| политех. | безнапорен тръбопровод | non-pressure conduit |
| политех. | безнапорен тръбопровод | free-flow conduit |
| политех. | безнапорен тръбопровод | free-flowing pipeline |
| политех. | безнапорен тръбопровод | gravity pipeline |
| политех. | вакуумен тръбопровод | vacuum duct |
| мин. | вентилационен тръбопровод | ductwork |
| мин. | вентилационен тръбопровод | ventilation column |
| политех. | вентилационен тръбопровод | vent tubing |
| политех. | водоотливен тръбопровод | delivery column |
| входна част на тръбопровод | intake mouth | |
| политех. | възходящ тръбопровод | lift line |
| политех. | главен тръбопровод | priming line |
| политех. | главен тръбопровод | delivery main |
| политех. | главен тръбопровод | main pipe |
| политех. | главен тръбопровод | primer line |
| политех. | глух тръбопровод | dead-end main |
| политех. | гъвкав тръбопровод | flexible conduit |
| политех. | двоен тръбопровод | twin conduit |
| политех. | дренажен тръбопровод | drainage pipeline |
| политех. | естакаден тръбопровод | upper-header pipe |
| политех. | захранващ тръбопровод | delivery pipeline |
| политех. | захранващ тръбопровод | supply line |
| политех. | захранващ тръбопровод | delivery conduit |
| политех. | изпускателен тръбопровод | outlet tubing |
| политех. | нагнетателен тръбопровод | pressure conduit |
| политех. | нагнетателен тръбопровод | pressure manifold |
| политех. | нагнетателен тръбопровод | pressure pipeline |
| политех. | напорен тръбопровод | force main |
| политех. | напорен тръбопровод | pumping main |
| политех. | напорен тръбопровод | head conduit |
| политех. | напорен тръбопровод | pump main |
| политех. | напорен тръбопровод | penstock |
| политех. | напорен тръбопровод | delivery conduit |
| политех. | напорен тръбопровод | pressure piping |
| обратен | поставям в ОБРАТЕН ред reverse the order of | |
| обратен | обратно твърдение/съждение obversion | |
| обратен | няма обратна клауза юр. there, is no provision to the contrary | |
| обратен | (за артерия, нерв и пр.) recurrent | |
| обратен | обратна разписка advice of delivery | |
| обратен | съобщение в ОБРАТЕН смисъл а notification to the contrary | |
| обратен | става тъкмо обратното the tide is flowing in the opposite direction | |
| обратен | обратно течение back current | |
| обратен | обратна сила на закон retrospective/retroactive force/action of a law | |
| обратен | в обратна посока in the opposite direction | |
| обратен | ОБРАТЕН резултат a reverse effect | |
| обратен | обратното на the converse of | |
| обратен | обратна връзка .рад. feed-back, retroaction | |
| обратен | ОБРАТЕН път a way back, a return journey | |
| обратен | обратна страна back, reverse side, (на монета, медал и пр. и) verso | |
| обратен | ако не бъда уведомен в ОБРАТЕН смисъл unless I hear to the contrary | |
| обратен | излиза тъкмо обратното на това, което очакваш things turn out quite the opposite to what you expect | |
| обратен | ОБРАТЕН ток ел. leakage current | |
| обратен | закон с обратна сила ех post facto law | |
| обратен | с обратна поща by return of post | |
| обратен | имам ОБРАТЕН резултат have the reverse effect to that intended, have the opposite effect | |
| обратен | тъкмо обратното the exact/very reverse, quite/very much the reverse, quite the contrary | |
| обратен | обратно действие retroaction | |
| обратен | ОБРАТЕН ход reverse motion | |
| обратен | обратната страна на медала the reverse of the medal | |
| обратен | ОБРАТЕН скат воен. counterscarp | |
| обратен | разбирам обратното interpret by contraries | |
| обратен | в ОБРАТЕН ред in the reverse order | |
| обратен | обратно запитване (контра) back call | |
| обратен | имам обратна сила юр. retro-act | |
| обратен | opposite, contrary, reverse | |
| обратен | обратна телеграма a return telegram | |
| обратен | ОБРАТЕН смисъл opposite sense | |
| обратен | върша тъкмо обратното do just the reverse | |
| обратен | имам обратно действие rebound | |
| обратен | поддържам обратната страна argue in the negative | |
| обратен | обратният край на телескоп the wrong end of a telescope | |
| политех. | обратен | back run |
| геод. | обратен азимут | back angle |
| изч. | обратен брояч | down counter |
| политех. | обратен бустер | sucking booster |
| политех. | обратен вентил | back-pressure valve |
| политех. | обратен вентил | back valve |
| политех. | обратен водовъртеж | antivortex |
| стр. | обратен диагонал | counter-brace |
| политех. | обратен диод | backward diode |
| политех. | обратен диод | tunnel rectifier |
| обратен ефект | inverse effect | |
| обратен завой | hairpin turn, hairpin bend | |
| обратен завой | hairpin bend | |
| обратен завой | hairpin turn | |
| политех. | обратен импулс | inverted pulse |
| политех. | обратен кабел | return cable |
| политех. | обратен код | complement of one's |
| политех. | обратен код | complements of one's |
| политех. | обратен наклон | adverse grade |
| политех. | обратен наклон | back slope |
| политех. | обратен наклон | reverse gradient |
| политех. | обратен нониус | retrograde vernier |
| политех. | обратен образ | reversed image |
| политех. | обратен поток | return flow |
| политех. | обратен поток | return run |
| политех. | обратен поток | backflow |
| политех. | обратен поток | backwash |
| политех. | обратен преобразувател | inverse converter |
| политех. | обратен преобразувател | inverse convertor |
| политех. | обратен преход | inverse transition |
| мин. | обратен пробутвач | backshunt |
| ел. | обратен проводник | return |
| политех. | обратен проводник | return conductor |
| мин. | обратен свод | arched floor |
| политех. | обратен сигнал | reverse signal |
| политех. | обратен сигнал | back echo |
| политех. | обратен сигнал | inverse signal |
| политех. | обратен сноп | return beam |
| ел. | обратен ток | counter current |
| политех. | обратен ток | return current |
| политех. | обратен ток | reverse current |
| политех. | обратен ток | reversed current |
| зав. | обратен удар | backflash |
| политех. | обратен удар | back impact |
| политех. | обратен удар | back fire |
| политех. | обратен удар | preignition |
| политех. | обратен удар | back shock |
| политех. | обратен удар | back firing |
| политех. | обратен удар | return shock |
| политех. | обратен удар | back stroke |
| политех. | обратен удар | back-blow |
| политех. | обратен удар | kickback |
| политех. | обратен фидер | return feeder |
| политех. | обратен филтър | inverted filter |
| политех. | обратен хладник | reflux condenser |
| рад. | обратен ход | kickback |
| политех. | обратен ход | reversing stroke |
| политех. | обратен ход | backward stroke |
| политех. | обратен ход | return stroke |
| политех. | обратен ход | back stroke |
| политех. | обратен ход | fly-back |
| политех. | обратен ход | return trace |
| политех. | обратен ход | back swing |
| политех. | обратен ход | back-action |
| политех. | обратен ход | return travel |
| политех. | обратен ход | back-up |
| политех. | обратен ход | retracting stroke |
| политех. | обратен ход | back-out |
| политех. | обратен център | female centre |
| политех. | обратен цикъл | reversible cycle |
| обратен час | inhour | |
| политех. | отвеждащ тръбопровод | tailrace conduit |
| политех. | отвеждащ тръбопровод | pipe-outlet |
| политех. | отводнителен тръбопровод | drainage line |
| политех. | отводнителен тръбопровод | drain line |
| политех. | отклонителен тръбопровод | branch conduit |
| политех. | открит тръбопровод | open conduit |
| политех. | подаващ тръбопровод | admission line |
| политех. | подземен тръбопровод | buried pipeline |
| политех. | преливен тръбопровод | discharge line |
| политех. | пръстеновиден тръбопровод | pipe ring |
| политех. | пръстеновиден тръбопровод | ring duct |
| политех. | разклонителен тръбопровод | divided manifold |
| политех. | разпределителен тръбопровод | distributing manifold |
| политех. | разпределителен тръбопровод | distributing pipe |
| политех. | разпределителен тръбопровод | distribution pipeline |
| политех. | разпределителен тръбопровод | distribution piping |
| политех. | смукателен тръбопровод | intake manifold |
| политех. | смукателен тръбопровод | aspirating tube |
| политех. | смукателен тръбопровод | suction main |
| политех. | смукателен тръбопровод | inlet manifold |
| политех. | смукателен тръбопровод | inlet tubing |
| политех. | събирателен тръбопровод | collecting header |
| политех. | събирателен тръбопровод | collecting main |
| политех. | съединителен тръбопровод | pipe connection |
| политех. | съединителен тръбопровод | duct connection |
| политех. | съединителен тръбопровод | pipe connexion |
| политех. | съединителен тръбопровод | duct connexion |
| политех. | съединителен тръбопровод | joining line |
| политех. | твърд тръбопровод | rigid conduit |
| политех. | транспортен тръбопровод | conveyor tube |
| тръбопровод | pipeline | |
| политех. | тръбопровод | line pipe |
| политех. | тръбопровод | pipe installation |
| политех. | тръбопровод | pipe work |
| политех. | тръбопровод | pipe arrangement |
| политех. | тръбопровод | pipe leading |
| политех. | тръбопровод | ducting |
| политех. | тръбопровод | piping |
| политех. | тръбопровод | pipe conduit |
| политех. | тръбопровод | pipe line |
| политех. | тръбопровод | flow passage |
| политех. | тръбопровод | pipe duct |
| политех. | тръбопровод | pipe run |