| политех. | лястовича опашка | fan-tail | 
| зоол. | лястовича опашка | Scarce Swallowtail, Iphiclides podalirius | 
| зоол. | лястовича опашка | Scarce Swallowtail | 
| зоол. | лястовича опашка | Iphiclides podalirius | 
| политех. | образувам опашка | queue | 
| опашка | свниам/подвивам ОПАШКА put o.'s tail between o.'s legs, turn tail | |
| опашка | ОПАШКА на самолет tailpiece | |
| опашка | (редица от хора) queue, line | |
| опашка | (дръжка на лист, плод) stem | |
| опашка | духвам някому под ОПАШКАта send s.o. packing/flying; sack s.o. | |
| опашка | на ОПАШКАта на (шествие и np.) at the rear of | |
| опашка | (на паун) train | |
| опашка | правя ОПАШКА, нареждам се наОПАШКА form a queue, queue up, line up (пред outside) | |
| опашка | ОПАШКА на лист бот. petiole | |
| опашка | tail | |
| опашка | има си крушка ОПАШКА вж. крушка | |
| опашка | на ОПАШКАта съм be at the rear/the tail-end | |
| опашка | отрязана/с късена ОПАШКА a docked tail, a bobtail | |
| опашка | стоя на ОПАШКА, чакам на ОПАШКА stand in line, queue (for), queue up (for) | |
| опашка | (край на нещо) tail-end, end | |
| опашка | (на лисица) brush | |
| опашка | вървя на ОПАШКА та bring up the rear | |
| опашка | махам ОПАШКА (за куче) wag its tail | |
| тлв. | опашка | streak | 
| политех. | опашка | tang | 
| политех. | опашка | tonghold | 
| зоол. | опашка | (на заяк. елен) scut | 
| анат. | опашка кост | coccyx | 
| подвивам | ПОДВИВАМ опашка tuck in o.'s tail, (избягвам) turn tail | |
| подвивам | ПОДВИВАМ неравен ръб тех. lap | |
| подвивам | не ПОДВИВАМ крак/нозе be on the move all the time | |
| подвивам | ПОДВИВАМ крак tuck o.'s legs under one | |
| подвивам | цял ден не съм подвил крак I have been on my legs all day long | |
| подвивам | ПОДВИВАМ край на дреха hem | |
| подвивам | ПОДВИВАМ врат yield, give way, be/become submissive.; tuck, shove | |
| подвивам | bend; bow; tuck in/up/under; double in |