| политех. | air passage | въздухопровод |
| мин. | air-end way | вентилационна галерия |
| air-way | въздушен път, вентилационна галерия | |
| политех. | amendment by way of disclaimer | изменение на формулата на изобретение чрез отказ от претенции |
| политех. | amendment by way of explanation | изменение чрез представяне на разяснения |
| политех. | area of passage | живо сечение |
| политех. | both-way circuit | верига с двустранно действие |
| тлф. | both-way junction | двустранна линия |
| политех. | both-way signalling | двустранна сигнализация |
| политех. | by-passage | страничен проход |
| политех. | cart way | селски път |
| политех. | clear-way | фарватер |
| политех. | clear-way | воден път |
| политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
| политех. | dolley way | естакада |
| политех. | door way | вход |
| политех. | double way | двоен път |
| политех. | double way | двупътен |
| политех. | double-way circuit | мостова схема |
| политех. | double-way circuit | двуполупериодна схема |
| политех. | double-way rectifier | токоизправител по трифазна мостова схема |
| политех. | equalization passage | канал за изравняване на налягане |
| политех. | fall way | отвор в пода |
| тех. | five-way | петходов |
| fixed way of life | отседналост | |
| политех. | flow passage | канал |
| политех. | flow passage | тръбопровод |
| политех. | four-way | четириходов |
| политех. | four-way | четиристранен |
| политех. | four-way box | четирипътна съединителна муфа |
| политех. | four-way cock | четирипътен кран |
| политех. | four-way entry pallet | четирипроходна палета |
| тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо |
| политех. | four-way piece | фитинг |
| политех. | four-way pipe | фитинг |
| политех. | four-way reinforcement | арматура в четирите направления |
| политех. | four-way tool block | четириместен квадратен ножодържач |
| политех. | four-way union | кръстачка |
| политех. | four-way valve | четирипътен вентил |
| политех. | gutter way | водоотводна канавка |
| политех. | half-way | на половин път |
| футб. | half-way line | халфова линия |
| политех. | half-way-around | на полуоборот |
| мин. | haulage-way | извозна изработка |
| мин. | haulages-way | извозна изработка |
| политех. | high-way bridge | пътен мост |
| in a controlled way | контролирано | |
| разг. | in a familiar way | биз-бизе |
| in a speculative way | умозрително | |
| мин. | ladder-way compartment | стълбищноотделение |
| мин. | monkey way | вентилационна изработка |
| политех. | multiple-way feed | многостранно захранване |
| политех. | oil passage | канал за смазване |
| политех. | oil way | канал за мазане |
| one way ticket | еднопосочен билег | |
| one-way | еднопосочен | |
| one-way | едноходов | |
| тех. | one-way | еднопътен |
| политех. | one-way | едностранен |
| политех. | one-way amplifier | еднопосочен усилвател |
| политех. | one-way board | електротабло с предпазители за един токов кръг |
| тлф. | one-way circuit | верига за едностранно използване |
| политех. | one-way circuit | инсталация за включване в една точка |
| политех. | one-way classification | класификация по единствен признак |
| политех. | one-way movement | движение в една посока |
| политех. | one-way pallet | палета за еднократна употреба |
| политех. | one-way slab | еднопосочно армирана плоча |
| политех. | one-way slope | едностранен напречен наклон |
| политех. | one-way street | еднопосочна улица |
| политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
| политех. | one-way traffic | еднопосочно движение |
| passage | разговор, разменени думи, разправия | |
| passage | преминаване, преход (от едно състояние в друго) | |
| passage | път, проход, достъп, вход, право на преминаване | |
| passage | пасаж, откъс | |
| passage | преминаване, прекосяване, рейс (морски, въздушен), течение (на времето), такса за пътуване/преминаване | |
| passage | карам (кон) да върви на една страна, движа се на една страна (за кон) | |
| passage | коридор, пасаж, галерия | |
| passage | произшествие, случка, събитие, епизод | |
| passage | прелет, пасаж (на птици) | |
| passage | преминавам, пресичам | |
| passage | приемане, одобряване (на законопроект) | |
| анат. | passage | канал, тръба, ход, проход, път |
| анат. | passage | форамен |
| биол. | passage | изпразване на червата |
| мин. | passage | изработка |
| политех. | passage | пасаж, коридор |
| трансп. | passage boat | паром |
| политех. | passage instrument | пасажен инструмент |
| политех. | passage of heat | топлопреминаване |
| политех. | passage section | проходно сечение |
| политех. | passage to the limit | граничен преход |
| политех. | passage way | галерия |
| политех. | passage way | проход, преливен канал |
| политех. | passage way | коридор |
| политех. | pedestrian way | тротоар |
| политех. | peripheral passage | околовръстен канал |
| стр. | permanent way | трасе |
| политех. | pressure-equalizing passage | канал за изравняване на налягане |
| политех. | return passage | преливен канал |
| авто. | right of way | предимство |
| settled way of life | отседналост | |
| политех. | single way | единичен път |
| политех. | single-way railway | единичен железен път |
| политех. | single-way rectifier | еднотактов изправител |
| политех. | single-way switch | еднопътен прекъсвач |
| хидр. | sluice-way structure | преливно съоръжение |
| политех. | sluice-way structure | дълбок изпускател |
| политех. | straight-way valve | прав вентил |
| политех. | suction passage | смукателен канал |
| рел. | the illuminative way | озарение |
| астр. | the Milky Way | млечен |
| геом. | three-way | трикоординатен |
| тех. | three-way | трипътен |
| тех. | three-way | триходов |
| политех. | three-way | т-образен |
| политех. | three-way cock | трипътен кран |
| политех. | three-way connector | тройна съединителна клема |
| политех. | three-way cord | троен шнур |
| политех. | three-way dump truck | автомобил-самосвал, можещ да се разтоварва на три страни |
| политех. | three-way pipe | изпускателна тръба |
| политех. | three-way tipper | самосвал, разтоварващ се на три страни |
| политех. | three-way valve | трипътен вентил |
| политех. | through-way valve | прав вентил |
| политех. | to give way | огъвам се, хлътвам |
| политех. | to give way | поддавам се |
| traffic way | временен път | |
| политех. | traffic way | пътно платно |
| мат. | two-way | двукоординатен |
| жп. | two-way | сдвоен |
| тех. | two-way | двуходов |
| тех. | two-way | двупътен |
| политех. | two-way | двусутранен, двуходов, двупосочен |
| политех. | two-way amplifier | двуканален усилвател |
| политех. | two-way array | двумерна класификация |
| политех. | two-way circuit | линия с двустранно действие |
| политех. | two-way cock | двупътен кран |
| политех. | two-way communication | двустранна връзка |
| ел. | two-way contact | превключващ контакт |
| политех. | two-way cord | двоен шнур |
| политех. | two-way entry pallet | двупроходна палета |
| политех. | two-way feed | двустранно захранване |
| политех. | two-way radio | приемателно-предавателен радиоуредба |
| политех. | two-way reinforcement | пресечено армиране |
| политех. | two-way reinforcement | армиране в две направления |
| политех. | two-way slab | кръстосано армирана плоча |
| политех. | two-way television | двустранна телевизия |
| политех. | two-way traffic | двуредово движение |
| политех. | two-way valve | двупътен вентил |
| политех. | underground free way | подземен проход |
| underground passage | галерия | |
| way | път | |
| way | this/that way - така, по този начин | |
| way | разстояние | |
| way | ход, движение, напредване, напредък, инерция | |
| way | пътека, шосе, място за преминаване | |
| way | направление, посока, курс | |
| way | способ, метод | |
| way | начин | |
| мин. | way | хоризонтална или наклонена минна изработка |
| политех. | way | отделение на шахта |
| политех. | way | шосе, място за преминаване, метод, начин, способ, посока на въртене |
| политех. | way measurement | измерване на път |
| политех. | way of stabilization | начин на стабилизиране |
| политех. | waybill way | товарителница |
| политех. | wire way | канал за полагане на проводници |