| политех. | air cover | облачност |
| политех. | angular slip | ъглово приплъзване |
| anti-slip | противоплъзгащ | |
| anti-slip | противоплъзгащ( се) | |
| anti-slip | противоплъзгащ се | |
| политех. | anti-slip finishing | апретиране, предотвратяващо изместването на нишките |
| мин. | arch cover | арковиден свод |
| политех. | belt slip | преплъзване на ремък |
| тех. | blank cover | заглушка |
| кораб. | building slip | хелинг |
| политех. | building slip | стапел |
| политех. | casting slip | шликер за отливане |
| политех. | cementation cover | укрепване чрез циментиране |
| политех. | clay slip | глинен шликер |
| метео. | cloud cover | облачна покривка |
| политех. | clutch slip | приплъзване на съединител |
| политех. | coating cover | покривен материал |
| застр. | comprehensive cover | каско |
| политех. | concertino-type cover | обвивка във вид на хармоника |
| политех. | concertino-type cover | защитен калъф във вид на хармоника |
| политех. | concrete cover | защитен бетонен пласт |
| cover | кора, корица (на книга) | |
| cover | вземам (учебен материал) | |
| cover | насочвам оръжие срещу | |
| cover | включвам, обхващам | |
| cover | обмазвам | |
| cover | изминавам (разстояние) | |
| cover | покривам, закривам, прикривам, обвивам, обгръщам | |
| cover | застраховка, обезщетение | |
| cover | правя репортаж за | |
| cover | покривка | |
| cover | покривам (оплодявам-за мъжко животно) | |
| cover | покривка, покривало, похлупак, капак, обвивка, калъф, плик | |
| cover | куверт | |
| cover | мътя (яйце-за птица) | |
| cover | осигурявам, застраховам, обезпечавам, гарантирам, поръчителствувам | |
| геол. | cover | наноси |
| полигр. | cover | подвързия |
| търг. | cover | гарантиран фонд |
| геод. | cover | картографирам |
| ик. | cover | складов запас плюс недоставени още поръчки |
| мин. | cover | решетка |
| политех. | cover | капак; кожух, покривало, обвивка, шатра, убежище, скривалище |
| политех. | cover | покриващи скали |
| воен. | cover | прикривам |
| муз. | cover | кавър |
| cover | скривалище, подслон, убежище, сушина, заслон, защита, закрила, защитено място, воен. закритие, гъстак, шубраци, храсти | |
| cover | покривам, стигам за (разноски и пр.) | |
| cover | прикритие (и воен.), параван | |
| cover | закрилям, защищавам (и воен.), закътвам, ограждам | |
| cover | задоволявам, отговарям на (изисквания и пр.) | |
| политех. | cover bead | горен слой |
| политех. | cover caving | обрушване на горнище |
| cover charge | куверт (в ресторант) | |
| политех. | cover coating | нанасяне на втори слой с емайлово покритие |
| политех. | cover core | външно сърце |
| политех. | cover gasket | уплътняваща подложка на капак |
| cover girl | фотомодел | |
| cover girl | момиче от корицата на списание | |
| политех. | cover glass | предпазно стъкло |
| политех. | cover nut | калпаковидна гайка |
| политех. | cover paper | хартия за корици |
| политех. | cover plate | планка |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| cover sheet | титулен лист | |
| cover sheet | челен лист | |
| политех. | cover sheet | обшивен лист |
| тех. | cover with dust | запрашавам |
| cover with sods | зачимявам | |
| cover with turfs | зачимявам | |
| бот. | crown cover | склоп |
| политех. | cylindre cover | капак на цилиндров блок |
| двиг. | cylindre cover | капак на цилиндрова глава |
| политех. | cylindre-head cover | капак на цилиндров блок |
| двиг. | cylindre-head cover | капак на цилиндрова глава |
| политех. | decorative slip | декоратибен шликер |
| политех. | dust cover | капак за предпазване от прах |
| политех. | dust cover | покривало за предпазване от прах, калъф за предпазване от прах |
| dust-cover | обложка (на книга) | |
| ик. | free cover | складов остатък |
| glass cover | остъкление | |
| политех. | glaze slip | глазурен шликер |
| политех. | high-slip indication motor | асинхронен електродвигател с повишено хлъзгане |
| политех. | hydraulic slip | хидравлични загуби |
| църк. | iliton-cover | илитон |
| политех. | motor slip | хлъзгане на електродвигател |
| политех. | multiple slip | многократно приплъзване |
| политех. | no-slip joint | съединение, недопускащо преплъзване |
| non-slip | нехлъзгащ се | |
| non-slip | нехлъзгав | |
| non-slip | нехлъзгащ се | |
| политех. | non-slip | небуксуващ, предпазващ от плъзгане |
| политех. | non-slip | неплъзгащ се |
| политех. | non-slip tread | набраздено стъпало за предотвратяване на хлъзгане |
| политех. | non-slip tyre | гума със специален релеф против плъзгане |
| политех. | outer cover | външна гума |
| политех. | packed slip joint | салников тръбен компенсатор |
| стр. | pile cover | глава на пилот |
| политех. | protection cover | защитно покривало |
| политех. | protection cover | предпазен кожух |
| политех. | pump slip | изтичане на вода при работа на помпа |
| политех. | push-rod cover | втулка за повдигателен прът |
| политех. | screw cover | капачка с резба |
| политех. | shed cover | еднокатен покрив |
| мед. | shoe cover | калцун |
| политех. | side slip | странично плъзгане |
| политех. | slide block slip | водещ елемент, направляваща челюст |
| политех. | slide block slip | плъзгач |
| slip | приплъзна се | |
| slip | пускам (стрела, котва) | |
| slip | нашийник (на куче) | |
| slip | издънка, фиданка, калем (за присаждане) | |
| slip | изкълчвам, навехвам | |
| slip | парче, къс, ивица | |
| slip | хлъзгам (се), подхлъзвам (се) | |
| slip | клипс | |
| slip | дамски комбинезон | |
| slip | подхлъзване, хлъзгане | |
| slip | преплъзване | |
| slip | помятам (за животно) | |
| slip | пъхвам (се), шмугвам (се), промъквам (се) | |
| slip | рядка смес от глина, боя и вода (в грънчарството) | |
| slip | плувки (и bathing-SLIPs) | |
| slip | неволна грешка, опущение, пропуск, гаф | |
| slip | правя неволна грешка, изтървавам се, промъквам се случайно (за грешка) | |
| slip | развързвам се, не държа (за възел) | |
| slip | нося се, плъзгам се (плавно) | |
| slip | скеля, кей | |
| slip | калъф (за въглавница) | |
| slip | спадане, намаление | |
| съкращение. | slip | Serial Line Internet Protocol |
| мор. | slip | хелинг |
| геол. | slip | отсед |
| геол. | slip | преместване при разсед |
| полигр. | slip | шпалта |
| тех. | slip | буксуване |
| кораб. | slip | слип |
| политех. | slip | плъзгам се |
| политех. | slip | буксувам |
| политех. | slip | малък разсед, пукнатина, суспензия на твърди частици в течност |
| политех. | slip | плъзгане |
| политех. | slip | премествам се |
| slip | изплъзвам се (и прен.) | |
| slip | пускам, освобождавам (куче и пр.), откачам (вагон) | |
| slip | изплъзвам се от (и прен.), измъквам се/освобождавам се от | |
| slip | младо момче/момиче (обик. SLIP of a boy/girl) | |
| трансп. | slip | паром |
| ел. | slip a pole | пропускам един полюс |
| ав. | slip angle | ъгъл на странично изместване |
| политех. | slip angle | ъгъл на плъзгане |
| ел. | slip back one pole | пропускам един полюс |
| политех. | slip band | линия на приплъзване |
| политех. | slip car | обръщателна вагонетка |
| политех. | slip casting | леене на шликер |
| политех. | slip cleavage | лъжлив кливаж |
| политех. | slip cleavage | тънка слоестост |
| политех. | slip clutch | предпазен триещ съединител |
| политех. | slip coefficient | коефициент на плъзгане |
| политех. | slip coupling | компенсационен съединител |
| политех. | slip face | повърхнина на плъзгане |
| политех. | slip form | пълзящ кофраж |
| политех. | slip frequency | честота на плъзгане |
| политех. | slip frequency | честотна разлика |
| политех. | slip gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | slip glazing | глазиране с шликер-глазура |
| мор. | slip hook | pelican hook |
| политех. | slip hook | отваряща се кука |
| политех. | slip jaw | челюст със специален профил, стяга за временно прихващане |
| политех. | slip jaw | вградена челюст на стесги |
| политех. | slip joint | подвижно съединение, допускащо преплъзване |
| мех. | slip line | линия на хлъзгане |
| политех. | slip meter | уред за измерване на приплъзване |
| политех. | slip motion | плъзгане |
| политех. | slip motion | движение, съпроводено с триене |
| тлф. | slip multiple | изместено включване |
| стр. | slip of bar | изместване на арматурен прът |
| политех. | slip over | нахлузвам върху |
| политех. | slip plane | плоскост на плъзгане |
| политех. | slip ratio | коефициент на плъзгане |
| политех. | slip resistance | съпротивление при плъзгане |
| ел. | slip ring | контактен пръстен |
| мин. | slip socket | спасителен шлипс |
| политех. | slip speed | скорост, при която започва приплъзване и буксуване |
| политех. | slip stream | попътна струя на витло |
| политех. | slip stream | тангенциален поток |
| политех. | slip stress | напрежение при плъзгане |
| политех. | slip surface | повърхнина на приплъзване |
| политех. | slip tension | напрежение при плъзгане |
| политех. | slip washer | зегеров пръстен |
| мин. | slip-on | конусно съединение |
| политех. | slip-on | нахлузвам върху |
| политех. | slip-on attachment | конусно съединение |
| политех. | slip-on flange | свободен фланец |
| slip-resistant | нехлъзгав | |
| ел. | slip-ring bush | втулка под контактните пръстени |
| политех. | slip-ring induction motor | асинхронен електродвигател с навит ротор |
| геол. | slip-socket bowl | ловилен звънец |
| политех. | snap-on cover | капак с пружинна ключалка |
| политех. | snappy spring cover | капак, които се затваря автоматично под действието на пружина |