| политех. | артилерийска позиция | artillery site | 
| воен. | завзета позиция | lodgement | 
| политех. | зададена позиция | command position | 
| политех. | зададена позиция | commanded position | 
| политех. | изходна позиция | rest position | 
| фин. | международна инвестиционна позиция | international investment position | 
| минимална работна заплата | minimum wage | |
| воен. | подготвена позиция за оръжие | emplacement | 
| позиция | ясна ПОЗИЦИЯ a clear stand (no on) | |
| позиция | закрита ПОЗИЦИЯ a covered/an indirect position | |
| позиция | заемам удобна ПОЗИЦИЯ take up a convenient station | |
| позиция | ключова ПОЗИЦИЯ (u прен.) a key position | |
| позиция | укрепена ПОЗИЦИЯ a fortified position | |
| позиция | position | |
| позиция | заемам | |
| позиция | открита ПОЗИЦИЯ an open/a direct position | |
| позиция | позициите на противника the enemy's lines | |
| позиция | (становище) stand, attitude | |
| позиция | запасна/резервна ПОЗИЦИЯ an alternative position | |
| позиция | изходна ПОЗИЦИЯ (и прен.) а starting position | |
| позиция | артилерийска ПОЗИЦИЯ a gun/battery position | |
| позиция | от ПОЗИЦИЯ на силата from a position of strength | |
| позиция | идейни позиции an ideological stand | |
| позиция | предна ПОЗИЦИЯ a front line | |
| позиция | заемам ПОЗИЦИЯ take up a position; come into position | |
| позиция | заемам ПОЗИЦИЯ против take a stand against; oppose | |
| позиция | огнева ПОЗИЦИЯ a firing position | |
| позиция | държа позициите си (и прен.) hold o.'s own field; stick to o.'s guns | |
| прен. | позиция | take a stand (пo on) | 
| тлг. | работна батерия | marking battery | 
| тлг. | работна батерия | marking batteries | 
| политех. | работна бдигада | gang | 
| политех. | работна височина | operating height | 
| политех. | работна вълна | operating wave | 
| политех. | работна група | party | 
| политех. | работна гърбица | cutting cam | 
| политех. | работна документация | order set | 
| политех. | работна дължина | bearing length | 
| политех. | работна дължина | working length | 
| политех. | работна заплата | wage | 
| политех. | работна зона | working area | 
| политех. | работна зона | working clearance | 
| мин. | работна камера | working shaft | 
| политех. | работна камера | working chamber | 
| политех. | работна карта | job card | 
| политех. | работна карта | operation card | 
| политех. | работна крива | lifting curve | 
| политех. | работна лопатка | runner blade | 
| тех. | работна маса | worktable | 
| тех. | работна маса | working table | 
| политех. | работна маса | chucking table | 
| политех. | работна маса | workbench | 
| политех. | работна машина | power tool | 
| политех. | работна машина | working machine | 
| политех. | работна област | region of operation | 
| политех. | работна област | region operating | 
| политех. | работна област | work area | 
| политех. | работна област | work region | 
| политех. | работна операция | working operation | 
| политех. | работна операция | working step | 
| политех. | работна пара | working steam | 
| изч. | работна писта | work track | 
| мин. | работна платформа | staging | 
| политех. | работна площ | net area | 
| политех. | работна повърхнина | effective area | 
| политех. | работна повърхност | working surface | 
| политех. | работна повърхност | acting surface | 
| политех. | работна повърхност | working face | 
| политех. | работна повърхност | working plane | 
| политех. | работна реклама | vocational advertising | 
| работна сила | workforce | |
| политех. | работна сила | man power | 
| политех. | работна скорост | operating speed | 
| политех. | работна спирачка | service brake | 
| политех. | работна среда | working medium | 
| политех. | работна среда | actuating medium | 
| политех. | работна температура | working temperature | 
| политех. | работна температура | operating temperature | 
| политех. | работна температура | running temperature | 
| политех. | работна температура | service temperature | 
| политех. | работна течност | pressure fluid | 
| политех. | работна течност | working fluid | 
| политех. | работна течност | driving fluid | 
| политех. | работна течност | power liquid | 
| политех. | работна точка | working point | 
| политех. | работна формула | working formula | 
| политех. | работна формула | work equation | 
| политех. | работна характеристика | performance curve | 
| политех. | работна характеристика | running quality | 
| политех. | работна характеристика | working characteristic | 
| политех. | работна хипотеза | working hypothesis | 
| политех. | работна честота | working frequencies | 
| политех. | работна честота | working frequency | 
| политех. | работна честота | operating frequencies | 
| политех. | работна честота | operating frequency | 
| политех. | работна шайба | fixed pulley | 
| политех. | работна шайба | working pulley | 
| политех. | работна шайба | working sheave | 
| политех. | работна шайба | fast pulley | 
| политех. | работна шахта | construction shaft | 
| политех. | работна щанга | grief stellite | 
| политех. | работна якост | working strength | 
| политех. | слаба позиция | burried position | 
| политех. | цифрова позиция | digital position |