| политех. | входна лопатка | inlet blade | 
| политех. | двигателна лопатка | moving blade | 
| политех. | дифузорна лопатка | diffusor vane | 
| политех. | изпъкнала лопатка | bulged blade | 
| политех. | изходна лопатка | discharge blade | 
| лопатка | (на крупие) rake | |
| тех. | лопатка | blade | 
| обог. | лопатка | plough | 
| обог. | лопатка | plow | 
| политех. | лопатка | vane | 
| политех. | лопатка | paddle | 
| мед. | лопатка | scapula, shoulder blade | 
| политех. | назъбена лопатка | toothed blade | 
| политех. | направляваща лопатка | guide blade | 
| политех. | направляваща лопатка | guide vane | 
| политех. | неподвижна връзка | rigid joint | 
| политех. | неподвижна дюза | fixed nozzle | 
| политех. | неподвижна звезда | fixed star | 
| политех. | неподвижна маса | stationary mass | 
| политех. | неподвижна маса | stationary table | 
| политех. | неподвижна опора | dead abutment | 
| политех. | неподвижна опора | fixed bearing | 
| политех. | неподвижна ос | stationary shaft | 
| политех. | неподвижна плоча | dead plate | 
| политех. | неподвижна полуформа | fixed die | 
| политех. | неподвижна сглобка | stationary fit | 
| политех. | неподвижна сглобка | tight fit | 
| политех. | неподвижна сглобка | close fit | 
| политех. | неподвижна сглобка | exact fit | 
| политех. | неподвижна скала | fixed scale | 
| политех. | неподвижна стрела | fixed jib | 
| рлк. | неподвижна цел | fixed target | 
| политех. | неподвижна цел | stationary target | 
| политех. | неподвижна част | fixed part | 
| политех. | неподвижна челюст | regular jaw | 
| политех. | неподвижна челюст | solid jaw | 
| политех. | неподвижна челюст | stationary jaw | 
| политех. | неподвижна шпонка | solid key | 
| политех. | огъната лопатка | curved vane | 
| политех. | права лопатка | straight blade | 
| политех. | права лопатка | unpitched blade | 
| политех. | работна лопатка | runner blade | 
| политех. | регулируема лопатка | adjustable blade | 
| политех. | сменяема лопатка | detachable blade | 
| политех. | турбинна лопатка | turbine blade | 
| леяр. | формовъчна лопатка | spade |