| ел. | bad shot | ненапълно синхронизирано включване |
| bold woman | куражлийка | |
| леяр. | buck-shot | чугун на зърна в шлаката |
| кино. | canted shot | снимка под наклон |
| кино. | close shot | едър план |
| courageous woman | куражлийка | |
| daring woman | куражлийка | |
| разг. | disabled woman | инвалидка |
| политех. | double-shot moulding | двустранно леене под налягане |
| ex woman employer | ексработодателка | |
| политех. | feather shot | зърнест метал |
| fellow-party woman | съпартийка | |
| кино. | follow shot | съпровождане на обект с камера |
| разг. | gay woman | гейка |
| разг. | gay woman | педерасткиня |
| gipsy woman | мангасарка | |
| gypsy woman | мангасарка | |
| разг. | head woman | шефка |
| injection shot | отливка, отлята под налягане | |
| геогр. | Iraqi woman | иракчанка |
| кино. | long shot | далечен план |
| политех. | moulded per shot weight | доза на шприцоване |
| политех. | nickel shot | никел на зърна |
| one-shot | пооперационен | |
| политех. | one-shot lubricating system | система за централно мазане |
| политех. | one-shot multivibrator | чакащ мултивибратор |
| театр. | one-woman show | моноспектакъл |
| разг. | peroxide blond woman | перхидролка |
| pervert woman | извратенячка | |
| разг. | red-haired woman | червенокоска |
| rifle-shot | пушечен изстрел | |
| комп. | screen shot | скрийншот |
| комп. | screen-shot | скрийншот |
| политех. | short shot | недозаливане при леене под налягане |
| shot | опит/предположение | |
| shot | изстрел, изстрелване, стрелба | |
| shot | хвърляне на мрежа, хвърлени мрежи (при морски риболов) | |
| shot | шут, удар | |
| shot | стрелец | |
| shot | хаплива забележка | |
| shot | шанжан (за плат) | |
| shot | снимка, кадър | |
| геол. | shot | включение |
| текст. | shot | главичарка |
| минер. | shot | взривна дупка, заряд, впръскване (в скала, руда) |
| кул. | shot | шот |
| тех. | shot | шпур |
| мет. | shot | сачма, дробинка |
| мет. | shot | сачма |
| мет. | shot | дробинка |
| воен. | shot | рапорт в артилерията за даден изстрел |
| разг. | shot | инжекция |
| фтп. | shot berries | милерандаж |
| политех. | shot blast | сачмоструйна обработка |
| политех. | shot blast cleaning | сачмоструйна обработка |
| политех. | shot blasting | сачмоструйно обработване |
| политех. | shot blasting | сачмоструйна обработка |
| пласт. | shot capacity | максимална доза на шприцоване |
| политех. | shot copper | мед на зърна |
| политех. | shot drilling | шротово сондиране |
| политех. | shot effect | дробов ефект |
| политех. | shot effect | сачмен ефект |
| мин. | shot firers | бомбаджия |
| политех. | shot firers | взривна машина |
| мин. | shot firing | взривни работи |
| политех. | shot firing | взривна работа |
| тех. | shot hole | шпур |
| политех. | shot metal | капки по повърхността на отливка |
| политех. | shot noise | дробинков шум |
| политех. | shot peening | повърхностно уякчаване чрез сачмоструйна обработка |
| политех. | shot size | маса на доза на шприцоване |
| политех. | shot weight | тегло на доза на шприцоване |
| тех. | shot-blast | дробеструен |
| тех. | shot-blasting | дробеструен |
| мет. | shot-blasting | обработване |
| мет. | shot-blasting | обработване със струя от сачми |
| мин. | shot-fire cord | взривен кабел |
| мин. | shot-firer | бомбаджия |
| мин. | shot-firing battery | взривна машина |
| политех. | shot-firing cable | детонаторен кабел |
| политех. | single-shot multivibrator | чакащ мултивибратор |
| кино. | test shot | пробна снимка |
| кино. | tracking shot | съпровождане на обект с камера |
| кино. | travel shot | снимка в движение |
| мет. | turbine shot-blasting machine | дробометна машина |
| ост. | ugly woman | брантия |
| vulgar woman | простакеса | |
| воен. | war shot torpedo | бойно торпедо |
| мин. | wedging shot | клиновиден подкоп |
| woman | женственост | |
| woman | баба (за мъж) | |
| woman | женски, на жената/жените | |
| woman | като втора част на съчетание за пояснение на пола - country woman, townswoman | |
| woman | чистачка | |
| woman | жена | |
| ост. | woman | придворна дама |
| разг. | woman | съпруга |
| woman abuser of terms | словоблудница | |
| woman abuser of words | словоблудница | |
| woman barbecuer | чевермеджийка | |
| woman bearing the same family name | съфамилничка | |
| woman celebrating her birthday | рожденичка | |
| woman celebrating her name-day | именничка | |
| woman celebrating her name-day | именница | |
| мед. | woman dermatologist | дерматоложка |
| ам. | woman doctoral candidate | докторантка |
| ам. | woman doctoral student | докторантка |
| мед. | woman gynaecologic oncologist | онкогинеколожка |
| мед. | woman gynecologic oncologist | онкогинеколожка |
| геогр. | woman inhabitant of Arles | арлезианка |
| геогр. | woman inhabitant of Belene | беленчанка |
| woman inhabitant of Burgas | бургазлийка | |
| woman inhabitant of Dobrich | добричлийка | |
| геогр. | woman inhabitant of Graovo | граовка |
| геогр. | woman inhabitant of Novo Selo | новоселянка |
| геогр. | woman inhabitant of Pernik | перничанка |
| геогр. | woman inhabitant of Pleven | плевенчанка |
| геогр. | woman inhabitant of Sliven | сливналийка |
| геогр. | woman inhabitant of Sozopol | созополчанка |
| геогр. | woman inhabitant of Svishtov | свищовлийка |
| woman inhabitant of Varna | варненка | |
| woman inhabitant of Vratsa | врачанка | |
| разг. | woman national competitor | националка |
| геогр. | woman native of Arles | арлезианка |
| геогр. | woman native of Belene | беленчанка |
| woman native of Blagoevgrad | благоевградчанка | |
| woman native of Burgas | бургазлийка | |
| woman native of Dobrich | добричлийка | |
| геогр. | woman native of Graovo | граовка |
| геогр. | woman native of Konyovitsa | коньовичарка |
| геогр. | woman native of Konyovitsa | коньовичанка |
| геогр. | woman native of Novo Selo | новоселянка |
| геогр. | woman native of Pernik | перничанка |
| геогр. | woman native of Pleven | плевенчанка |
| геогр. | woman native of Simeonovgrad | симеоновградчанка |
| геогр. | woman native of Sliven | сливналийка |
| геогр. | woman native of Sozopol | созополчанка |
| геогр. | woman native of Stara Zagora | заралийка |
| геогр. | woman native of Svilengrad | свиленградчанка |
| геогр. | woman native of Svishtov | свищовлийка |
| woman native of Varna | варненка | |
| woman native of Vratsa | врачанка | |
| woman prophet | пророчица | |
| woman pseudointellectual | псевдоинтелектуалка | |
| woman pseudojournalist | псевдожурналистка | |
| мед. | woman psychiatrist | психиатърка |
| разг. | woman public prosecutor | прокурорка |
| woman punk | пънкарка | |
| woman punker | пънкарка | |
| woman puppeteer | карагьозчийка | |
| сп. | woman qualifier | квалификантка |
| мед. | woman radiologist | рентгеноложка |
| разг. | woman railway worker | жепейка |
| воен. | woman ranger | рейнджърка |
| woman rebel | бунтарка | |
| ик. | woman receiver | ликвидаторка |
| woman receptionist | рецепционистка | |
| юр. | woman respondent | ответничка |
| woman restaurant-keeper | ресторантьорка | |
| woman restaurateur | ресторантьорка | |
| мед. | woman rheumatologist | ревматоложка |
| мед. | woman roentgenologist | рентгеноложка |
| сп. | woman rower | гребкиня |
| woman runaway | бегълка | |
| сп. | woman runner | бегачка |
| танц. | woman salsa dancer | салсаджийка |
| сп. | woman sambo wrestler | самбистка |
| рел. | woman Satanist | сатанистка |
| рел. | woman Scientologist | сциентоложка |
| сп. | woman sculler | гребкиня |
| пол. | woman secessionist | сепаратистка |
| пол. | woman separationist | сепаратистка |
| пол. | woman separatist | сепаратистка |
| woman Serbomaniac | сърбоманка | |
| мед. | woman sexologist | сексоложка |
| мор. | woman skipper | шкиперка |
| woman sniper | снайперистка | |
| сп. | woman snowboarder | сноубордистка |
| разг. | woman soldier | войничка |
| инф. | woman spammer | спамерка |
| woman spotter | спотърка | |
| юр. | woman subpoena server | призовкарка |
| woman successor | наследничка | |
| юр. | woman suitor | ищца |
| юр. | woman summoner server | призовкарка |
| юр. | woman summons server | призовкарка |
| воен. | woman supply officer | интендантка |
| сп. | woman surfer | сърфистка |
| сп. | woman surfer | сърфърка |
| мед. | woman surgeon | хируржка |
| сп. | woman swimmer | плувкиня |
| woman swindler | далавераджийка | |
| косм. | woman taikonaut | тайконавтка |
| сп. | woman team-mate | съотборничка |
| пол. | woman technocrat | технократка |
| науч. | woman Thracologist | траколожка |
| woman time-server | нагаждачка | |
| woman toady | ибрикчийка | |
| woman toiler | труженичка |