| bright-coloured | яркоцветен | |
| политех. | chemical fog | воал от проявяване |
| coloured | цветен, оцветен, обагрен | |
| coloured | преувеличен, изопачен, преиначен, силно повлияй | |
| coloured | и (и без изменение) цветнокож, цветнокожи | |
| coloured | цветнокож, особ. негърски, чернокож | |
| антр. | coloured | цветнокож |
| политех. | coloured body | цветно тяло |
| политех. | coloured lamp | цветна лампа |
| dark rust-coloured | тъмноръждив | |
| политех. | development fog | воал от проявяване |
| политех. | double-coloured | двуцветен |
| политех. | edge fog | затъмнение в краищата |
| fog | правя неразбираем/неясен, прикривам, обърквам, забърквам, озадачавам | |
| fog | вид трева за фураж (Holcus lanatus) | |
| fog | мъглявост, обърканост, озадаченост, забърканост | |
| fog | мъгла | |
| fog | оставям (трева) неокосена | |
| fog | груба неокосена/неопасана трева | |
| fog | облак от дим/воден прах и пр | |
| fog | храня (добитък) с отава | |
| fog | завоалирам | |
| fog | отава | |
| фот. | fog | воалирам |
| фот. | fog | воалирам (се), замъглявам (се) |
| фот. | fog | воал, тъмно петно (на филм, снимка) |
| политех. | fog | воал на изображение |
| fog | загнивам/умирам от влага (за растение) (обик. с off) | |
| fog | изпотяване (на прозорец и пр.) | |
| кино. | fog | затъмняване |
| политех. | fog bow | бяла дъга |
| политех. | fog chamber | нискотемпературна камера |
| политех. | fog density | оптическа плътност на воал |
| политех. | fog lamp | фар за мъгла |
| мет. | fog quenching | закаляване чрез пулверизация на течност |
| политех. | fog quenching | закаляване в пулверизирана течност |
| политех. | light fog | воал от осветяване |
| light rust-coloured | светлоръждив | |
| политех. | many-coloured | пъстър |
| политех. | many-coloured | многоцветен |
| ел. | metal fog | метална мъгла |
| non-coloured | необагрен | |
| rust-coloured | ръждивокафяв | |
| rust-coloured | ръждивочервен | |
| политех. | temper-coloured | оцветен вследствие на загряване |
| политех. | tight fog | гъста мъгла |