. | собствено затихване | non-reflection attenuation |
| политех. | собствено затихване | natural attenuation |
| политех. | собствено затихване | natural damping |
| политех. | токово затихване | current attenuation |
| политех. | ударно затихване | collision damping |
| политех. | управлявано затихване | controlled damping |