| политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
| политех. | ahead running | движение напред |
| политех. | architectural order | архитектурен ордер |
| политех. | astern running | движение назад |
| политех. | back running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | back running | движение назад |
| политех. | backward running | движение назад |
| политех. | backward running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | balanced running | равномерен ход |
| политех. | blocking order | блокираща команда |
| политех. | bond order | порядък на връзка |
| политех. | bumpy running | неравен ход |
| политех. | check order | шахматен ред |
| политех. | close-running fit | сглобка за движение |
| политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | coded order | кодирана команда |
| арх. | composite order | композитен ордер |
| политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
| арх. | corinthian order | коринтски ордер |
| политех. | degree of order | степен на повреждане |
| арх. | doric order | дорийски ордер |
| политех. | easy running | плавен ход |
| политех. | easy running | свободен ход |
| политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | economic-order quantity | оптимален размер на поръчка |
| политех. | economical running | икономичен режим на работа |
| политех. | established order | колективно поведение |
| политех. | even running | равен ход |
| политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
| мин. | extraction order | ред за изземване |
| политех. | ferromagnetic order | феромагнитен порядък |
| политех. | firing order | последователност на запалване |
| политех. | first order | първи клас |
| геод. | first-order bench mark | основен репер |
| политех. | first-order level | високоточен нивелир |
| политех. | first-order reaction | реакция от първи порядък |
| политех. | first-order spectrum | спектър от първи порядък |
| политех. | fore-running | дестилиране на леките фракции |
| политех. | fore-running | стабилизиране на състава, предварителна дестилация |
| политех. | forward running | ход напред |
| политех. | forward running | преден ход |
| политех. | fractional bond order | дробен порядък на връзка |
| сп. | free running | фрийрън |
| сп. | free running | паркур |
| политех. | free-running | свободно изтичащ, лесноподвижен |
| политех. | free-running | празен ход |
| политех. | free-running | работа на празен ход |
| политех. | free-running | несинхронизиран |
| политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | free-running frequency | несинхронизирана честота |
| политех. | free-running multivibrator | нестабилен мултивибратор |
| политех. | free-running slag | тънколивна шлака |
| политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
| политех. | full-load running | ход при пълен товар |
| политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
| get out of order | аварирам | |
| get out of order | дефектирам | |
| политех. | hard running | неравен ход |
| политех. | harsh running | неравен ход |
| политех. | high order digit | висок разред |
| политех. | higher-order functions | висш функция |
| политех. | higher-order reaction | реакция от по-висок порядък |
| политех. | higher-order transition | преход от по-висок род |
| политех. | idle running | празен ход |
| политех. | idle running | работа на празен ход |
| in chess-board order | шахматно | |
| политех. | in good order | в добро състояние |
| политех. | in good order | в изправност |
| политех. | in working order | годен за работа |
| политех. | in working order | изправен |
| политех. | initial running | затопляне на двигател |
| политех. | integer bond order | целочислен порядък на връзка |
| политех. | inverted running | работа в инверсен режим |
| арх. | ionic order | йонийски ордер |
| политех. | irregular running | неравномерен ход |
| арх. | italic order | романски ордер |
| политех. | job order | наряд |
| политех. | lever of the first order | лост от първи род |
| политех. | lever of the second order | лост от втори род |
| политех. | light running | работа на празен ход |
| политех. | light running | празен ход |
| политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | loose running | работа на празен ход |
| политех. | loose running | празен ход |
| политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
| политех. | low-order digit | нисък разред |
| политех. | low-order levelling | нивелация от нисък клас |
| изч. | lowest order bit | младши бит |
| политех. | made-to-order product | изделие, изработено по поръчка |
| политех. | magnetic order | магнитно подреждане |
| политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
| политех. | noisy running | шумен ход |
| политех. | normal running fit | ходова сглобка |
| тех. | nut-running machine | гайковерт |
| политех. | oil-running clutch | маслен съединител |
| order | заповед, нареждане, предписание | |
| order | поръчвам, правя поръчка за | |
| order | ранг, класа | |
| order | подреденост | |
| order | ред, дисциплина | |
| order | отличие, орден | |
| order | поръчка, поръчани стоки | |
| order | предписвам, назначавам (лекарство) | |
| order | поредност | |
| order | установен ред/процедура | |
| order | заповядвам/нареждам/давам заповеди/заръчвам на, разпореждам, предопределям | |
| order | орден (рицарски, религиозен) | |
| order | заръка | |
| order | запис, превод | |
| order | ред, последователност, порядък | |
| order | обществен строй | |
| order | поставям/слагам в ред, нареждам | |
| order | Духовен сан | |
| order | подредба | |
| order | ред, изправност, порядък | |
| order | подреждане | |
| мат. | order | порядък |
| мат. | order | степен |
| биол. | order | разред |
| арх. | order | стил, ред, ордер |
| арх. | order | ордер |
| изч. | order | команда |
| ик. | order | заповед |
| политех. | order | поставям в ред |
| политех. | order | разпореждане |
| политех. | order | разпорвждам |
| бот. | order | група |
| воен. | order | строй |
| order | род, сорт, вид, порядък, прен. класа | |
| политех. | order backlog | неизпълнени поръчки |
| политех. | order code | код на команди |
| политех. | order number | пореден номер |
| политех. | order of accuracy | степен на точност |
| политех. | order of differential equation | ред на диференциално уравнение |
| политех. | order of equation | степен на уравнение |
| политех. | order of radical | коренен показател |
| ик. | order point | минимален складов запас |
| политех. | order quantity | размер на произведена партида |
| политех. | order quantity | общо количество, оръчано наведнъж |
| политех. | order set | работна документация |
| политех. | order statistics | порядкови статистики |
| политех. | order to buy | нареждане за доставка |
| политех. | order-record card | складов картон |
| политех. | out-of-order | неизправен |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| политех. | parameter-setting order | команда за пригаждане |
| воен. | pattern-running torpedo | маневриращо торпедо |
| политех. | phase order | ред на фазите |
| политех. | pilot order | експериментална партида |
| preservation order | заповед за запор | |
| политех. | primary order | първи клас |
| политех. | print order | команда за печат |
| политех. | quiet running | спокоен ход |
| политех. | quiet running | плавна работа |
| политех. | random order manufacturing | обработка в произволна последователност |
| ик. | re-order level | складов запас, при достигането на който е необходимо да се направят нови поръчки |
| ик. | re-order point | минимален складов запас |
| политех. | reaction order | порядък на реакция |
| политех. | reverse running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | reverse running | движение назад |
| политех. | reversed running | движение назад |
| политех. | reversed running | обратен ход, обратно въртене |
| running | контрабанда, контрабандиране | |
| running | predic последователен | |
| running | бягащ, тичащ | |
| running | скорописен | |
| running | бягане, бяг, надбягване | |
| running | работещ, в ход | |
| running | for three days running - три дни подред, в продължение на три дни | |
| running | за бягане/надбягване | |
| running | ръководство, управление, ръководене | |
| running | сегашен, настоящ, текущ | |
| running | непрекъснат, текущ | |
| running | ход, работа, действие, въртене, обръщение | |
| running | линеен | |
| running | течащ, гноящ, сълзящ | |
| политех. | running | експлоатационен, линеен |
| политех. | running | движение, действие, въртене, работа, експлоатация |
| бот. | running | пълзящ, виещ се |
| running | експлоатационен (за разноски и пр.) | |
| ветр. | running | фордевинд |
| running around | разтичане | |
| политех. | running balance | динамична уравновесеност |
| политех. | running balance-indicating machine | машина за динамично балансиране |
| running block | подвижен ролков блок | |
| политех. | running board | платформа за обслужване |
| мин. | running bridge | площадка |
| политех. | running centre | въртящ център |
| политех. | running centre | преден център |
| политех. | running clearance | хлабина |
| политех. | running conditions | експлоатационни условия |
| политех. | running control | текущ контрол |
| политех. | running costs | текущи разходи |
| политех. | running current | работен ток |
| политех. | running current | нормален ток |
| политех. | running dry | работа на сухо |
| политех. | running dry | пълно изтичане |
| политех. | running efficiency | ефективност на експлоатация |