| политех. | automatic grate | автоматична скара |
| политех. | automatic stoker | автоматично огнище |
| политех. | automatic-feed grate | автоматична скара |
| политех. | beehive grate | куполовидна решетка |
| политех. | boiler grate | скара на котел |
| политех. | chain grate | верижна скара |
| политех. | chain-grate stoker | огнище с верижна скара |
| политех. | clinker-grinder stoker | механично огнище с трошачка за сгурията |
| политех. | coking stoker | огнище с предварително коксуване |
| политех. | container travelling gantry crane | контейнерен кран |
| политех. | continuous-discharge stoker | механично огнище с непрекъснато отстраняване на сгурията |
| политех. | conveyor stoker | пещ с верижна скара |
| политех. | covered grate area | площ на мъртвото сечение |
| политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
| политех. | fire-grate | скара на пещ |
| политех. | fixed-bar stoker | огнище с неподбижна скара |
| grate | камина | |
| grate | скърцам | |
| grate | трия (се), търкам (се), стържа (against, on) | |
| grate | едро сито | |
| grate | действувам неприятно, правя лошо впечатление | |
| grate | решетка | |
| grate | стържа, настъргвам | |
| тех. | grate | скара, скарник |
| политех. | grate | ограждам с решетка |
| политех. | grate | стривам, стържа, настъргвам |
| политех. | grate | мрежа |
| стр. | grate | ростверк |
| политех. | grate bar | скарен елемент |
| политех. | grate bearer | опорна греда за скара |
| политех. | grate opening | междина между скари |
| политех. | grate stoker | слоева пещ |
| политех. | grate surface | повърхнина на скара |
| политех. | hand-operated stoker | пещ с ръчно обслужване |
| политех. | horizontal grate | хоризонтална скара |
| политех. | horizontal-grate stoker | механично огнище с хоризонтална скара |
| политех. | inclined grate | наклонена скара |
| политех. | inclined-grate stoker | огнище с наклонена скара |
| политех. | internal grate | вътрешна решетка |
| политех. | mechanical grate | механична скара |
| политех. | mechanical stoker | механична слоева пещ |
| политех. | open grate surface | живо сечение на скара |
| политех. | overfeed stoker | пещ с горно подаване на гориво |
| политех. | retort stoker | реторна пещ |
| политех. | retort-type stoker | реторна пещ |
| политех. | revolving grate | въртяща се скара |
| политех. | rotary grate | въртяща се скара |
| политех. | screw-feed stoker | пещ с шнеков механизъм за подаване на горивото |
| политех. | self-travelling | самоходен |
| политех. | shoveling stoker | пещ с лопатъчен механизъм за подаване на гориво |
| политех. | sliding grate | механична скара |
| политех. | sloping grate | наклонена скара |
| политех. | sloping-grate stoker | огнище с наклонена скара |
| политех. | spreader stoker | пещ с устройство за подхвърляне на горивото |
| политех. | step grate | стъпаловидна скара |
| политех. | stepped grate | стъпаловидна скара |
| stoker | огняр | |
| мин. | stoker | работник на насипище за руда |
| политех. | stoker feed | механично подаване на гориво в пещ |
| travelling | пътешествуващ, странствуващ | |
| travelling | подвижен | |
| travelling | пътуване | |
| travelling | за пътуване, пътнически, пътен (за куфар, облекло и пр.) | |
| политех. | travelling belt | подвижен транспортьор |
| политех. | travelling belt | лента за транспортьор |
| travelling block | подвижен ролков блок | |
| под.-тр. | travelling bridge | портален кран |
| политех. | travelling carriage | колесен лафет на оръдие |
| мин. | travelling chain | верига на пробутвач |
| политех. | travelling crab | кранова количка |
| политех. | travelling crab | кранова лебедка |
| политех. | travelling crane | мостов кран |
| политех. | travelling crane | подвижен кран |
| политех. | travelling field | бягащо поле |
| политех. | travelling form | подвижен кофраж |
| политех. | travelling furnace | пещ с подвижен под |
| политех. | travelling gear brake | спирачка на ходов механизъм |
| политех. | travelling hoist | подвижна лебедка |
| политех. | travelling load | подвижен товар |
| политех. | travelling load | подвижно натоварване |
| политех. | travelling mixer | автобетонобъркачка |
| политех. | travelling oven | конвейерна пещ |
| политех. | travelling platform | подвижна платформа |
| политех. | travelling rest | подвижен люнет |
| политех. | travelling roll | опорна ролка на листопланираща машина |
| политех. | travelling roller | ходово колело |
| политех. | travelling rope | ходово въже |
| политех. | travelling salesman problem | задача за търговския пътник |
| политех. | travelling shuttering | подвижен кофраж |
| мин. | travelling stacker | подвижен насипообразувател |
| политех. | travelling staircase | ескалатор |
| политех. | travelling stay | подвижен люнет |
| политех. | travelling wave | бягаща вълна |
| политех. | travelling wave valve | лампа с бягаща вълна |
| политех. | travelling wheel | ходово колело |
| политех. | travelling wheel | ходова ролка |
| политех. | travelling-body shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на тялото по направляващи |
| тех. | travelling-bridge crane | козлови кран |
| политех. | travelling-head shaper | шепинг машина с подаване чрез преместване на плъзгача |
| политех. | travelling-wave amplification | усилване на бягаща вълна |
| политех. | travelling-wave antenna | антена с бягаща вълна |
| рад. | travelling-wave factor | коефициент на бягаща вълна |
| политех. | travelling-wave klystron | клистрон с бягаща вълна |
| политех. | travelling-wave maser | мазер с бягаща вълна |
| политех. | travelling-wave tube | лампа с бягаща вълна |
| политех. | underfeed stoker | пещ с долно подаване на горивото |
| политех. | water-cooled grate | скара с водно охлаждане |
| политех. | water-tube grate | скара с водно охлаждане |
| политех. | worm-feed stoker | пещ с шнеков механизъм за подаване на горивото |