| политех. | входна лопатка | inlet blade |
| политех. | двигателна лопатка | moving blade |
| политех. | дифузорна лопатка | diffusor vane |
| мет. | единна формовъчна смес | facing-and-backing sand |
| политех. | изпъкнала лопатка | bulged blade |
| политех. | изходна лопатка | discharge blade |
| лопатка | (на крупие) rake | |
| тех. | лопатка | blade |
| обог. | лопатка | plow |
| обог. | лопатка | plough |
| политех. | лопатка | vane |
| политех. | лопатка | paddle |
| мед. | лопатка | scapula, shoulder blade |
| мет. | маса на формовъчна машина | table |
| политех. | назъбена лопатка | toothed blade |
| политех. | направляваща лопатка | guide vane |
| политех. | направляваща лопатка | guide blade |
| политех. | неподвижна лопатка | stator vane |
| политех. | неподвижна лопатка | fixed blade |
| политех. | неподвижна лопатка | stationary vane |
| политех. | огъната лопатка | curved vane |
| политех. | права лопатка | unpitched blade |
| политех. | права лопатка | straight blade |
| политех. | работна лопатка | runner blade |
| политех. | регулируема лопатка | adjustable blade |
| политех. | сменяема лопатка | detachable blade |
| политех. | турбинна лопатка | turbine blade |
| политех. | формовъчна глина | loam sand |
| политех. | формовъчна глина | moulding loam |
| мет. | формовъчна каса | flask, moulding box |
| леяр. | формовъчна каса | bottle |
| леяр. | формовъчна каса | moulding box |
| леяр. | формовъчна каса | casting box |
| леяр. | формовъчна каса | moulding boxes |
| леяр. | формовъчна каса | casting boxes |
| леяр. | формовъчна каса | flask |
| мет. | формовъчна машина | moulding machine |
| леяр. | формовъчна машина | molding machine |
| политех. | формовъчна преса | moulding press |
| мет. | формовъчна смес | moulding sand |
| мет. | формовъчна смес | moulding mixture, moulding sand |
| мет. | формовъчна смес | moulding mixture |
| леяр. | формовъчна смес | sand |
| политех. | формовъчна смес | foundry sand |
| мет. | якост на формовъчна смес | sand strength |