| изч. | binary location cell | двоична клетка |
| политех. | catch a trouble | откривам неизправност |
| политех. | catch a trouble | откривам нарушение |
| инф. | co-location | колокиране |
| политех. | control location | команден пост |
| политех. | fault location | определяне местоположението на повреда |
| location | ферма | |
| location | разполагане | |
| location | място, район, площ, терен | |
| location | кино терен | |
| location | ситуационен | |
| location | местонахождение/местоположение | |
| location | локация | |
| location | ситуиране | |
| location | позициониране | |
| location | участък (определен за туземци, особ. в Южна Африка) | |
| изч. | location counter | брояч на адреси |
| политех. | location indicator | указател на местоположение |
| политех. | location monument | знак-ориентир на местност |
| политех. | location monument | условен знак на участък за разработване на полезни изкопаеми |
| политех. | location sketch | скица на местност |
| геод. | location survey | трасиране |
| политех. | location survey | топографска оценка на местността |
| политех. | location tolerance | допуск на разположение |
| мин. | pressure trouble | силен скален натиск, затрудняващ разработването на находище |
| политех. | radio location | радиолдкация |
| политех. | radio location | радиолокация |
| жп. | signal location | сигнална уредба |
| политех. | store location | запомнящ регистър |
| жп. | switch location | стрелочна група |
| политех. | tag for location | отбелязвам с етикети еднакви невзаимнозаменяеми части |
| trouble | безпокоя (се), обезпокоявам, създавам труд/безпокойство на, затруднявам | |
| trouble | безпокойство, вълнение, неприятност, грижа, тревога, труд, затруднение, беля | |
| trouble | причинявам физическа болка | |
| trouble | усилие, старание, грижа | |
| trouble | авариен | |
| trouble | неудобство, беда, нещастие | |
| геол. | trouble | нарушение на залягане |
| пол. | trouble | конфликт, размирица |
| тех. | trouble | неизправност, повреда, авария |
| тех. | trouble | повреждам, нарушавам |
| ост. | trouble | вълнувам, разбърквам, размесвам, размътвам |
| политех. | trouble | ставам причина за авария |
| политех. | trouble | пречка |
| политех. | trouble | разсед, дислокация |
| политех. | trouble | прекъсване, нарушаване, неизправност, нередност, повреда, авария |
| политех. | trouble | нарушавам правилния ход на работата |
| trouble | и отриц. изр. правя си труд, грижа се за/да | |
| trouble crew | аварийна група | |
| политех. | trouble detection | откриване на повреда |
| тех. | trouble finder | дефектоскоп |
| политех. | trouble gang | аварийна бригада |
| политех. | trouble hunting | търсене на дефекти |
| политех. | trouble lamp | лампа за откриване на повреди |
| тех. | trouble shooting | отстраняване на проблеми |
| trouble-free | безпроблемен | |
| trouble-free | безотказен | |
| политех. | trouble-free | в изправност |
| политех. | trouble-free mileage | безавариен пробег в мили |
| тех. | trouble-free operation | безаварийност |
| политех. | trouble-free operation | безаварийна работа |
| политех. | trouble-free service | безаварийна работа |
| политех. | trouble-location problem | задача за локализиране на неизправност |
| trouble-maker | подстрекател, провокатор | |
| политех. | trouble-proof | осигурен против повреди |
| политех. | trouble-shooting | издирване и отстраняване на недостатъци и дефекти |
| политех. | trouble-shooting | изясняване и отстраняване на дефекти |
| жп. | wayside signal location | междугарово сигнално устройство |