| баланс | без БАЛАНС unbalanced | |
| баланс | съставям/правя БАЛАНС strike a balance, make the balance (of) | |
| баланс | активен/пасивен БАЛАНС an active/a passive balance | |
| баланс | (равновесие) balance | |
| баланс | платежен БАЛАНС a balance of payment | |
| баланс | (в часовников механизъм) fly | |
| баланс | търговски БАЛАНС a balance of trade | |
| търг. | баланс | balance, financial statement |
| политех. | воден баланс | water balance |
| политех. | воден баланс | water budget |
| политех. | воден баланс | water resourses balance |
| политех. | геодезичен баланс | geodetic distance |
| политех. | екологичен баланс | balance of nature |
| политех. | екологичен баланс | balances of nature |
| политех. | енергетичен баланс | energy budget |
| политех. | енергиен баланс | energy balance |
| политех. | кислороден баланс | oxygen-combustible balance |
| политех. | материален баланс | material balance |
| фин. | платежен баланс | balance of payment |
| ик. | платежен баланс | balances of payment |
| политех. | температурен баланс | temperature balance |
| топлинен | ТОПЛИНЕН ефект, топлинно действие a calorific effect | |
| физ. | топлинен | thermal, heat (attr.); calorific |
| политех. | топлинен | thermic |
| политех. | топлинен акумулатор | heat accumulator |
| политех. | топлинен акумулатор | storage heater |
| политех. | топлинен ватметър | hot-wire wattmeter |
| политех. | топлинен ватметър | thermal wattmeter |
| политех. | топлинен взрив | thermal explosion |
| политех. | топлинен галванометър | hot-wire galvanometer |
| политех. | топлинен динамометър | heat dynamometer |
| политех. | топлинен еквивалент | heat equivalent |
| политех. | топлинен еквивалент | thermal equivalent |
| политех. | топлинен екран | heat-shield |
| политех. | топлинен екран | heat shield |
| политех. | топлинен екран | firewall |
| политех. | топлинен екран | heat screen |
| политех. | топлинен ефект | heating effect |
| политех. | топлинен излъчване | calorific radiation |
| политех. | топлинен излъчване | heat radiation |
| политех. | топлинен излъчване | thermal radiation |
| политех. | топлинен източник | thermal source |
| политех. | топлинен източник | heat source |
| политех. | топлинен индекс | heat index |
| политех. | топлинен капацитет | calorific receptivity |
| политех. | топлинен капацитет | thermal capacity |
| политех. | топлинен капацитет | heat capacities |
| политех. | топлинен капацитет | thermal storage |
| политех. | топлинен капацитет | heat capacity |
| политех. | топлинен капацитет | calorific receptivities |
| политех. | топлинен капацитет | thermal capacities |
| политех. | топлинен купол | haze hood |
| политех. | топлинен пад | thermal drop |
| политех. | топлинен пад | thermal head |
| политех. | топлинен поток | thermal flow |
| политех. | топлинен поток | heat flux |
| политех. | топлинен поток | thermal flux |
| политех. | топлинен поток | rate of heat transfer |
| политех. | топлинен поток | heat current |
| политех. | топлинен поток | rates of heat transfer |
| политех. | топлинен поток | heat flow |
| политех. | топлинен процес | thermal process |
| политех. | топлинен реактор | thermal reactor |
| политех. | топлинен режим | thermal conditions |
| политех. | топлинен резервоар | heat reservoir |
| политех. | топлинен ток | thermal current |
| мин. | топлинен удар | heat stripping |
| мин. | топлинен удар | thermoplegia |
| политех. | топлинен удар | heat apoplexies |
| политех. | топлинен удар | heat apoplexy |
| политех. | топлинен уред | thermal instrument |
| политех. | топлинен хистерезис | thermal hysteresis |
| политех. | топлинен шум | thermal noise |
| политех. | хармоничен баланс | harmonic balance |