| политех. | back rolling | повторно валиране |
| кино. | camera rolling | накланяне на камера |
| текст. | cloth rolling machine | машина за навиване на руло |
| политех. | cold rolling | валцоване в студено състояние |
| стр. | compact by rolling | валирам |
| стр. | compacting by rolling | валиране |
| политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
| политех. | flat-rolling die | плоска валцоваща плашка |
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
| политех. | gravity-rolling conveyor | гравитационен транспортьор |
| политех. | high-temper steel | закалена стомана, отвърната при висока температура |
| политех. | hot rolling | валцоване в горещо състояние |
| политех. | medium-temper steel | средноотвърната стомана |
| политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
| политех. | robot wrist rolling | въртене китката на робот около надлъжна ос |
| политех. | roll-trailer rolling | откриита транспортна платформа, снабдена само със задни колела |
| rolling | търкулване | |
| rolling | хълмист | |
| rolling | овалване | |
| геол. | rolling | вълнист валиране |
| тех. | rolling | търкаляне |
| кораб. | rolling | крен |
| политех. | rolling | трамбоване с валяк, валцоване, търкаляне, въртене, навиване на руло |
| стр. | rolling | валиране |
| политех. | rolling balance | аеродинамична везна за измерване моментите на крена |
| политех. | rolling barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
| политех. | rolling bearing | търкалчщ лагер |
| политех. | rolling bearing | ролков транспортьор |
| авто. | rolling chassis | ходова част |
| политех. | rolling circle | основна окръжност |
| политех. | rolling circle | центроида |
| геол. | rolling country | хълмиста местност |
| политех. | rolling crack | пукнатина, образувана при валцоване |
| политех. | rolling cutter | ролка за оправяне на абразивни инструменти |
| политех. | rolling distance | дължина на пробег |
| rolling down | търкулване | |
| политех. | rolling friction | триене при търкаляне |
| политех. | rolling friction | триене при валцоване |
| политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
| политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
| политех. | rolling gate | цилиндричен затвор |
| геол. | rolling ground | неравно долнище |
| политех. | rolling instability | напречна неустойчивост |
| политех. | rolling land | хълмиста местност |
| политех. | rolling mill | валцовъчна машина |
| политех. | rolling mill | валцовъчен агрегат, валцовъчен цех |
| кораб. | rolling motion | наклоняване |
| политех. | rolling motion | търкаляне |
| политех. | rolling movement | търкалящо движение |
| политех. | rolling of earthwork | валиране на земната основа на път |
| политех. | rolling of locomotive | напречно клатене на локомотив |
| мет. | rolling over | преобръщане на форма |
| политех. | rolling press | ковашка валцмашина |
| политех. | rolling press | каландър |
| политех. | rolling resistance | съпротивление при търкаляне |
| политех. | rolling scaffold | люлково скеле |
| политех. | rolling schedule | технологичен процес на валцоване |
| политех. | rolling stock | подвижен състав |
| политех. | rolling surface | повърхност на търкаляне |
| политех. | rolling table | маса на ролки |
| политех. | rolling-contact bearing | търкалящ лагер |
| политех. | rolling-drum gate | цилиндричен затвор |
| политех. | rolling-in tool | валцовач |
| политех. | sandwich rolling | едновременно валцоване на метали |
| политех. | screw-thread rolling machine | резбовалцовъчна машина |
| политех. | sheet rolling | валцоване на листове |
| политех. | sheet-rolling mill | листовалцовъчен агрегат |
| политех. | small-section rolling mill | дребносортов стан |
| политех. | small-section rolling mill | валцовъчна машина за леки профили |
| политех. | spring temper | закаляване и отвръщане до получаване на еластичност на стомана |
| temper | нрав, характер, природа | |
| temper | калявам метал/стъкло, калявам се, достигам до състояние на закаленост (за метал, стъкло) | |
| temper | избухливост, раздразнителност, невъздържаност | |
| temper | закалявам, заякчавам | |
| temper | сдържаност, самообладание | |
| temper | годност за обработване, гъвкавост, еластичност, мекота и пр | |
| temper | смекчавам, успокоявам, уталожвам | |
| temper | настроение | |
| ист. | temper | привеждам в хармония с, темперирам |
| ост. | temper | смесвам, размесвам в необходимото сьотношение |
| мет. | temper | закалявам |
| ел. | temper | отстранявам остатъчни напрежения |
| политех. | temper | отвръщане |
| политех. | temper | отгряване, въглеродно съдържание |
| политех. | temper | отвръщам |
| политех. | temper | отгрявам, овлажнявам кожи, дефектовам, темперовам, кондиционирам |
| temper | сръдня, яд (особ. за дете) | |
| temper | регулирам, темперирам, правя по-умерен/по-мек/по-слаб чрез размесване с нещо друго, смекчавам (и прен.) | |
| temper | омесвам (глина и пр.) с вода, за да омекне, ставам мек и гъвкав | |
| политех. | temper brittleness | крехкост, причинена от отвръщане |
| мет. | temper carbon | графит отделен при отгряване |
| мет. | temper colour | цвят на загряване при отвръщане |
| политех. | temper graphite | графит, отделен при отгряване |
| политех. | temper hardening | подобряване |
| политех. | temper hardening | вторично втвърдяване |
| политех. | temper tinting | оцветяване на метална повърхност при нагряване на въздух |
| политех. | temper-coloured | оцветен вследствие на загряване |
| политех. | temper-stressed | отвърнат за снемане на напрежения |
| политех. | thread rolling | валцоване на резба |
| политех. | thread-rolling die | резбонакатна глава |
| политех. | thread-rolling machine | машина за валцоване на резба |
| политех. | thread-rolling screw | самовалцоващ винт |
| политех. | tube rolling | валцоване на тръби |
| политех. | tube rolling mill | машина за валцоване на тръби |
| политех. | twin-rolling mill | двувалцова машина |
| политех. | tyre-rolling mill | бандажна валцовъчна машина |
| политех. | uni-temper mill | двойно-дуовалцовъчна машина за студено валцоване на тънки стоманени листове |
| политех. | universal rolling | валцоване на универсална валцовъчна машина |
| политех. | universal rolling mill | универсален валцов агрегат |
| политех. | velocity of rolling | скорост на търкаляне |