| политех. | бусолен теодолит | compass theodolite |
| политех. | висящ теодолит | hanging theodolite |
| политех. | геодезически теодолит | geodetic theodolite |
| политех. | минен теодолит | mining theodolite |
| политех. | нивелир-теодолит | level theodolite |
| политех. | обикновен теодолит | direction instrument |
| политех. | оптичен теодолит | microoptic theodolite |
| политех. | оптичен теодолит | optical theodolite |
| политех. | оптичен теодолит | micrometer theodolite |
| политех. | оптически теодолит | micrometer instrument |
| политех. | повторителен теодолит | repeating theodolite |
| политех. | повторителен теодолит | double-centre theodolite |
| прост | (просташки) vulgar | |
| прост | с ПРОСТо око with the naked/unaided eye | |
| прост | ПРОСТo число мат. a prime number | |
| прост | simple, plain | |
| прост | (без украшения) plain, ungar-nished, unadorned | |
| прост | ПРОСТa храна plain food. a simple diet | |
| прост | ПРОСТ войник a common soldier | |
| прост | (лесен) simple, easy | |
| прост | ПРОСТa дроб мат. a vulgar/common fraction | |
| прост | ПРОСТ човек an uneducated man, a low-brow | |
| прост | (обикновен) common. ordinary | |
| прост | (първобитен, груб) rude, rough | |
| прост | ПРОСТo ядене a plain dish, a homely meal | |
| прост | ПРОСТ (начин на) живот plain living | |
| прост | съвсем ПРОСТ (лесен) as easy as ABC/as winking, as easy as falling off a log | |
| прост | ПРОСТa лихва фин. simple interest | |
| прост | ПРОСТи хора (обикновени) ordinary/plain/homely/unpretentious people; common run of people | |
| прост | от ПРОСТо потекло low-born. baseborn | |
| прост | (неук) simple-minded; uneducated | |
| прост | на ПРОСТ език (казано) in plain words; in common parlance | |
| прост | ПРОСТ факт a plain fact | |
| прост | много е ПРОСТо that's simple enough | |
| прост | ПРОСТa истина a copy-book truth, a common/homely truth | |
| прост | ПРОСТ работник an unskilled labourer | |
| прост | не съм ПРОСТ know chalk from cheese, know on which side o.'s bread is buttered | |
| политех. | прост етер | simple ether |
| политех. | прост израз | simple expression |
| политех. | прост кетон | simple ketone |
| политех. | прост контур | simple contour |
| политех. | прост кръг | straight circuit |
| политех. | прост лиценз | nonexclusive licence |
| политех. | прост лиценз | nonexclusive license |
| политех. | прост околяр | primitive eyepiece |
| изч. | прост разрез | simple section |
| политех. | прост сигнал | single-component signal |
| политех. | прост супорт | plain rest |
| политех. | прост хиперболоид | hyperboloid of one sheet |
| политех. | прост хиперболоид | hyperboloids of one sheet |
| политех. | прост цикъл | simple cycle |
| политех. | прост шарнир | single hinge |
| геол. | прост щок | simple boss |
| геол. | прост щок | simple bosses |
| мин. | рудничен теодолит | mining transit |
| геод. | теодолит | transit instrument |
| геод. | теодолит | theodolite |
| политех. | теодолит-нивелир | theodolite level |
| политех. | теодолит-нивелир | transit level |
| политех. | фотограметричен теодолит | photogrammetric theodolite |