| политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
| политех. | bottom blast forge | ковашко огнище с долно вдухване на въздуха |
| политех. | conducting hearth furnace | електродъгова пещ с проводящо дъно |
| политех. | field forge | полева ковачница |
| политех. | finery hearth | пудлингова пещ |
| политех. | finish forge | окончателно изковаване |
| политех. | finish forge | изковавам окончателно |
| forge | кова, изковавам | |
| forge | изковавам, скроявам, скалъпвам (план) | |
| forge | ковачница | |
| forge | подправям, фалшифицирам (подпис, чек и пр.), върша фалшификации | |
| forge | работилница за топене и рафиниране на метали | |
| политех. | forge | щамповам, ковашко огнище |
| политех. | forge chimney | ковашко огнище |
| политех. | forge chisel | ковашки секач |
| политех. | forge cinder | нагар |
| политех. | forge cold | кова в студено състояние |
| политех. | forge crane | ковашки кран |
| политех. | forge furnace | ковашко огнище |
| политех. | forge hammer | ковашки чук |
| политех. | forge hot | кова в горещо състояние |
| политех. | forge iron | ковашко желязо |
| политех. | forge iron | ковашка стомана |
| политех. | forge lathe | струг за черново обработване на изковки |
| политех. | forge out | изтеглям |
| политех. | forge out | претеглям |
| политех. | forge pig | пудлингов чугун |
| политех. | forge planer | тежка хобел-машина за груба обработка |
| политех. | forge scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | forge shop | ковашки цех |
| политех. | forge smithing | коване |
| политех. | forge steel | кована стомана |
| политех. | forge steel | стоманена изковка |
| политех. | forge tongs | ковашки клещи |
| политех. | forge weld | шев, получен чрез ковашко заваряване |
| политех. | forge welding | ковашко заваряване |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forge work | коване |
| тех. | forge-and-press | ковашко-пресов |
| политех. | forge-milling machine | тежка фрезмашина за груба обработка |
| hearth | каменна плоча под огнището/печката | |
| hearth | камина | |
| тех. | hearth | огнище (на neщ, парен котел), под, дъно (на пещ) |
| тех. | hearth | мангал |
| тех. | hearth | работно пространство (в отражателна, стъкларска пещ) |
| hearth | огнище, прен. дом | |
| политех. | hearth furnace | подова пещ |
| политех. | hearth moulding | формоване в земята |
| политех. | holding hearth | темперираща пещ |
| политех. | oil forge | нафтово ковашко огнище |
| политех. | open-hearth furnace | мартенова пещ |
| политех. | open-hearth iron | мартенов чугун |
| политех. | open-hearth iron | мартенова стомана |
| мет. | open-hearth process | сименс-мартенов процес мартенов процес |
| мет. | open-hearth steel | мартенова стомана |
| политех. | rivet forge | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | rivet hearth | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | rivet-heating forge | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | riveting forge | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | riveting hearth | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | rough-forge | кова грубо |
| политех. | rough-forge | изковавам с прибавки за по-нататъшна механична обработка чрез рязане |
| политех. | slag hearth | пещ за редуциране |
| политех. | smith forge | ковашко огнище |
| политех. | tempering forge | ковашко огнище за закаляване |